越俎代庖 (ធ្វើការលើសសិទ្ធិជំនួសភារកិច្ចរបស់អ្នកដទៃ)

នៅសម័យបុរាណ ព្រះចៅងាវគឺជាស្តេចដែលមានប្រាជ្ញាធម្មជាតិខ្ពស់ គាត់បានគ្រប់គ្រងអាណាចក្រអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ ពេលឃើញអាណាចក្រស្ថិតក្នុងសន្តិភាព គាត់ក៏ចង់ស្វែងរកមនុស្សដែលមានទេពកោសល្យ និងគុណធម៌ខ្ពស់ជាងដើម្បីជំនួសមុខតំណែងរបស់គាត់

គាត់បានលឺថានៅក្នុងព្រៃមានអ្នកលាក់ខ្លួនម្នាក់ឈ្មោះហ្ស៊ូយូ មានគុណធម៌ខ្ពស់ មានចំណេះដឹងទូលំទូលាយ មិនដែលស្វែងរកកិត្តិនាមនិងអត្ថប្រយោជន៍ទាល់តែសោះ គាត់ក៏សម្រេចចិត្តទៅសូមឱ្យគាត់ចេញមកគ្រប់គ្រងអាណាចក្រដោយផ្ទាល់

ព្រះចៅងាវរកឃើញហ្ស៊ូយូ បាននិយាយជាមួយគាត់ដោយការគោរពថា៖ 「លោកម្ចាស់មានចំណេះដឹងនិងគុណធម៌ល្អបំផុត ខ្ញុំចង់ប្រគល់អាណាចក្រទៅឱ្យលោក សូមលោកទទួលបានជាទីប្រពន្ធ」

ហ្ស៊ូយូលឺបន្ទាប់មក បានអង្វរដៃបដិសេធជាបន្តបន្ទាប់ និយាយថា៖ 「អ្នកគ្រប់គ្រងអាណាចក្របានល្អខ្លាំងហើយ បើសិនជាខ្ញុំជំនួសអ្នក មិនមែនដើម្បីស្វែងរកកិត្តិនាមមិនពិតទេឬ? ខ្ញុំពិតជាមិនចាប់អារម្មណ៍លើកិត្តិនាមនិងអត្ថប្រយោជន៍ទាល់តែសោះ」

尧 ស្នើសុំជាច្រើនដង សង្ឃឹមថា លោក许由 នឹងផ្លាស់ប្តូរគំនិត ទទួលយកអាណាចក្រនេះ ប៉ុន្តែលោក许由 តែងតែបដិសេធមិនព្រមទទួលយកយ៉ាងរឹងមាំទាល់តែសោះ។

许由 ប្រើឧទាហរណ៍ប្រៀបធៀបមួយ ដើម្បីពន្យល់គំនិតផ្ទាល់ខ្លួន លោកបាននិយាយថា៖ «ឧទាហរណ៍ដូចជាមេចុងភៅនៅផ្ទះបាយ ទោះបីជាមិនចំអិនអាហារក៏ដោយ អ្នកដែលទទួលបន្ទុកគ្រប់គ្រងពិធីបូជា ក៏មិនអាចបោះបង់ការងារពិធីបូជារបស់ខ្លួន ទៅជំនួសមេចុងភៅចំអិនម្ហូបនៅផ្ទះបាយបានឡើយ»

លោកបានបន្តនិយាយថា៖ «មនុស្សគ្រប់រូបមានតួនាទី និងភាពក្លៀវក្លារបស់ខ្លួន ខ្ញុំជាមនុស្សដែលលាក់ខ្លួននៅតំបន់ព្រៃភ្នំ រស់នៅដោយសេរីសប្បាយ ការគ្រប់គ្រងអាណាចក្រ មិនមែនជាកិច្ចការដែលខ្ញុំគួរធ្វើទេ លោកគួរទៅស្វែងរកមនុស្សសមរម្យផ្សេងទៀតវិញ»

尧 លឺសម្រស់នៃពាក្យពី许由 នេះ ទោះបីជាមានការខកចិត្តបន្តិចក៏ដោយ ក៏បានយល់ពីគោលការណ៍នេះដែរ៖ មនុស្សគ្រប់រូបគួររក្សាភាពក្លៀវក្លារបស់ខ្លួន មិនគួរជំនួសតួនាទីរបស់អ្នកដទៃដោយប្រើចិត្តទេ ហើយក៏មិនគួរឲ្យមនុស្សដែលមិនសមរម្យ ធ្វើកិច្ចការដែលមិនសមរម្យដែរ។

បន្ទាប់ពី许由 បដិសេធសំណើរបស់尧 រួច លោកបានបន្តត្រឡប់ទៅលាក់ខ្លួននៅតំបន់ព្រៃភ្នំវិញ រស់នៅដោយសេរីសប្បាយ គ្មានជម្លោះជាមួយអ្នកដទៃ មិនដែលសោកស្តាយចំពោះជម្រើសរបស់ខ្លួនទាល់តែសោះ។

ក្រោយមក មនុស្សបានប្រើសុភាសិត「越俎代庖」នេះ ប្រើប្រៀបធៀបទៅនឹងការហួសពីវិសាលភាពតួនាទីរបស់ខ្លួន ទៅជ្រៀតជ្រែក ឬជំនួសអ្នកដទៃធ្វើកិច្ចការដែលពិតជាមិនមែនជារបស់ខ្លួន។