សព្វនាម និងការកំណត់
គោលដៅ
- ✅ ចេះប្រើ「他/她/我们」សម្គាល់មនុស្ស
- ✅ អាចប្រើ「这/那」សម្គាល់វត្ថុជិត/ឆ្ងាយ
- ✅ ចេះប្រើ「吗/呢」សួរសំណួរ
សេចក្តីណែនាំមេរៀន
HSK1៖ ① ពាក្យ ② ឃ្លា+សន្ទនា ③ ពាក្យស្រដៀង (បើមាន) ④ និយាយ ⑤ លំហាត់។
២ ជំហាន
ពាក្យត្រូវចងចាំ
「他」= បុរសទីបី (គាត់)។ និយាយពីបុរសដែលមិននៅទីនេះ ឬដែលស្គាល់រួចហើយ៖ 他是老师、他很好។ ខុសពី「她」៖ 他 សំដៅលើបុរស, 她 សំដៅលើស្ត្រី។
他很好。
គាត់សុខសប្បាយ។
ប្រើនៅពេលណែនាំមិត្តរួមថ្នាក់ប្រុស ប៉ា ឬបងប្រុស ក្នុងទម្រង់សំឡេងធម្មតា។
「她」= បុរសទីបីភេទស្រី (នាង/គាត់)។ និយាយពីស្ត្រីដែលមិននៅទីនេះ ឬដែលស្គាល់រួចហើយ៖ 她是谁、她很漂亮។ ខុសពី「他」ត្រឹមតែភេទប៉ុណ្ណោះ ឯរបៀបប្រើគឺដូចគ្នា។
她是谁?
នាងជានរណា?
ប្រើនៅពេលណែនាំមិត្តរួមថ្នាក់ស្រី ម៉ាក់ ឬបងស្រី ក្នុងទម្រង់សំឡេងធម្មតា។
「我们」= ពួកយើង (រាប់បញ្ចូលទាំងអ្នកនិយាយ)។ តែងតែនិយាយថា「我们是同学/我们是朋友」។ ខុសពី「你们/他们」៖ 我们 គឺរួមបញ្ចូលទាំងខ្លួនឯងផងដែរ។
我们是好朋友。
យើងជាមិត្តល្អ។
ប្រើនៅពេលនិយាយពីខ្លួនឯងនិងមិត្តភក្តិថាជាក្រុមតែមួយ ក្នុងទម្រង់សំឡេងធម្មជាតិ។
「的」= បង្ហាញពីកម្មសិទ្ធិ ឬការបញ្ជាក់លក្ខណៈ។ ទម្រង់៖ នាម/សព្វនាម + 的 + នាម ដូចជា「我的书」「他的」។ អាចប្រើតែឯងក៏បាន៖ 那是他的 = 那是他的东西 (នោះជារបស់គាត់)។
这是我的书。
នេះជាសៀវភៅរបស់ខ្ញុំ។
ប្រើនៅពេលប្រាប់ថារបស់នោះជារបស់នរណា ក្នុងទម្រង់សំឡេងពន្យល់។
「这」= នេះ (មនុស្ស ឬរបស់ដែលនៅជិតអ្នកនិយាយ)។ តែងតែនិយាយថា「这是什么？」「这是我的」។ ផ្ទុយពី「那」៖ 这 = ជិត, 那 = ឆ្ងាយ។
这是什么?
នេះជាអ្វី?
ប្រើនៅពេលចង្អុលរបស់ ឬមនុស្សនៅក្បែរខ្លួនដើម្បីសួរសំណួរ ក្នុងទម្រង់សំឡេងចំៗ។
「那」= នោះ (មនុស្ស ឬរបស់ដែលនៅឆ្ងាយពីអ្នកនិយាយបន្តិច)។ តែងតែនិយាយថា「那是谁？」「那是他的」។ ផ្ទុយពី「这」។
那是谁?
នោះជានរណា?
ប្រើនៅពេលចង្អុលមនុស្ស ឬរបស់ដែលនៅឆ្ងាយបន្តិចដើម្បីណែនាំ ក្នុងទម្រង់សំឡេងធម្មតា។
「什么」= សួរពីវត្ថុ ឈ្មោះ ឬប្រភេទ។ គេតែងនិយាយថា「这是什么？」「你叫什么名字？」។ វាខុសពី「谁」៖「什么」សួររករបស់/ឈ្មោះ ចំណែក「谁」សួររកមនុស្ស។
你叫什么名字?
អ្នកឈ្មោះអ្វី?
ប្រើសម្រាប់សួរនៅពេលមិនដឹងពីឈ្មោះឬប្រភេទ ដោយមានទឹកដមសំឡេងចង់ដឹងឬគួរសម។
「谁」= សួររកមនុស្ស (នរណា)។ គេតែងនិយាយថា「他是谁？」「那是谁？」។ ឆ្លើយតបដោយប្រើ「是 + មនុស្ស/តួនាទី」៖ 他是老师។
他是谁?
គាត់ជានរណា?
ប្រើសម្រាប់សួរនៅពេលឃើញមនុស្សដែលមិនស្គាល់ ដោយមានទឹកដមសំឡេងចំៗ។
「哪」= សួរពីទីកន្លែង ឬជម្រើស (哪儿/哪个)។ គេតែងនិយាយថា「你家在哪？」「你是哪国人？」។ វាខុសពី「什么」៖「哪」សួររកទីតាំងឬជម្រើស។
你家在哪?
ផ្ទះអ្នកនៅឯណា?
ប្រើសម្រាប់សួរផ្លូវ ឬសួរថាមកពីណា ដោយមានទឹកដមសំឡេងសាមញ្ញប្រើប្រាស់ទូទៅ។
「呢」= ប្រើសម្រាប់ត្រឡប់សំណួរទៅកាន់ដៃគូសន្ទនា ឬធ្វើឱ្យទឹកដមសំឡេងទន់ភ្លន់។ គេតែងនិយាយថា「我很好，你呢？」= 你呢怎么样？។ វាខុសពី「吗」៖「吗」សួរថាត្រូវឬអត់ ចំណែក「呢」មិនអាចបង្កើតជាសំណួរបាទ/ទេដោយឯកឯងបានទេ។
我很好,你呢?
ខ្ញុំសុខសប្បាយ ចុះអ្នក?
ប្រើសម្រាប់សួរសុខទុក្ខ ឬសួរត្រឡប់ពីស្ថានភាពរបស់ដៃគូសន្ទនា ដោយមានទឹកដមសំឡេងរាក់ទាក់។
「吗」= ដាក់នៅចុងប្រយោគដើម្បីបង្កើតជាសំណួរបាទ/ទេ (……吗？)។ គេតែងនិយាយថា「你好吗？」「你是学生吗？」។ ឆ្លើយតបដោយប្រើ「是/不是/对/不对」។
你好吗?
សុខសប្បាយទេ?
ប្រើសម្រាប់បញ្ជាក់ថាដៃគូសន្ទនាត្រូវឬមិនត្រូវ សុខសប្បាយឬអត់ ដោយមានទឹកដមសំឡេងគួរសម។
「很」= គុណកិរិយាបញ្ជាក់កម្រិត មានន័យស្មើនឹង «ខ្លាំងណាស់, ណាស់» (挺、非常)។ ទម្រង់៖ 很 + គុណនាម ដូចជា「很好」「很漂亮」។ វាខុសពី「不」៖「很」ប្រើដើម្បីបង្កើនកម្រិត ចំណែក「不」គឺជាការបដិសេធ។
她很漂亮。
នាងស្អាតណាស់។
ច្រើនប្រើសម្រាប់សរសើរមនុស្ស ឬរៀបរាប់ពីស្ថានភាព ដោយមានទឹកដមសំឡេងតថភាពឬការកោតសរសើរ។
「不」= បដិសេធ។ បដិសេធ「是」៖ 不是។ បដិសេធគុណនាម/ឆន្ទៈ៖ 不好, 不去។ ខុសពី「没」 (មេរៀនទី 13)៖ 「不」 បដិសេធស្ថានភាពទូទៅ ចំណែក「没」 បដិសេធ「有」។
我不是他。
ខ្ញុំមិនមែនគាត់ទេ។
ប្រើនៅពេលនិយាយថា「我不是他」ឬ「这不是我的」ដោយមានទឹកដៀងច្បាស់លាស់។
ឃ្លាសំខាន់
គាត់ជានរណា? នោះជាមិត្តរួមថ្នាក់ខ្ញុំ។
「谁」សួរអ្នកណា ឆ្លើយប្រើ「是+មនុស្ស」។
នេះជាអ្វី? នោះជាអ្វី?
「这」សម្គាល់វត្ថុនៅជិត 「那」សម្គាល់វត្ថុនៅឆ្ងាយ។
នេះមិនមែនរបស់ខ្ញុំទេ គឺជារបស់គាត់។
「不是」បដិសេធ「是」；「的」សម្តែងភាពជាម្ចាស់។
នេះជាកូនប្រុសខ្ញុំ ឈ្មោះសុខា។
ណែនាំមនុស្សនៅចំពោះមុខ។
关键句跟读
本课话题「人称与判断」。听示范后跟读；若出现「对方说 / 请你答」，先听对方，再跟读你的回答。
ត្រូវអានតាមឃ្លា「សូមអានតាម」ឱ្យជាប់ (~៦០) មុនម៉ោងបន្ទាប់។
សូមអានតាម： ជាប់ហើយ
「他」指男性，「她」指女性——看性别选字，用法相同：他是老师 / 她是老师。
សូមអានតាម： ជាប់ហើយ
「这」指离自己近的，「那」指离自己远的：这是什么？ / 那是谁？——先分清远近。
សូមអានតាម： ជាប់ហើយ
「吗」放句尾问是不是：你是学生吗？答「是」或「不是」。「呢」反问对方：我很好，你呢？
សូមអានតាម： ជាប់ហើយ
「不是」否定「是」：不是学生、不是他的。别和「没」混用（没 = 没有）。
សូមអានតាម： ជាប់ហើយ
「的」表所属：我的书、他的、那是他的——名词前加「的」，或句末单独表示「……的东西」。
សូមអានតាម： ជាប់ហើយ
熟读整句，注意和上一句/下一句怎么接。
សូមអានតាម： ជាប់ហើយ
熟读整句，注意和上一句/下一句怎么接。
សូមអានតាម： ជាប់ហើយ
介绍在场的人：这是…，他叫…。
សន្ទនាឈុត
សន្ទនាឈុតពេញ។ ហាត់「ឃ្លាលើ→ឆ្លើយ」。
ស៊ាវម៉ីណែនាំមិត្តឱ្យសុភា។
សុភា នេះជាមិត្តរបស់ខ្ញុំ។
គាត់ជានរណា?
គាត់ឈ្មោះ អាមីង។ គាត់ជាសិស្សថ្នាក់ភាសាចិន។
សួស្តី! រីករាយដែលបានស្គាល់អ្នក។
សួស្តី! នេះជាសៀវភៅរបស់អ្នកឬ?
ចាស។ នោះជាអ្វី?
នោះជាកែវរបស់ខ្ញុំ។
យើងទៅថ្នាក់ជាមួយគ្នា បានទេ?
បាន។ ចុះអ្នក សុភា?
ខ្ញុំក៏ទៅដែរ។
ក្បែរផ្សារ សុភាសួរថាជានរណា ផ្ទះនៅណា។
នោះជានរណា?
នោះជាម៉ាក់ខ្ញុំ។
នាងឈ្មោះអ្វី?
នាងឈ្មោះ ម៉ីលីង។
ផ្ទះអ្នកនៅឯណា?
នៅភ្នំពេញ។ ចុះអ្នក?
ខ្ញុំក៏នៅភ្នំពេញដែរ។
នេះជាទូរស័ព្ទខ្ញុំ។
បាន អរគុណ!
លំហាត់ (ស្គាល់ទម្រង់)
លំហាត់នេះមិនគិតពិន្ទុចុងក្រោយ — ធ្វើខុសក៏មិនអីទេ រៀនស្គាល់ទម្រង់សំណួរ។
មើល ឃ្លាលើ：「你好！」— ឆ្លើយយ៉ាងម៉េច?
មើល ឃ្លាលើ：「谢谢你！」— ឆ្លើយយ៉ាងម៉េច?
មើល ឃ្លាលើ：「对不起！」— ឆ្លើយយ៉ាងម៉េច?
មើល ឃ្លាលើ：「你叫什么名字？」— ឆ្លើយយ៉ាងម៉េច?
មើល ឃ្លាលើ：「多少钱？」— ឆ្លើយយ៉ាងម៉េច?
មើល ស្តាប់ រើសពាក្យដែលបានឮ
មើល「这是什么」 ជ្រើសន័យត្រូវ
មើល បំពេញចន្លោះ
លំហាត់
ប្រឡងមេរៀន៖ ហាត់ឆ្លើយឃ្លាបន្ទាប់។ សំណួរតិចក៏បាន។