求职面试与简历
学习目标
- ✅ 掌握本课 26 个词及常见搭配
- ✅ 能在情景对话中听懂并跟读
- ✅ 会用「固然…但是…」连接句子
课程介绍
这节课我们围绕求职面试与简历主题展开学习，你可以结合两段情景对话掌握相关常用表达。学习时可以跟读例句、模仿对话逻辑，巩固所学词汇和语法点。学完后你能独立完成中文简历填写、轻松应对基础的中文求职面试。
本课两步
本课必背词
「信息」= 名词，指消息、资料或数据，常说「获取信息」「信息量大」。科技、新闻、日常沟通核心词，涵盖文字、数字、图像等多种载体。
投递简历前一定要仔细核对上面的个人信息有没有错误。
មុនផ្ញើប្រវត្តិរូបការងារ ត្រូវត្រួតពិនិត្យយ៉ាងហ្មត់ចត់ថា 个人信息 នៅលើប្រវត្តិរូបមានកំហុសឬអត់។
记者写「这条新闻信息量很大」，语气客观。
「行动」= 名词/动词，指为达到目的所采取的实际举动，常说「采取行动」「行动迅速」。计划落实、团队协作语境高频。和「行为」不同：「行动」更强调有目的的具体举措。
如果看好合适的岗位就要尽快行动，别错过申请截止日期。
ប្រសិនបើឃើញមុខតំណែងសមស្រប ត្រូវធ្វើសកម្មភាពឱ្យបានលឿនកុំឱ្យខកខានកាលបរិច្ឆេទផុតកំណត់ដាក់ពាក្យសុំ។
领导说「说得再多不如立即行动」，语气果断。
「行业」= 名词，指工商业中的类别、职业领域，常说「服务行业」「行业竞争」。经济、职场核心词，用于划分不同的商业和职业领域。
新能源相关行业最近几年发展速度非常快，就业机会很多。
វិស័យដែលទាក់ទងនឹងថាមពលថ្មី ក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះមានការអភិវឌ្ឍយ៉ាងលឿន មានឱកាសការងារច្រើន។
分析报告写「这个行业近年增长迅速」，语气客观。
「形成」= 动词，指逐渐发展成为某种状态或事物，常说「形成习惯」「形成规模」。发展变化过程描述常用，强调由无到有的渐进过程。
多参加实习就能慢慢形成自己的求职优势，更容易拿到offer。
ចូលរួមការហ្វឹកហាត់ការងារឱ្យបានច្រើន នឹងជួយបង្កើតគុណសម្បត្តិក្នុងការស្វែងរកការងារបន្តិចម្តងៗ ទទួលបានការជួលឱ្យធ្វើការកាន់តែងាយស្រួល។
总结说「团队已经形成了良好的协作习惯」，语气肯定。
「形容」= 动词，指用语言描绘事物的形象或性质，常说「难以形容」「形容词」。写作、口语表达常用，强调对事物特征的生动描述。
很多人用“过五关斩六将”来形容求职面试的整个过程。
មនុស្សជាច្រើនប្រើ "过五关斩六将" ដើម្បី「形容」ដំណើរការទាំងមូលនៃការសម្ភាសន៍ស្វែងរកការងារ។
朋友描述美景说「简直无法形容有多美」，语气赞叹。
「形式」= 名词，指事物的外部表现方式，常说「表现形式」「形式多样」。艺术、活动、报告语境常见，和「内容」相对，注意与同音的「形势」区分。
现在很多企业的面试都采取线上线下相结合的形式。
បច្ចុប្បន្នការសម្ភាសន៍របស់សាជីវកម្មជាច្រើន ប្រើរបៀបរួមបញ្ចូលគ្នាទាំងអនឡាញ និងអុហ្វឡាញ់ជា「形式」ដំណើរការ។
活动通知写「本次培训采取线上形式进行」，语气说明。
「形势」= 名词，指事物发展的状况和趋势，常说「国际形势」「分析形势」。政治、经济、宏观分析语境高频。和「形式」同音不同义，注意书写时区分。
今年整体的就业形势不错，适合应届生的岗位比去年多不少。
ស្ថានភាពការងារ「形势」ជាទូទៅឆ្នាំនេះល្អ មុខតំណែងសម្រាប់និស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សាថ្មីៗមានច្រើនជាងឆ្នាំមុនច្រើន។
分析师说「目前市场形势不太乐观」，语气客观。
「选举」= 动词/名词，指用投票等方式选出代表或负责人，常说「举行选举」「选举结果」。政治、社团组织语境常见，强调民主推选的程序。
我们学校下周会选举新一届的学生会主席，很多同学都报名了。
សាលារបស់យើងនឹង「选举」ប្រធានសហជីពនិស្សិតជំនាន់ថ្មីនៅសប្តាហ៍ក្រោយ សិស្សជាច្រើនបានចុះឈ្មោះរួចរាល់ហើយ។
新闻报道「本次选举投票率创下新高」，语气客观。
「学期」= 名词，指学校教学的一个阶段，常说「新学期」「学期结束」。教育场景基础词，通常一学年分为两个学期。
这学期结束前我要把简历全部修改好，为秋招做好充分准备。
«这学期结束前我要把简历全部修改好，为秋招做好充分准备。» មុនពេល学期នេះបញ្ចប់ ខ្ញុំនឹងកែសម្រួលប្រវត្តិរូបទាំងអស់ឲ្យបានហ៊ាន ដើម្បីរៀបចំបានល្អសម្រាប់កម្មវិធីជ្រើសរើសបុគ្គលិករដូវស្លឹកឈើជ្រុះ។
老师宣布「新学期从下周一开始」，语气通知。
「痒」= 形容词，指皮肤受到刺激想抓挠的感觉，常说「浑身发痒」「蚊子咬了很痒」。健康、日常描述常用。和「疼」不同：痒让人想抓挠，疼是刺痛感。
我坐的时间太久了后背有点痒，你能帮我看一下怎么回事吗？
«我坐的时间太久了后背有点痒，你能帮我看一下怎么回事吗？» ខ្ញុំអង្គុយយូរពេក ខ្នងខ្ញុំមានអារម្មណ៍痒បន្តិច អ្នកអាចជួយខ្ញុំមើលថាមានបញ្ហាអ្វីទេ?
被蚊子咬后说「胳膊又痒又肿」，语气难受。
「样式」= 名词，指物品的外形、款式，常说「样式新颖」「多种样式」。设计、购物场景常用，用来比较不同产品的外观风格。
这家打印店的简历封面样式特别多，你可以慢慢挑喜欢的。
«这家打印店的简历封面样式特别多，你可以慢慢挑喜欢的。» ហាងបោះពុម្ពនេះមាន样式គម្របប្រវត្តិរូបច្រើនខ្លាំង អ្នកអាចជ្រើសរើសតាមចំណូលចិត្តបានបន្តិចម្តងៗ។
挑选家具时说「这个样式比较简约现代」，语气评价。
「腰」= 名词，指人体上身与下身连接的部位，常说「腰疼」「弯腰」「叉腰」。健康、日常动作、体育锻炼场景常见，久坐人群常提及「腰肌劳损」。
昨天在家改了一整天简历，我腰都酸了，今天得出来活动活动。
«昨天在家改了一整天简历，我腰都酸了，今天得出来活动活动。» ម្សិលមិញខ្ញុំកែប្រវត្តិរូបពេកមួយថ្ងៃនៅផ្ទះ 腰ខ្ញុំទន់ភ្លន់ទាំងស្រុង ថ្ងៃនេះត្រូវចេញទៅហាត់សាច់ដុំបន្តិច។
搬重物后说「唉，腰有点疼」，语气抱怨。
「摇」= 动词，指来回摆动，常说「摇头」「摇晃」。日常动作词，也可比喻「动摇」表立场不稳。和「晃」近义，但「摇」动作更主动、幅度可控。
面试官问他问题的时候，他紧张得一直摇手，说自己不太了解。
面试官问他问题的时候，他紧张得一直摇手，说自己不太了解。
被问到是否同意时「他摇了摇头表示反对」，语气明确。
「咬」= 动词，指用牙齿夹住或啃咬，常说「被狗咬」「咬一口」。日常、健康、安全场景常见于宠物咬伤、饮食描写等，医疗记录中也会用「被咬伤」这一说法。
面试的时候要放松，不用咬着嘴唇说话，大方表达想法就好。
面试的时候要放松，不用咬着嘴唇说话，大方表达想法就好。
提醒孩子「别逗狗，小心被咬」，语气担心。
「要不」= 连词，表示提出另一种选择或建议，常说「要不我们走吧」「要不这样」。口语高频，语气随意、商量，常用于临时改变主意的场景。
今天下大雨不方便出门，要不我们明天再去打印店打印简历吧。
今天下大雨不方便出门，要不我们明天再去打印店打印简历吧。
讨论去哪吃饭时说「要不我们试试新开的那家」，语气建议。
「要是」= 连词，表示假设，同「如果」，口语色彩浓，常说「要是下雨怎么办」。日常口语高频，用于推测可能出现的情况。
要是面试的时候遇到不会的问题，你可以如实说自己暂时不了解。
要是面试的时候遇到不会的问题，你可以如实说自己暂时不了解。
出门前担心「要是堵车就麻烦了」，语气担忧。
「业务」= 名词，指个人或单位所从事的专业工作，常说「业务能力」「拓展业务」。职场核心词。和「事务」不同：「业务」偏专业技能层面的具体工作。
你面试的时候可以多提自己之前参与过的相关业务项目经历。
ពេលអ្នកឡើងសម្ភាស អាចនិយាយបន្ថែមអំពីបទពិសោធន៍គម្រោង业务ដែលទាក់ទង ដែលអ្នកធ្លាប់ចូលរួមពីមុន។
面试官问「你之前的业务范围是什么」，语气询问。
「业余」= 形容词，指工作之外的空闲时间或非专业水平的，常说「业余时间」「业余爱好」。生活、体育语境常见，和「专业」相对。
我平时业余时间喜欢练演讲，这对面试的时候表达很有帮助。
ខ្ញុំពេល业余ទំនេរធម្មតា ចូលចិត្តហាត់និយាយសុទ្ធ នេះជួយបានច្រើនក្នុងការបង្ហាញខ្លួនពេលសម្ភាស។
同事聊天说「我业余时间喜欢弹吉他」，语气轻松。
「夜」= 名词，指夜晚、黑夜，常说「深夜」「一夜」。书面色彩，常与「日」相对构词，如「日夜」「夜以继日」也是常见成语。
我昨天熬了半宿夜改简历，今天早上起来精神都不太好。
ខ្ញុំកាលពីម្សិលមិញបានស្នាក់ភ្ញាក់រហូតដល់ពាក់កណ្តាល夜 ដើម្បីកែប្រែប្រវត្តិរូបសម្ភាស ពេលភ្ញាក់ពីដំណេកព្រឹកនេះ ស្ថានភាពផ្លូវចិត្តមិនល្អទាល់តែសោះ។
加班到很晚，说「今夜恐怕又要熬夜了」，语气无奈。
「液体」= 名词，指具有流动性、无固定形状的物质状态，常说「液体燃料」「液体和固体」。科学、化学语境常用，和「固体/气体」并列构成三态。
进面试考场的时候不要带打开过的液体，避免不小心洒出来。
ពេលចូលទៅក្នុងបន្ទប់សម្ភាស កុំយក液体ដែលបើករួចមក ចៀសវាងឱ្យធ្លាក់ចេញដោយអចេតនា។
化学课讲「水在常温下是液体」，语气客观。
「一辈子」= 名词，指人的一生，口语色彩浓，常说「一辈子的事」「奋斗一辈子」。表达情感深重、时间漫长时用，带浓厚的感慨色彩。
找到一份适合自己的好工作，可能会影响一辈子的发展方向。
«找到一份适合自己的好工作，可能会影响一辈子的发展方向» ៖ ការរកការងារល្អដែលសមស្របនឹងខ្លួនឯង អាចប៉ះពាល់ដល់ទិសដៅអភិវឌ្ឍន៍「一辈子»។
老人感慨「我这一辈子最骄傲的就是孩子们都很孝顺」，语气感慨。
「一旦」= 连词，表示假如某事发生，多指不希望发生的情况，常说「一旦失败」「一旦发生意外」。书面色彩，常用于警示、假设语境。
面试的时候一旦出现紧张的情况，你可以先深呼吸调整一下状态。
«面试的时候一旦出现紧张的情况，你可以先深呼吸调整一下状态» ៖ ពេលប្រឡងសម្ភាសន៍ 「一旦」មានស្ថានការណ៍ថប់បារម្ភ អ្នកអាចដកដង្ហើមជ្រើមដើម្បីកែសភាពខ្លួនជាមុនសិន។
安全培训说「一旦发生火灾，请立即撤离」，语气警示。
「一路」= 名词，指整个途中，常说「一路顺风」「一路辛苦」。出行、祝福语境高频，常与「平安」「顺利」等词搭配使用。
我昨天去面试的路上一路都在背自我介绍，生怕自己忘词。
«我昨天去面试的路上一路都在背自我介绍，生怕自己忘词» ៖ កាលពីម្សិលមិញ ខ្ញុំនៅលើផ្លូវទៅប្រឡងសម្ភាសន៍ 「一路」កំពុងទន្ទេញការណែនាំខ្លួន ខ្លាចថាខ្លួនភ្លេចពាក្យ។
送别朋友说「祝你一路平安」，语气祝福。
「一致」= 形容词，指没有分歧、彼此相同，常说「意见一致」「行动一致」。会议、合作、评价语境常用。和「统一」不同：「一致」强调彼此相符。
我和父母的想法一致，都觉得我先找一份喜欢的工作更重要。
«我和父母的想法一致，都觉得我先找一份喜欢的工作更重要» ៖ គំនិតរបស់ខ្ញុំនិងឪពុកម្តាយ「一致」 ទាំងអស់គ្នាយល់ថាខ្ញុំរកការងារដែលចូលចិត្តមុនគឺសំខាន់ជាង។
讨论结束后说「大家意见一致，就这么定了」，语气总结。
「依然」= 副词，表示情况没有变化、仍旧如此，常说「依然如故」「依然坚持」。书面色彩，比「还是」更正式，常用于时隔多年的对比描述。
虽然我已经面试失败三次了，但我依然相信自己能找到好工作。
ទោះបីខ្ញុំបានបរាជ័យការសម្ភាសរៀបចំការងារចំនួន ៣ ដងហើយក៏ដោយ ខ្ញុំ「依然」ជឿជាក់ថាខ្លួនឯងអាចរកការងារល្អបាន។
多年后重逢说「你依然那么年轻」，语气感慨。
「移动」= 动词，指物体从一个位置转移到另一个位置，常说「移动位置」「移动电话」。日常、科技语境常用，涵盖物理位移与通讯设备两种含义。
面试的时候要坐端正，不要一直移动椅子或者晃腿，显得不礼貌。
នៅពេលសម្ភាសរៀបចំការងារ ត្រូវអង្គុយត្រង់ កុំ「移动」កៅអីឬអង្រួនជើងជានិច្ច ព្រោះវាបង្ហាញថាអ្នកគ្មានមរយៈ។
布置场地时说「请把桌子移动到窗边」，语气指挥。
近义词对比
只展示本课词里确有合适对照的条目。先看差别，再对比例句。没有合适近义词时本板块不出现。
vs
区别： 意思接近；「要是」更口语。（对照词不一定是本课必背，用来帮助分清用法。）
「要是」：要是面试的时候遇到不会的问题，你可以如实说自己暂时不了解。
「如果」：如果下雨，我们就不去。
关键句跟读
本课话题「求职面试与简历」。听示范后跟读；若出现「对方说 / 请你答」，先听对方，再跟读你的回答。
请跟读：
「形式/形势」——形式指事物的表现方式（同音异义要小心），形势指发展的状况趋势；分析大局用形势，说活动安排用形式。
请跟读：
「要不/要是」——要不用于提议另一选择，要是用于假设条件；「要不我们改天」和「要是下雨」不能互换使用。
请跟读：
「一致/依然」——一致指彼此没有分歧，依然指情况保持不变；开会总结用一致，多年后感慨用依然。
请跟读：
本课词「形成」：先看整句，再记住它在「求职面试与简历」话题里怎么用。
请跟读：
本课词「形容」：先看整句，再记住它在「求职面试与简历」话题里怎么用。
请跟读：
本课词「形式」：先看整句，再记住它在「求职面试与简历」话题里怎么用。
情景应答
对方说：
请你答：
先听懂对方的话，再用完整句子回答。注意礼貌。
情景应答
对方说：
请你答：
先听懂对方的话，再用完整句子回答。注意礼貌。
场景对话（听熟跟读）
完整场景对话，上下句连贯。听熟后练习「上半句→怎么答」。
金边中文班教室
គ្រូអើយ ខ្ញុំស្នើសុំគ្រូជួយពិនិត្យមើលប្រវត្តិរូបសម្រាប់ស្វែងរកការងារផ្នែកឧស្សាហកម្មអ៊ិនធឺណេតដែលខ្ញុំរៀបចំនេះបានទេ?
បានជាក់ស្តែង ព័ត៌មានមូលដ្ឋានដែលអ្នកបានបំពេញនៅលើប្រវត្តិរូបរបស់អ្នកពេញលេញណាស់ គ្មានកំហុសទេ។
ខ្ញុំពីមុនបានយោងគំរូប្រវត្តិរូបជាច្រើនផងដែរ ប៉ុន្តែខ្ញុំនៅតែមានអារម្មណ៍ថាទម្រង់របស់វានៅតែរឹងពេកបន្តិច។
បច្ចុប្បន្នស្ថានភាពការងារផ្នែកឧស្សាហកម្មអ៊ិនធឺណេតល្អណាស់ អ្នកអាចបង្ហាញបទពិសោធន៍សិក្សាការងារដែលពាក់ព័ន្ធឱ្យច្បាស់ជាងនេះបាន។
ខ្ញុំពីមុនធ្លាប់ធ្វើជាជំនួយការផ្នែកប្រតិបត្តិការរយៈពេលកន្លែងឆ្នាំនៅក្នុងសហជីពពាណិជ្ជកម្មជនជាតិចិន តើត្រូវសរសេរបញ្ចូលដែរឬទេ?
ត្រូវសរសេរជាក់ស្តែង បើអ្នកអាចសរសេរលទ្ធផលការងារជាក់លាក់ឱ្យច្បាស់បាននោះកាន់តែល្អទៅទៀត។
បាទ ខ្ញុំត្រលប់ទៅរួចនឹងចាត់ចែងភ្លាមៗ ព្រឹកថ្ងៃស្អែកខ្ញុំនឹងយកប្រវត្តិរូបដែលកែសម្រួលរួចមកផ្តល់អ្នក។
金边湄公河畔步道
សប្តាហ៍ក្រោយខ្ញុំត្រូវទៅសម្ភាសន៍ក្រុមហ៊ុនមានមូលធនចិន ឥឡូវខ្ញុំថប់បារម្ភបន្តិច ខ្នងរឹងពីអង្គុយយូរហើយ ទៅដើរលេងខ្លះ។
កុំថប់បារម្ភខ្លាំងពេក អ្នកបានរៀបចំយ៉ាងគ្រប់គ្រាន់ហើយ ប្រសិនបើបង្ហាញសមត្ថភាពបានធម្មតា ប្រាកដជាឆ្លងកាត់បាន។
ម្សិលមិញខ្ញុំហាត់និយាយផ្តួចផ្តើមអំពីខ្លួនឯងយូរពេក ឥឡូវនៅពេលនិយាយពាក្យ មានអារម្មណ៍ថាបំពង់កមិនស្រួលបន្តិច។
បើមិនដូច្នេះទេ ឥឡូវយើងធ្វើសាកល្បងដំណើរការសម្ភាសន៍ម្ដង អ្នកអាចស្វែងរកអារម្មណ៍ដូចនៅឯកន្លែងសម្ភាសន៍ពិតបានទេ?
បាទ ខ្ញុំកាលពីមុនបានចុះឈ្មោះចូលរៀនថ្នាក់បណ្តុះបណ្តាលអំពីសម្ភាសន៍ក្នុងពេលទំនេរផងដែរ គួរតែបង្ហាញមិនអន់ខ្លាំងពេកទេ។
យើងដើរទៅរកកៅអីវែងមួយអង្គុយ ខ្ញុំធ្វើជាអ្នកសម្ភាសន៍សួរសំណួរអ្នក។
ល្អណាស់ គំនិតរបស់យើងដូចគ្នាទាំងស្រុង ឥឡូវយើងទៅទីនោះភ្លាមៗ។
练习（熟悉题型）
下面练习不计最终成绩，做错了也没关系，先熟悉听选和判断。
上半句：「你对这个安排怎么看？」——下半句怎么回答？
上半句：「需要我帮忙吗？」——下半句怎么回答？
上半句：「事情顺利吗？」——下半句怎么回答？
听一听，选出听到的词
听一听，选出听到的词
练习
本课测验：多练上下句应答。题少没关系，做对更重要。