因噎废食

ថ្ងៃមុន មានមនុស្សម្នាក់ ពេលកំពុងញ៉ាំអាហារ ដោយសារញ៉ាំបន្ទាន់ពេក អាហារមួយគ្រាប់ជាប់ក្នុងបំពង់ក គៀបរហូតមុខគាត់ក្រហមទាំងមូល ស្ទើរតែដកដង្ហើមមិនបាន។

គ្រួសាររបស់គាត់ប្រញាប់ជួយគោះខ្នងគាត់ ទាំងចាក់ទឹកឱ្យផឹក ទាំងថូបំពង់ក រំខានរយៈពេលយូរមក ទើបអាហារមួយគ្រាប់នោះជ្រុះចុះបាន ធ្វើឲ្យគាត់ភ័យខ្លាចខ្លាំងណាស់។

បន្ទាប់ពីឆ្លងកាត់ឧប្បត្តិហេតុគៀបអាហារដ៏គួរឲ្យភ័យខ្លាចនេះ រោគសញ្ញាភ័យខ្លាចបានប្រកាន់ខ្ជាប់នៅក្នុងចិត្តរបស់គាត់យ៉ាងខ្លាំង គ្រាន់តែគិតពីរឿងញ៉ាំអាហារ គាត់ក៏ញ័រទាំងខ្លួន ភ័យខ្លាចខ្លាំងណាស់។

គាត់គិតនៅក្នុងចិត្តថា 「ញ៉ាំអាហារមានគ្រោះថ្នាក់បែបនេះ ប្រសិនបើក្រោយមកគៀបអាហារទៀតតើធ្វើដូចម្តេច? ល្អជាងបោះបង់ញ៉ាំអាហារស្រាប់ វិធីនេះទើបមានសុវត្ថិភាពបំផុត」។

តាំងពីថ្ងៃនោះមក មនុស្សនេះពិតជាធ្វើតាម「说到做到」បាន ទោះបីគ្រួសារបញ្ចុះបញ្ចូលគាត់យ៉ាងណា និងកិនម្ហូបឈ្ងុយឆ្ងាញ់អ្វីមក គាត់ក៏កាន់មាត់យ៉ាងតឹង មិនហ៊ានញ៉ាំមួយគ្រាប់ឡើយ។

គ្រួសាររបស់គាត់បារម្ភខ្លាំងណាស់ ស្នើសុំគាត់យ៉ាងកំដីថា 「អ្នកមិនញ៉ាំអាហាររស់បានយ៉ាងដូចម្តេច? ការគៀបអាហារជារឿងដែលកើតឡើងកម្រណាស់ អ្នកមិនអាចដោយសារឧប្បត្តិហេតុមិនបានរំពឹងទុកម្តង ហើយមិនញ៉ាំអាហារជារៀងរហូតបានទេ!」

ប៉ុន្តែមនុស្សនេះស្តាប់មិនចូលទាល់តែសោះ នៅតែប្រកាន់ខ្ជាប់គំនិតផ្ទាល់ខ្លួន យល់ថាគ្រាន់តែមិនញ៉ាំអាហារ នឹងមិនគៀបទៀតច្បាស់លាស់។

ដូច្នេះ បុរសម្នាក់នេះបានបដិសេធមិនបរិភោគអាហារជារៀងរាល់ថ្ងៃ រាងកាយកាន់តែខ្សោយ កាយពណ៌កាន់តែស ចុងក្រោយដោយសារគាត់មិនបានបរិភោគអាហារអស់រយៈពេលយូរ គាត់ទីបំផុតក៏បានស្លាប់ដោយសារអត់ឃ្លានផង។

ប្រជាជននៅក្នុងភូមិបានឮពីរឿងនេះ ទាំងអស់គ្នាមានអារម្មណ៍សោកសៅខ្លាំង ហើយក៏យល់ថាបុរសម្នាក់នេះពិតជាល្ងង់ខ្លាំងណាស់ ដើម្បីចៀសផុតពីឧបទ្ទវហេតុមួយដែលមានឱកាសកើតមានតិចតួច គាត់ថែមទាំងបោះបង់ការធ្វើកិច្ចការជាមូលដ្ឋានបំផុតដើម្បីទ្រទ្រង់ជីវិតទៀតផង។

ចាប់តាំងពីពេលនោះមក មនុស្សបានប្រើប្រាស់សុភាសិត「因噎废食」នេះ ដើម្បីតៀតតាអ្នកដែលដោយសារមានការបរាជ័យតូចតាចឬឧបទ្ទវហេតុម្តងប៉ុណ្ណោះ គេក៏បោះបង់ទាំងស្រុងនូវកិច្ចការទាំងមូលដែលគេគួរតែបន្តធ្វើទៅ។