动作与行为 · សកម្មភាព
学习目标 · គោលដៅ
- ✅ 熟练掌握本节课23个词汇和常见搭配
- ✅ 能听懂情景对话内容，并且顺利跟读
- ✅ 学会用「由于…因此」结构连接句子
课程介绍 · សេចក្តីណែនាំមេរៀន
本节课我们围绕「动作与行为」主题，学习23个HSK4级词汇。大家可以先记单词和用法，再读关键句和情景对话，最后完成课上练习。
本课两步 · ២ ជំហាន
本课必背词 · ពាក្យត្រូវចងចាំ
「拉」：用力把东西往自己这边拽，常用搭配：拉门、拉一下，和「推」意思相反。
麻烦帮我拉一下门，谢谢。
麻烦帮我拉一下门，谢谢。៖ សូមជួយអូសទ្វារឲ្យខ្ញុំបន្តិច អរគុណ
适用场景：开门、请人帮忙，语气是指示、要求。
「推」：用力把东西往外面送，常用搭配：推门、推车，和「拉」意思相反。
这扇门要推开，拉不开的。
这扇门要推开，拉不开的。៖ ទ្វារនេះត្រូវរុញទើបបើកបាន អូសមិនបានទេ
适用场景：告诉别人怎么开门，语气是提醒。
「扔」：把东西抛出去、丢掉，常用搭配：扔垃圾、别乱扔。
喝完的饮料瓶别乱扔，要扔进垃圾桶。
喝完的饮料瓶别乱扔，要扔进垃圾桶。៖ ដប់ភេសជ្ជៈដែលផឹករួចហើយ កុំបោះចោលដោយចៃដន្យ ត្រូវបោះទៅក្នុងធុងសំរាម
适用场景：打扫卫生的时候，语气是告诫、提醒。
「抬」：两个人一起举、搬重物，常用搭配：抬桌子、抬起来。
这个箱子太重了，咱俩一起抬吧。
这个箱子太重了，咱俩一起抬吧。៖ ប្រអប់នេះធ្ងន់ពេក យើងពីរនាក់រួមគ្នាលើកវាជាមួយគ្នាទេ
适用场景：搬家、请人帮忙搬东西，语气是请求协作。
「掉」：东西落下来、弄丢了，常用搭配：掉在地上、手机掉了。
哎呀，我的钥匙掉在地上了，你看到了吗？
哎呀，我的钥匙掉在地上了，你看到了吗？ មានន័យថា៖ អូយ សោរបស់ខ្ញុំធ្លាក់នៅលើដីហើយ អ្នកបានឃើញទេ?
适用场景：描述发生的意外，语气是惊讶、着急。
「丢」的意思是遗失、扔掉，常用说法有「丢了」「别丢」，经常和「掉」连用，比如「丢掉」。
我的钱包丢了，你看见过吗？
我的钱包丢了，你看见过吗？ មានន័យថា៖ កាបូបប្រាក់របស់ខ្ញុំបាត់ហើយ អ្នកធ្លាប់ឃើញទេ?
用在找东西、提醒别人看好物品的场景，语气偏着急。
「断」的意思是断开，常用说法有「绳子断了」「断网」。
家里又断网了，我上不了直播课了。
家里又断网了，我上不了直播课了。 មានន័យថា៖ នៅផ្ទះបាត់អ៊ីនធឺណិតម្តងទៀតហើយ ខ្ញុំចូលរៀនផ្សាយផ្ទាល់មិនបានទេ។
用来表示东西损坏、连接中断，语气带点无奈。
「撞」指猛地碰上、发生碰撞，常用搭配有「撞到了」「别撞人」「撞车」。它比「碰」力度更大、更突然，可以说主动的「我撞到墙了」，也可以说被动的「我被车撞了」。
刚才骑车我不小心撞到树了，胳膊有点疼。
刚才骑车我不小心撞到树了，胳膊有点疼。 មានន័យថា៖ ពេលមុនបើកកង់ខ្ញុំមិនបានប្រុងប្រយ័ត្នបុកដើមឈើហើយ ដៃមានការឈឺបន្តិច។
用在提醒别人走路小心、说交通事故的场景，语气偏紧张，比如可以说「转弯的时候小心，别撞到人」。
「弄」是口语词，意思是做、搞，常用说法有「弄干净」「弄坏了」。
你帮我把桌子弄干净好吗？
「你帮我把桌子弄干净好吗？」 តើអ្នកអាចជួយខ្ញុំសម្អាតតុបានទេ?
用在说日常做事的场景，语气很随意。
「寄」指通过邮局、快递把东西送出，常用搭配有「寄信」「寄包裹」「寄回家」。它和「送」不一样：「寄」要通过快递、邮政系统，不用自己亲自送过去。
我下周要给家里寄点中国的特产。
「我下周要给家里寄点中国的特产。」 សប្តាហ៍ក្រោយខ្ញុំនឹងផ្ញើទំនិញពិសេសនៃប្រទេសចិនប្តូទៅផ្ទះ។
用在去邮局、叫快递的场景，语气很务实，比如可以说「我想寄一个包裹回柬埔寨」。
「交」的意思是交给、提交，常用说法有「交作业」「交给老师」。
明天记得把作业交给老师。
「明天记得把作业交给老师哦。」 ស្អែកកុំភ្លេចផ្តល់លំហាត់ឱ្យគ្រូនេះ។
用在截止日期前提醒别人交东西的场景，语气比较认真。
「留」的意思是留下、保留，常用搭配有「留在这里」「留言」。
要是我不在家，你可以给我留言。
「要是我不在家，你可以给我留言。」 ប្រសិនបើខ្ញុំមិននៅផ្ទះ អ្នកអាចទុកសារឱ្យខ្ញុំបាន។
用在说明物品放在哪里、请人留下信息的场景，语气平和。
「弹」这里读 tán，意思是弹奏乐器，常用搭配有「弹钢琴」「弹吉他」。注意不要读成 dàn，dàn是「子弹」的意思。
我周末在家没事，就喜欢弹吉他。
「我周末在家没事，就喜欢弹吉他。」 មានន័យថា ខ្ញុំនៅផ្ទះគ្មានអ្វីធ្វើនៅថ្ងៃចុងសប្តាហ៍ ក៏ចូលចិត្តលេងហ្គីតា។
用在聊爱好的场景，语气很轻松。
「干」这里读 gàn，意思是做、从事某项工作，常用说法有「干什么」「干完」。注意不要读成 gān，gān是「干净」的意思。
你周末打算干点啥？
「你周末打算干点啥？」 មានន័យថា អ្នកមានផែនការធ្វើអ្វីខ្លះនៅថ្ងៃចុងសប្តាហ៍?
用来问对方正在做什么，语气日常随意。
「动作」指身体的活动，常用搭配有：做动作、动作慢一点。
请慢慢做这个动作。
「请慢慢做这个动作。」 មានន័យថា សូមធ្វើចលនានេះយឺតៗ។
多用在运动或者教学场景，是指导他人的语气。
「起来」是趋向补语，表向上的动作或事情开始，常用搭配：站起来、看起来。
快站起来，活动活动腿。
「快站起来，活动活动腿。」 មានន័យថា ប្រញាប់ក្រោកឡើង ហើយផ្លាស់ទីជើងបន្តិច។
可以用来喊口令，或者描述事物的变化，语气有动态感。
「停止」就是停下不再进行，常用搭配：停止工作、请停止。
路口亮红灯了，所有车辆都停止了前进。
路口亮红灯了，所有车辆都停止了前进។ នៅផ្លូវប្រសព្វភ្លើងក្រហមភ្លឺ រថយន្តទាំងអស់បានឈប់ធ្វើដំណើរទៅមុខទៀត
用来要求别人不要再继续做某事，语气比较严肃。
「放弃」指不再坚持做某件事，常用搭配：放弃计划、别放弃。
学汉语遇到困难也别放弃，你进步很快的。
学汉语遇到困难也别放弃，你进步很快的។ នៅពេលរៀនភាសាចិនជួបបញ្ហាលំបាកក៏កុំបោះបង់ អ្នករីកចម្រើនលឿនណាស់
用在谈论选择的场景，语气要么很坚决，要么是鼓励他人的语气。
「拒绝」就是不接受，常用搭配：拒绝邀请、拒绝了。
他礼貌地拒绝了邀请。
他礼貌地拒绝了邀请។ គាត់បានបដិសេធការអញ្ជើញដោយសុភាពរាបសារ
用来礼貌地表示不同意、不接受，语气很坚定。
「丰富」意思是数量多、很充实，常用搭配：经验丰富、丰富的生活。
张老师教了十年汉语，教学经验非常丰富。
张老师教了十年汉语，教学经验非常丰富។ គ្រូចាងបានបង្រៀនភាសាចិនអស់រយៈពេលដប់ឆ្នាំ បទពិសោធន៍បង្រៀនរបស់គាត់ស្បថសម្បូរបែបណាស់
用来评价人的经历或者事物的内容，是褒义的正面语气。
「复杂」就是不简单、不容易搞懂，常用搭配：很复杂、情况复杂。
这件事情况很复杂，你先别急着做决定。
这件事情况很复杂，你先别急着做决定។ សេចក្តីអត្ថន័យ៖ ស្ថានភាពរឿងនេះពិបាកដោះស្រាយណាស់ អ្នកកុំប្រញាប់សម្រេចចិត្តមុនទេ
用来说明事情难处理，语气比较客观。
「感觉」指人的感受，也有「觉得」的意思，常用搭配：感觉不错、有感觉。
今天天气很舒服，我感觉特别开心。
今天天气很舒服，我感觉特别开心។ សេចក្តីអត្ថន័យ៖ អាកាសធាតុថ្ងៃនេះស្រួលណាស់ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍រីករាយជាពិសេស
用来谈论自己的主观感受，语气很随意日常。
「高级」的意思是等级、档次高，常用搭配：高级课程、很高级。
这所大学的高级课程很受学生欢迎。
这所大学的高级课程很受学生欢迎។ សេចក្តីអត្ថន័យ៖ វគ្គសិក្សាថ្នាក់ខ្ពស់របស់សាកលវិទ្យាល័យនេះមានប្រជាប្រិយភាពខ្លាំងណាស់ចំពោះនិស្សិត
多用于评价人的水平、商品的档次，是褒义的评价。
关键句跟读
本课话题「动作与行为」。听示范后跟读；若出现「对方说 / 请你答」，先听对方，再跟读你的回答。
请跟读 · សូមអានតាម：
本课学的「拉」是常用动作，先看完整句子，再记它在动作类场景的用法就行。
请跟读 · សូមអានតាម：
这几个都是处理物品的常用动作：寄包裹、交材料，一定要小心别弄丢了。
请跟读 · សូមអានតាម：
这几个和行为选择相关的词要注意：你可以拒绝不合理的要求，但别轻易放弃想做的事。
请跟读 · សូមអានតាម：
本课学的「抬」是常用动作，先看完整句子，再记它在动作类场景的用法就好。
请跟读 · សូមអានតាម：
本课学的「掉」是常用动作，先看完整句子，再记它在动作类场景的用法就行。
请跟读 · សូមអានតាម：
本课学的「丢」是常用动作，先看完整句子，再记它在动作类场景的用法就好。
情景应答
对方说 · គេនិយាយ：
请你答 · សូមឆ្លើយ：
先听懂对方的话，再用完整句子回答。注意礼貌。
情景应答
对方说 · គេនិយាយ：
请你答 · សូមឆ្លើយ：
先听懂对方的话，再用完整句子回答。注意礼貌。
场景对话（听熟跟读） · សន្ទនាឈុត
完整场景对话，上下句连贯。听熟后练习「上半句→怎么答」。 · សន្ទនាឈុតពេញ។ ហាត់「ឃ្លាលើ→ឆ្លើយ」。
公寓楼下
ប្រអប់នេះធ្ងន់ពេក យើងរួមគ្នាក្រវាក់វាចុះ។
បានចាស អ្នកទាញផ្នែកនោះ ខ្ញុំរុញផ្នែកនេះ។
ប្រុងប្រយ័ត្ន ដបជិតធ្លាក់ហើយ!
មិនអីទេ ខ្ញុំបានចាប់បានរួចហើយ។
គ្រាប់ច្រវាក់ហាក់ដូចជាទុកនៅក្នុងបន្ទប់ចាស់ទៅហើយ។
ខ្ញុំទៅរក អ្នកដាក់តុចុះមុនសិន។
អរគុណច្រើនណា ពេលផ្ទេររបស់រួចខ្ញុំអញ្ជើញអ្នកផឹកកាហ្វេនោះ។
邮局
សួស្តី ខ្ញុំចង់បញ្ជូនឯកសារដាក់ស្នើមួយនេះទៅ។
សូមជួយសរសេរអាសយដ្ឋានឲ្យច្បាស់ រួចផ្តល់ឱ្យខ្ញុំម្តងទៀតនៅសិន។
ស្រោមសំបុត្របែកហើយ តើវាប៉ះពាល់ដែរឬទេ?
ខ្ញុំជូនអ្នកផ្លាស់ស្រោមសំបុត្រថ្មី មិនត្រូវបត់ឯកសារឲ្យខូចនោះទេ។
ម្ចាស់ផ្ទះម្ខាងនឹងទទួលបាននៅពេលណាដែរឬទេ?
ប្រហែលបីថ្ងៃ នៅពេលបញ្ជូនទៅរួចមិនអាចបោះបង់ចោលតាមចិត្តបានទេហើយ។
បានហើយ ខ្ញុំនឹងរក្សាវិក័យប័ត្រប្រគល់ទទួលឲ្យបានល្អ។
练习（熟悉题型） · លំហាត់ (ស្គាល់ទម្រង់)
下面练习不计最终成绩，做错了也没关系，先熟悉听选和判断。 · លំហាត់នេះមិនគិតពិន្ទុចុងក្រោយ — ធ្វើខុសក៏មិនអីទេ រៀនស្គាល់ទម្រង់សំណួរ។
上半句：「你对这个安排怎么看？」——下半句怎么回答？
上半句：「需要我帮忙吗？」——下半句怎么回答？
上半句：「事情顺利吗？」——下半句怎么回答？
听一听，选出听到的词
听一听，选出听到的词
练习 · លំហាត់
本课测验：多练上下句应答。题少没关系，做对更重要。 · ប្រឡងមេរៀន៖ ហាត់ឆ្លើយឃ្លាបន្ទាប់។ សំណួរតិចក៏បាន។