声调变调与轻声专项 · ផ្លាស់ប្តូរសម្លេង និងសម្លេងស្រាល
声调变调与轻声专项
发音铁律： · ច្បាប់សំឡេង៖书面拼音仍标原调，但口语里有些词会「变调」或读轻声。先听跟读，再记规则。
三声变调（3 + 3 → 2 + 3）
两个第三声连读时，前一个变第二声，后一个仍读第三声。
| 汉字 · អក្សរចិន | 书写 | 实际读音 | 说明 | |
|---|---|---|---|---|
| nǐ hǎo | ní hǎo | 书写仍标 nǐ hǎo | ||
| lǎo hǔ | láo hǔ | |||
| xǐ shǒu | xí shǒu | |||
| hěn hǎo | hén hǎo | |||
| lǐ xiǎng | lí xiǎng |
「不」「一」变调
不：后接四声读 bú（不是 bú shì）；后接一、二、三声读 bù。一：在数词或「一个」等读 yí；单独或末尾常读 yī。
| 汉字 · អក្សរចិន | 书写 | 实际读音 | 说明 | |
|---|---|---|---|---|
| bù shì | bú shì | |||
| bù duì | bú duì | |||
| bù hǎo | bù hǎo | |||
| yī gè | yí gè | |||
| yī qǐ | yí qǐ |
轻声
轻声：轻、短、弱，不标调。常见在双音节词的第二个字。
| 汉字 · អក្សរចិន | 书写 | 实际读音 | 说明 | |
|---|---|---|---|---|
| māma | māma | 第二字轻 | ||
| bàba | bàba | 第二字轻 | ||
| xièxie | xièxie | 第二字轻 | ||
| zhuōzi | zhuōzi | 子 常读轻声 | ||
| dōngxi | dōngxi | 西 轻 |
标调口诀
有 a 标 a，没 a 找 o e，i u 并列标在后。
| 拼音 · ភីនអ៊ីន | 说明 |
|---|---|
| lái | ai → 标在 a |
| duì | ui → 标在 i |
| liú | iu → 标在 u |
柬埔寨学员避坑 · ណែនាំសម្រាប់សិស្សកម្ពុជា
只按书写拼音读
你好若读 nǐ hǎo 会很生硬；口语应是 ní hǎo。
轻声读太重
妈妈第二字要轻短，像「妈·妈」而不是两个满声。
听力测试小游戏 · ហ្គេមតេស្តស្តាប់
🎮听声音，在画面里点出正确的字或拼音。对 50 个通过，错 5 次失败。 · ស្តាប់ហើយចុចអក្សរ/ភីនអ៊ីនត្រឹមត្រូវ។ ត្រូវ ៥០ ឆ្លង · ខុស ៥ បរាជ័យ។
练习 · លំហាត់
第一题是听辨：靠耳朵选相同的音。后面是文字选择题。 · សំណួរទី១៖ ស្តាប់រើសសំឡេងដូចគ្នា។ បន្ទាប់ជាជ្រើសអក្សរ។