创业创新与投资 · នវានុវត្តន៍ និងវិនិយោគ
学习目标 · គោលដៅ
- ✅ 掌握本课 50 个词及常见搭配
- ✅ 能在高级情景对话中听懂并跟读
- ✅ 会用「宁可…也…」连接句子
课程介绍 · សេចក្តីណែនាំមេរៀន
这节课我们围绕创业、创新与投资的常见场景展开学习，你可以通过两段生活化对话掌握核心词汇和句式。学完后你不仅能和合作伙伴顺畅交流创业相关话题，还能准确使用"宁可…也…"句式表达自身的选择倾向。配套例句可以反复跟读，帮你巩固记忆所学内容。
本课两步 · ២ ជំហាន
本课必背词 · ពាក្យត្រូវចងចាំ
「桨」= 划船用的工具，常说「划桨」「一支桨」。和「舵」不同：桨用于提供前进动力，舵用于控制方向。划船、水上运动场景常见，多用于教学与描写。
湄公河上的船夫握着木桨，慢悠悠地划着载满游客的观光船。
湄公河上的船夫握着木桨，慢悠悠地划着载满游客的观光船។ អ្នកបើកទូកនៅលើទន្លេមេគង្គកាន់桨 ឈើ ជិះទូកទស្សនកិច្ចដែលផ្ទុកភ្ញៀវទេសចរពេញបន្ទប់ដោយយឺតៗ។
教练示范说「用力划桨，注意保持节奏」，语气指导。
「降临」= 从天而降或郑重地到来，常说「夜幕降临」「灾难降临」，书面色彩浓，多用于描写重大时刻或事件的到来，带庄重或戏剧性语气。
一年一度的柬埔寨新年即将降临，大街小巷都挂满了喜庆装饰。
一年一度的柬埔寨新年即将降临，大街小巷都挂满了喜庆装饰។ បុណ្យចូលឆ្នាំថ្មី柬埔寨 ដែលកើតមកម្តងក្នុងមួយឆ្នាំ នឹងមកដល់យ៉ាងឆាប់រហ័ស។ ផ្លូវតូចផ្លូវធំទាំងអស់ត្រូវបានព្យួរគ្រឿងតុបតែងបុណ្យច្រើនណាស់។
描写场景说「夜幕降临，城市灯火渐渐亮起」，语气抒情。
「交叉」= 两条线或事物在中间相交，也指内容互相穿插，常说「交叉路口」「交叉进行」，字面与引申义并用。交通、工作安排语境常见。
创业的路上难免会遇到交叉路口，要谨慎做好每一个选择。
នៅលើផ្លូវបង្កើតអាជីវកម្ម ជាធម្មតាអ្នកនឹងជួបផ្លូវប្រសព្វ 交叉 ត្រូវប្រុងប្រយ័ត្នធ្វើការជ្រើសរើសនីមួយៗឲ្យបានត្រឹមត្រូវ។
安排日程说「这两项工作可以交叉进行，节省时间」，语气建议。
「交代」= 嘱咐、说明，也指坦白说出实情，常说「交代任务」「交代问题」。和「安排」不同：交代更强调把事情、责任说清楚讲明白。工作语境常见。
项目启动前，负责人要把各个岗位的职责都交代清楚。
មុនគម្រោងចាប់ផ្តើមដំណើរការ អ្នកទទួលខុសត្រូវត្រូវ 交代 ទំនួលខុសត្រូវនៃមុខតំណែងនីមួយៗឱ្យច្បាស់លាស់។
出差前交代同事说「这件事就交代给你了，多费心」，语气信任。
「交涉」= 双方为解决问题进行商谈，常说「进行交涉」「外交交涉」。和「谈判」不同：交涉多用于处理具体纠纷或问题，语气更正式、有一定对抗性。
如果遇到合同纠纷，要第一时间找律师和对方交涉。
ប្រសិនបើជួបជម្លោះសំខាន់សន្យា ត្រូវរកមេធាវីដើម្បី 交涉 ជាមួយភាគីម្ខាងភ្លាមៗ។
客服回应说「我们已经和厂家交涉，正在协商赔偿」，语气认真。
「交往」= 人与人之间来往接触，常说「频繁交往」「正常交往」。和「相处」不同：交往强调彼此建立联系的过程，相处偏共同生活的状态。人际语境高频。
创业过程中要多和不同行业的人交往，拓展自己的人脉资源。
ក្នុងដំណើរការបង្កើតអាជីវកម្ម គួរតែ 交往 ជាមួយមនុស្សមកពីវិស័យផ្សេងៗជាញឹកញាប់ ដើម្បីពង្រីកបណ្តាញទំនាក់ទំនងផ្ទាល់ខ្លួន។
介绍朋友说「我们从大学就开始交往，一直很要好」，语气亲切。
「交易」= 买卖双方进行的商品或权利交换，常说「交易市场」「达成交易」。经济、商业语境核心词，也可比喻不正当的利益往来。
签订正式合同之后，我们才能和对方完成这笔合作交易。
បន្ទាប់ពីចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចសន្យាផ្លូវការរួច យើងទើបអាចបញ្ចប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ 交易 នេះជាមួយម្ចាស់មុខទៀតបាន
介绍平台说「这个网站主要做二手物品交易」，语气客观。
「娇气」= 经不起艰苦、容易叫苦或撒娇，常说「太娇气了」「别那么娇气」，带轻微批评色彩，多用于形容被宠坏的孩子或人的性格。
创业可不是享福的事，娇气的人很难坚持到最后拿到结果。
ការចាប់ផ្តើមអាជីវកម្មមិនមែនជារឿងទទួលបានសុខស្រួលទេ មនុស្សដែលមានចរិត 娇气 នឹងពិបាកនឹងស៊ូទ្រាំរហូតដល់ទីបញ្ចប់ដើម្បីទទួលបានលទ្ធផល
训练时教练说「别这么娇气，坚持一下就过去了」，语气督促。
「焦点」= 引起大家关注的中心问题，也是光学术语，常说「舆论焦点」「问题焦点」。和「重点」不同：焦点更强调众人视线、议论的集中之处。
这次创业大赛的焦点，是几个主打农业科技的参赛项目。
焦点 នៃការប្រកួតចាប់ផ្តើមអាជីវកម្មលើកនេះ គឺជាគម្រោងចូលរួមប្រកួតមួយចំនួនដែលផ្តោតលើបច្ចេកវិទ្យាកសិកម្ម
评论说「这次事件已经成为网络舆论的焦点」，语气客观。
「焦急」= 十分着急、心里不安，常说「焦急等待」「心情焦急」。和「着急」不同：焦急程度更深，常带长时间煎熬的意味。等待、亲情场景常见。
等融资结果的那几天，整个团队的成员都十分焦急。
ប៉ុន្មានថ្ងៃដែលរង់ចាំលទ្ធផលការរៃអង្គាសថវិកា សមាជិកក្រុមទាំងមូលសុទ្ធតែមានអារម្មណ៍ 焦急 ខ្លាំង
家属在门外焦急地问「手术怎么还没结束」，语气担忧。
「角落」= 屋子或场地不显眼的边角处，常说「墙角落」「阴暗角落」，也可比喻不被关注的地方，如「社会角落」。日常、比喻语境常见。
公司初创的时候，我们就在共享办公区的小角落办公。
「公司初创的时候，我们就在共享办公区的小角落办公。」 នៅពេលក្រុមហ៊ុនទើបតែបង្កើតថ្មី យើងធ្វើការនៅជ្រុងតូចមួយនៃតំបន់ការិយាល័យរួម។
整理房间时说「这个角落堆了不少杂物，得清理」，语气随口。
「搅拌」= 用工具搅动使混合均匀，常说「搅拌均匀」「用勺子搅拌」。烹饪、化学、建筑等场景高频，是操作类动词的常见搭配。
做奶茶的时候要把糖浆和茶底充分搅拌，口感才会更好。
「做奶茶的时候要把糖浆和茶底充分搅拌，口感才会更好。」 នៅពេលធ្វើតែគ្រឿងទេស ត្រូវកូរស៊ីរ៉ូប និងមូលដ្ឋានតែឱ្យបានហ្មត់ចត់ ទើបនឹងមានរសជាតិឆ្ងាញ់ជាងមុន។
烘焙教程说「把鸡蛋和面粉充分搅拌均匀」，语气讲解。
「缴纳」= 依规定交纳费用，常说「缴纳税款」「缴纳保险」。和「交」不同：缴纳更正式，多用于依法依规向机构支付的场景。财务、行政语境高频。
公司注册完成后，每个月都要按时缴纳相关的经营税费。
「公司注册完成后，每个月都要按时缴纳相关的经营税费。」 បន្ទាប់ពីចុះបញ្ជីក្រុមហ៊ុនរួចរាល់ ត្រូវបង់ពន្ធប្រតិបត្តិការដែលទាក់ទងតាមពេលវេលារៀងរាល់ខែ។
通知写「请于本月底前缴纳物业费」，语气正式。
「较量」= 用竞争方式比试高低，常说「一较高下」「实力较量」。和「比赛」不同：较量更强调对抗性和实力的正面比拼，语气更书面。竞争语境常见。
我们不需要和同行恶性较量，做好自己的产品最重要。
「我们不需要和同行恶性较量，做好自己的产品最重要。」 យើងមិនចាំបាច់ប្រកួតប្រជែងអយុត្តិធម៌ជាមួយដៃគូប្រកួតប្រជែងទេ ការធ្វើឱ្យផលិតផលរបស់ខ្លួនបានល្អគឺសំខាន់បំផុត។
解说员说「这是两支强队之间的一次真正较量」，语气兴奋。
「教养」= 由教育培养形成的文化和品德修养，常说「有教养」「缺乏教养」。和「素质」不同：教养更强调家庭教育带来的礼貌与修养。评价人品语境高频。
和合作伙伴打交道的时候，有教养的人总能获得更多好感。
ពេលទំនាក់ទំនងជាមួយដៃគូសហការ មនុស្សដែលមានការអប់រំល្អតែងតែទទួលបានការចូលចិត្តកាន់តែច្រើន។
评价陌生人举止说「他说话做事很有教养」，语气赞许。
「阶层」= 社会中因地位、职业等形成的层次，常说「中产阶层」「不同阶层」。社会学、经济分析语境专用词，用于讨论群体划分时高频出现。
这款平价日用品的目标受众，是本地的普通工薪阶层。
ទស្សនិកជនគោលដៅនៃផលិតផលប្រើប្រាស់ប្រចាំថ្ងៃតម្លៃសមរម្យនេះ គឺជា普通工薪阶层ធម្មតានៅក្នុងស្រុក។
社会调查说「中产阶层的消费习惯正在发生变化」，语气分析。
「皆」= 都、全，书面用语，常说「人人皆知」「比比皆是」。和「都」同义，「皆」多用于成语、书面语，口语中较少单独使用。
这次参会的来宾皆为本地创投圈的知名从业者，含金量很高。
អ្នកមកពិធីដែលចូលរួមសន្និសិទលើកនេះ 皆为 អ្នកជំនួញវិនិយោគសក្តានុពលក្នុងស្រុកដែលមានឈ្មោះល្បីល្បាញ មានតម្លៃខ្ពស់ណាស់។
感叹说「这种现象在各行各业皆有存在」，语气客观。
「接连」= 一次接一次，连续不断，常说「接连发生」「接连不断」。和「连续」近义，「接连」更强调事件一件接一件密集出现，带无奈色彩。
接连谈成了三个合作之后，我们团队的士气高涨了不少。
បន្ទាប់ពី 接连 ពិភាក្សាសហការបានបីដងជាប់ៗ កំលាំងចិត្តរបស់ក្រុមយើងបានកើនឡើងច្រើនណាស់។
抱怨说「这几天接连出问题，让人焦头烂额」，语气无奈。
「揭发」= 把隐蔽的坏人坏事公开出来，常说「揭发违法行为」「勇于揭发」。和「揭露」不同：揭发多指检举罪行，带主动举报的正义色彩。
如果发现团队里有人挪用公款，一定要第一时间揭发。
ប្រសិនបើរកឃើញមាននាក់នៅក្នុងក្រុមក្លាគ្នេយ៍ប្រាក់សាធារណៈ ត្រូវតែ 揭发 នៅពេលដំបូងបំផុត។
报道说「一位内部员工揭发了公司的违规行为」，语气赞许。
「揭露」= 使隐蔽的事情显露出来，常说「揭露真相」「揭露内幕」。和「揭发」不同：揭露对象更广，可以是真相、矛盾、问题，不限于检举罪行。
这份市场调查报告揭露了本地生鲜配送行业的几大痛点。
របាយការណ៍ស្ទើរតែទីផ្សារនេះ 揭露 នូវបញ្ហាជាប់គាំងសំខាន់ៗចំនួនពីរបីនៃឧស្សាហកម្មបញ្ជូនផលិតផលស្រស់ក្នុងស្រុក។
纪录片说「这部作品揭露了行业内长期存在的问题」，语气严肃。
「节奏」= 音乐或事物进行的规律性快慢，常说「生活节奏」「音乐节奏」，字面与引申义并用。音乐、生活方式语境高频，常带压力或韵律联想。
创业要把握好自己的节奏，不要盲目跟风别人的发展路径。
ពេលបង្កើតអាជីវកម្ម ត្រូវតែគ្រប់គ្រង 节奏 ផ្ទាល់ខ្លួនបានល្អ កុំធ្វើតាមផ្លូវអភិវឌ្ឍន៍របស់អ្នកដទៃដោយពិការភ្នែក។
抱怨生活说「大城市的节奏太快了，压力很大」，语气感慨。
「杰出」= 才能、成就非常突出，超出一般水平，常说「杰出人才」「杰出贡献」。和「优秀」不同：杰出程度更高，多用于表彰、评价重大成就。
这位杰出的华人企业家，在柬埔寨投资了很多民生相关项目。
ស្ថាបនិកអាជីវកម្មជនជាតិចិនដ៏ 杰出 នេះ បានវិនិយោគគម្រោងជាច្រើនទាក់ទងនឹងសុខុមាលភាពប្រជាជននៅកម្ពុជា។
颁奖词写「感谢他为行业做出的杰出贡献」，语气敬重。
「结晶」= 物质凝结成晶体，也比喻辛勤努力得到的成果，常说「盐的结晶」「智慧的结晶」，字面与比喻两义并用。成果评价语境常见。
这款智能农机是我们团队耗时两年研发出来的心血结晶。
ម៉ាស៊ីនកសិកម្មឆ្លាតវៃនេះ គឺជា 结晶 នៃការខំប្រឹងប្រែងយ៉ាងខ្លាំងដែលក្រុមយើងបានចំណាយពេល ២ ឆ្នាំស្រាវជ្រាវបង្កើតបាន។
介绍作品说「这本书是他多年心血的结晶」，语气感慨。
「结局」= 事情最后的结果，常说「圆满结局」「悲剧结局」。和「结果」不同：结局多用于故事、事件的最终收尾，带一定叙事性。文学语境高频。
很多创业项目的结局都不算圆满，但过程本身收获很大。
「结局」នៃគម្រោងស្ថាបនាអាជីវកម្មជាច្រើនមិនសូវពេញចិត្តទេ ប៉ុន្តែដំណើរការខ្លួនវាផ្តល់ឱ្យយើងនូវអ្វីដែលរៀនបានយ៉ាងច្រើន។
讨论电影说「这个结局有点出人意料」，语气感叹。
「结算」= 结清账目、计算收支，常说「财务结算」「年底结算」。金融、商业、购物场景专用词，常与货币往来相关。
我们和供应商约定，每个月十五号统一结算上个月的货款。
យើងបានព្រមព្រៀងជាមួយអ្នកផ្គត់ផ្គង់ថា នៅថ្ងៃទី 15 រៀងរាល់ខែ នឹងធ្វើ 「结算」 ថ្លៃទំនិញខែមុនជាសកល។
结账时说「今天先结算一下这个月的费用」，语气正式。
「截至」= 截止到某一时间点，常说「截至目前」「截至月底」。和「截止」不同：截至后接时间点，表示到某时为止的状态；截止强调停止这个动作本身。
截至本月底，我们的付费用户数量已经突破了一万人大关。
「截至」 ចុងខែនេះ ចំនួនអ្នកប្រើប្រាស់ដែលបង់ប្រាក់របស់យើងបានលើសចំនួន 10000 នាក់រួចទៅហើយ។
统计公告写「截至目前，报名人数已超千人」，语气正式。
「竭尽全力」= 用尽全部力量，是常用成语，常说「竭尽全力完成任务」。多用于表达决心和努力程度，工作、比赛场景高频出现。
只要是对项目发展有好处的事，我们都会竭尽全力去完成。
ដរាបណាជារឿងដែលមានអត្ថប្រយោជន៍ដល់ការអភិវឌ្ឍន៍គម្រោង យើងទាំងអស់គ្នានឹង 竭尽全力 ព្យាយាមបញ្ចប់វាឱ្យបានពេញលេញ។
队长赛前动员说「我们一定竭尽全力，争取胜利」，语气激励。
「解除」= 去掉、取消原有的关系或状态，常说「解除警报」「解除合同」。和「取消」不同：解除多用于正式的关系、协议、限制的终止。法律语境高频。
如果对方违反了合同条款，我们有权直接解除双方的合作关系。
ប្រសិនបើម្ចាស់ផ្សេងទៀតធ្វើខុសលក្ខខណ្ឌកិច្ចសន្យា យើងមានសិទ្ធិ 解除 ទំនាក់ទំនងសហប្រតិបត្តិការរបស់ទាំងសងខាងដោយផ្ទាល់។
通知发布说「相关限制措施已经解除」，语气正式。
「解雇」= 用人单位终止雇佣关系，常说「被解雇」「解雇员工」。和「辞职」相对：解雇是雇主主动终止，辞职是员工主动提出。职场语境高频。
如果员工多次违反公司规定且屡教不改，公司可以解雇他。
ប្រសិនបើកម្មករធ្វើខុសបទប្បញ្ញត្តិក្រុមហ៊ុនច្រើនដង ហើយមិនចង់កែខ្លួនទេ ក្រុមហ៊ុនអាច 解雇 គាត់បាន។
同事透露消息说「他因为业绩不达标被解雇了」，语气无奈。
「解剖」= 用刀剖开人体或动植物研究内部构造，也比喻深入分析，常说「解剖尸体」「解剖问题」，字面与比喻两义并用。医学语境常见。
我们要认真解剖这次失败的案例，避免下次再犯同样的错误。
យើងត្រូវ 解剖 ករណីបរាជ័យនេះយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ ដើម្បីចៀសវាងធ្វើខុសដូចគ្នាម្តងទៀតនាពេលខាងមុខ។
教授讲课说「今天我们要解剖这只青蛙，观察内脏结构」，语气讲解。
「解散」= 集体组织终止存在，人员分散，常说「解散公司」「乐队解散」。和「分手」不同：解散多用于团体、组织的终结，规模更大、更正式。
因为融资失败，那个运营了一年的创业团队最终解散了。
ដោយសារការរៃអង្គាសថវិកាបរាជ័យ ក្រុមស្ថាបនាអាជីវកម្មដែលដំណើរការបានមួយឆ្នាំទីបំផុតបាន 解散 ហើយ។
粉丝惋惜说「没想到这支乐队最后还是解散了」，语气遗憾。
「解体」= 整体结构分裂、瓦解，常说「组织解体」「国家解体」。和「解散」不同：解体强调内部结构彻底崩溃，程度更严重、更被动。历史语境高频。
如果核心成员之间矛盾太多，团队很容易面临解体的风险。
ប្រសិនបើសមាជិកស្នូលមានទំនាស់ច្រើនពេក ក្រុមការងារនឹងងាយប្រឈមនឹងហានិភ័យនៃការ 解体 បាន។
历史课讲解说「这个联盟最终因内部矛盾走向解体」，语气客观。
「戒备」= 警惕防备，常说「戒备森严」「保持戒备」，多用于安全防范、军事场景，带明显的警惕色彩。
初次和陌生投资方接触的时候，保持适当的戒备心很有必要。
នៅពេលទាក់ទងជាលើកដំបូងជាមួយអ្នកវិនិយោគដែលមិនស្គាល់ ការរក្សាចិត្ត 戒备 កម្រិតសមស្របគឺចាំបាច់ណាស់។
描写现场说「会场周围戒备森严，安保等级很高」，语气严肃。
「界限」= 不同事物间的分界，也指程度上的限度，常说「划清界限」「模糊界限」。和「界线」近义，「界限」更常用于抽象的责任、道德划分。
工作和私人生活要划清界限，不要把私人情绪带到团队里。
ការងារ និងជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនត្រូវតែ 划清界限 កុំយកអារម្មណ៍ផ្ទាល់ខ្លួននាំចូលក្នុងក្រុមការងារទេ។
提醒同事说「公私界限一定要划分清楚」，语气严肃。
「借鉴」= 把别人的经验拿来对照、参考，常说「借鉴经验」「值得借鉴」。和「模仿」不同：借鉴强调有选择地吸收参考，不是照搬。经验分享语境高频。
我们可以借鉴中国直播带货的经验，开拓本地的线上销售渠道。
យើងអាចយកបទពិសោធន៍នៃការលក់ទំនិញតាមផ្សាយផ្ទាល់អនឡាញរបស់ប្រទេសចិនមាសិក្សា ដើម្បីបើកច្រកលក់ទំនិញតាមអ៊ិនធឺរណែតក្នុងមូលដ្ឋាន។
总结报告说「这个案例很值得我们借鉴」，语气认真。
「借助」= 依靠别的人或事物的帮助，常说「借助外力」「借助工具」。和「依靠」不同：借助多用于临时性、辅助性地利用某种手段。工作方法语境高频。
我们可以借助本地华人商会的资源，对接更多优质的合作方。
យើងអាច「借助」ធនធានរបស់សហជីពពាណិជ្ជកម្មជនជាតិចិនមូលដ្ឋាន ដើម្បីទំនាក់ទំនងជាមួយដៃគូសហការដែលមានគុណភាពបន្ថែមទៀត។
介绍方法说「可以借助软件工具提高效率」，语气建议。
「金融」= 货币流通和信用活动的总称，常说「金融行业」「金融危机」。经济领域核心专用词，银行、投资、财经新闻高频出现。
想要创业成功，一定要先了解本地的金融政策和融资渠道。
បើចង់បង្កើតអាជីវកម្មបានជោគជ័យ ត្រូវតែស្វែងយល់ពីគោលនយោបាយ「金融」និងច្រកទទួលបានមូលធនក្នុងមូលដ្ឋានជាមុនសិន។
分析行业说「金融行业对经济波动特别敏感」，语气专业。
「津津有味」= 形容吃得很有滋味或谈得很有兴致，是常用成语，常说「吃得津津有味」「讲得津津有味」。饮食、聊天场景高频出现。
大家坐在中餐馆里，津津有味地听老企业家讲创业故事。
មនុស្សគ្រប់គ្នាអង្គុយនៅក្នុងភោជនីយដ្ឋានចិន ស្តាប់ស្ថាបនិកអាជីវកម្មចាស់និយាយរឿងបង្កើតអាជីវកម្មដោយ「津津有味」។
描写场景说「孩子们听得津津有味，一动不动」，语气生动。
「尽快」= 尽量加快速度，常说「尽快处理」「尽快回复」。口语和书面通用，比「快点」更正式，常出现在工作沟通、公告中。
你整理好市场调研报告之后，尽快发到团队的工作群里。
បន្ទាប់ពីអ្នករៀបចំរបាយការណ៍ស្រាវជ្រាវទីផ្សាររួចរាល់ សូមផ្ញើទៅកាន់ក្រុមឆាតការងាររបស់ក្រុមការងារឱ្យបាន «尽快»។
邮件里写「请尽快确认，谢谢配合」，语气礼貌。
「紧密」= 事物之间关系密切、没有空隙，常说「紧密联系」「紧密合作」。和「密切」近义，「紧密」更强调结构上的牢固结合。合作语境高频。
我们和本地的农户保持着紧密的合作，能拿到最新鲜的货源。
យើងរក្សាកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ «紧密» ជាមួយកសិករក្នុងស្រុក អាចទទួលបានប្រភពទំនិញស្រស់បំផុត។
总结合作说「双方将保持更加紧密的合作关系」，语气正式。
「紧迫」= 事情非常急迫，没有多少缓冲时间，常说「形势紧迫」「任务紧迫」。和「紧急」不同：紧迫更强调时间上的压力和不容拖延。局势分析语境高频。
现在竞品也在研发同类型产品，我们的研发时间非常紧迫。
បច្ចុប្បន្នក្រុមប្រកួតប្រជែងក៏កំពុងស្រាវជ្រាវផលិតផលប្រភេទដូចគ្នាដែរ ពេលវេលាស្រាវជ្រាវរបស់យើងមានភាព «紧迫» ខ្លាំងណាស់។
领导强调说「这项任务时间紧迫，必须优先处理」，语气严肃。
「锦绣前程」= 形容美好光明的未来，是祝福性的书面成语，常说「祝你锦绣前程」，多用于毕业、送别等正式祝愿场合。
只要你脚踏实地做好每一件事，未来肯定是锦绣前程。
ដរាបណាអ្នកធ្វើការឱ្យបានដិតដល់ និងធ្វើរឿងរាល់យ៉ាងឱ្យបានល្អ អនាគតរបស់អ្នកប្រាកដជាមាន «锦绣前程»។
毕业赠言写「愿你前途似锦，拥有锦绣前程」，语气祝福。
「劲头」= 做事的干劲和热情，常说「干劲十足」「有股劲头」。口语高频，多用于形容工作、学习中表现出的积极状态。
刚毕业的年轻人创业总是劲头十足，敢闯敢试不怕遇到失败。
យុវជនដែលទើបបញ្ចប់ការសិក្សាបង្កើតអាជីវកម្មតែងតែមាន 劲头十足 ហ៊ានប្រថុយសាកល្បង មិនខ្លាចជួបបរាជ័យទេ។
夸新员工说「这小伙子干活挺有劲头」，语气欣赏。
「近来」= 最近这段时间，常说「近来身体如何」「近来事务繁忙」。和「最近」近义，「近来」更书面，常用于问候、书信开头语境。
近来本地的创业扶持政策越来越多，对创业者非常友好。
近来 គោលនយោបាយគាំទ្រការបង្កើតអាជីវកម្មក្នុងស្រុកកាន់តែច្រើនឡើងៗ មានភាពរួសរាយរាក់ទាក់ខ្លាំងណាស់ចំពោះអ្នកបង្កើតអាជីវកម្ម។
写信问候说「近来身体可好，家人是否安康」，语气关切。
「近视」= 眼睛看近处清楚、看远处模糊的视力缺陷，常说「近视眼」「近视度数」，也可比喻目光短浅，如「近视的想法」。健康语境常见。
他因为长期对着电脑做项目计划书，现在近视度数又涨了。
ព្រោះគាត់ប្រើកុំព្យូទ័រសរសេរផែនការគម្រោងជាយូរមកហើយ ឥឡូវនេះ 近视度数 កាន់តែខ្ពស់ឡើងទៀតហើយ។
医生提醒说「用眼过度容易导致近视加深」，语气提醒。
「进而」= 表示在前一动作基础上进一步做某事，常说「进而分析」「进而提出」。是议论文、报告中常用的连接词，用于逻辑递进关系。
我们可以先打开金边的消费市场，进而拓展到其他省份的城市。
យើងអាចបើកទីផ្សារប្រើប្រាស់នៅ 金边 មុនសិន 进而 ពង្រីកទៅកាន់ទីក្រុងក្នុងខេត្តដទៃទៀត។
论文写道「先分析原因，进而提出解决方案」，语气严谨。
「进攻」= 向对方发起攻击，常说「发起进攻」「进攻战术」。军事、体育竞赛语境高频，和「防守」相对，多用于描述主动出击的态势。
我们先稳扎稳打做好基础服务，再向高端市场发起进攻。
យើងធ្វើសេវាកម្មមូលដ្ឋានឱ្យបានល្អដោយជំហានជាជំហានរឹងមាំជាមុនសិន បន្ទាប់មកបង្កើតការវាយប្រហារទៅកាន់ទីផ្សារកម្រិតខ្ពស់។
解说员说「这支球队的进攻打法非常犀利」，语气兴奋。
「进化」= 事物由简单到复杂、由低级到高级的发展过程，常说「生物进化」「不断进化」。生物学专用词，也常用于比喻产品、技术的升级迭代。
创业团队要跟着市场的变化不断进化，才不会被行业淘汰。
ក្រុមស្ថាបនិកអាជីវកម្មត្រូវតែកែប្រែខ្លួនឱ្យបានតាមការផ្លាស់ប្តូរទីផ្សារជានិច្ច ទើបនឹងមិនត្រូវបានបណ្តេញចេញពីឧស្សាហកម្ម។
科普节目说「这种生物经过漫长的进化才有了这个特征」，语气讲解。
「进展」= 事情向前发展的过程和情况，常说「取得进展」「进展顺利」。和「发展」不同：进展多指具体项目、工作的阶段性推进情况。工作汇报语境高频。
如果项目进展顺利的话，我们下个季度就能开启第一轮融资。
ប្រសិនបើគម្រោងដំណើរការបានសុខដុមនោះ យើងអាចចាប់ផ្តើមរៃអង្គាសប្រាក់វគ្គទីមួយនៅត្រីមាសបន្ទាប់បាន។
汇报项目说「目前进展顺利，预计按期完成」，语气务实。
「晋升」= 职位或级别得到提升，常说「获得晋升」「晋升机会」。和「升职」近义，「晋升」更正式，常用于企业人事、职业发展语境。
公司的晋升机制很透明，只要能力够就能获得对应的职位。
យន្តការកើនមុខតំណែងរបស់ក្រុមហ៊ុនមានតម្លាភាពខ្ពស់ ដរាបណាមានសមត្ថភាពគ្រប់គ្រាន់ នឹងទទួលបានមុខតំណែងដែលសមស្រប។
同事道贺说「恭喜你晋升，实至名归」，语气真诚。
关键句跟读
本课话题「创业创新与投资」。听示范后跟读；若出现「对方说 / 请你答」，先听对方，再跟读你的回答。
请跟读 · សូមអានតាម：
「揭发/揭露」——揭发多指检举违法犯罪行为，带主动举报色彩；揭露对象更广，指使真相、内幕显露出来；用词要看是否涉及举报这一动作。
请跟读 · សូមអានតាម：
「解除/解雇/解散/解体」——解除指取消某种关系或状态，解雇指雇主终止某人的雇佣关系，解散指团体终止存在，解体指整体结构彻底崩溃，四词程度和对象层层递进。
请跟读 · សូមអានតាម：
「紧密/紧迫」——紧密形容关系密切没有空隙，紧迫形容时间局势的急迫压力；前者描述关系状态，后者描述时间压力，别混淆使用场景。
请跟读 · សូមអានតាម：
本课词「交代」：先看整句，再记住它在「创业创新与投资」话题里怎么用。
请跟读 · សូមអានតាម：
本课词「交涉」：先看整句，再记住它在「创业创新与投资」话题里怎么用。
请跟读 · សូមអានតាម：
本课词「交往」：先看整句，再记住它在「创业创新与投资」话题里怎么用。
情景应答
对方说 · គេនិយាយ：
请你答 · សូមឆ្លើយ：
先听懂对方的话，再用完整句子回答。注意礼貌。
情景应答
对方说 · គេនិយាយ：
请你答 · សូមឆ្លើយ：
先听懂对方的话，再用完整句子回答。注意礼貌。
场景对话（听熟跟读） · សន្ទនាឈុត
完整场景对话，上下句连贯。听熟后练习「上半句→怎么答」。 · សន្ទនាឈុតពេញ។ ហាត់「ឃ្លាលើ→ឆ្លើយ」。
金边华人商会活动室
ខ្ញុំពីពេលថ្មីៗនេះបានសិក្សាស្រាវជ្រាវគម្រោង 跨境电商 ក្នុងស្រុកជាបន្ត ធ្វើផែនការចាប់ផ្តើម 创业 នៅឆមាសចុងក្រោយនៃឆ្នាំនេះ។
ខ្ញុំជ្រើសរើសទទួលប្រាក់ខែថេរតិចជាង ក៏ចង់ធ្វើតាមអ្នកសាកល្បងទិសដៅអភិវឌ្ឍន៍ថ្មីមួយ។
ការចាប់ផ្តើមអាជីវកម្មមិនគ្រាន់តែមានកម្លាំងចិត្តប៉ុណ្ណោះទេ ត្រូវស្វែងយល់យ៉ាងច្បាស់លាស់អំពីគោលនយោបាយទាក់ទងហិរញ្ញវត្ថុជាមុនសិន។
ខ្ញុំបានខិតខំប្រឹងប្រែងបំពេញការស្រាវជ្រាវទីផ្សាររួចរាល់ហើយ ក៏បានសិក្សាបទពិសោធន៍ប្រតិបត្តិការជាច្រើនពីអ្នកធ្វើអាជីវកម្មវិស័យដូចគ្នាផងដែរ។
យើងត្រូវបង្កើតក្រុមការងារឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន ហើយក៏ត្រូវរៀបចំដំណើរការប្រតិបត្តិការពាណិជ្ជកម្មនាពេលក្រោយឱ្យបានច្បាស់ជាមុនផងដែរ។
ប្រសិនបើជួបបញ្ហា ត្រូវចរចាជាមួយភាគីសហការញឹកញាប់ បញ្ហាអំណាចនិងទំនួលខុសត្រូវត្រូវបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់លាស់ជាមុនសិន។
បាទ ប្រសិនបើមានវឌ្ឍនភាពអ្វីនាពេលក្រោយ យើងនឹងរាយការណ៍ដល់អ្នកជាដំបូងភ្លាមៗ។
金边市区的广式中餐馆
អ្នកបានឃើញព័ត៌មាននោះទេ? ក្រុមហ៊ុនចាប់ផ្តើមអាជីវកម្មចំនួន 3 ជាប់ៗគ្នាទាំងអស់គ្នាទទួលបានការវិនិយោគទេវតាហើយ។
សមាជិកស្នូលនៃក្រុមការងារទាំងនេះសុទ្ធតែជានិស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សាដ៏ល្អឥតខ្ចោះពីសាកលវិទ្យាល័យក្នុងស្រុក មានសមត្ថភាពបច្ចេកវិទ្យាខ្លាំងណាស់។
បច្ចុប្បន្នបរិយាកាសចាប់ផ្តើមអាជីវកម្មនិងវិនិយោគក្នុងស្រុកកាន់តែប្រសើរឡើង ដរាបណាគម្រោងអាចទុកចិត្តបាន កុំបារម្ភថានឹងមិនមានមូលនិធិចូលទេ។
ខ្ញុំចូលចិត្តទទួលការវិនិយោគពីខាងក្រៅតិចជាង ជាជាងមិនចង់ផ្តល់សិទ្ធិសំរេចចិត្តស្នូលនៃគម្រោងទៅអ្នកដទៃ។
ឥឡូវនេះចំណុចសំខាន់នៃគម្រោងរបស់យើងគឺរបៀបផ្សំធនធានខ្សែផ្គត់ផ្គង់របស់ចិនជាមួយតម្រូវការក្នុងស្រុកឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។
ចាស ដរាបណាយើងដើរជាជំហានថេរមិនប្រញាប់ អនាគតច្បាស់ជាមានអនាគតរុងរឿងណាស់។
ខ្ញុំធ្លាប់ធ្វើការងារដោះស្រាយហិរញ្ញវត្ថុពីមុនមក ប្រសិនបើក្រុមការងារត្រូវការ ខ្ញុំអាចចូលរួមបាន។
练习（熟悉题型） · លំហាត់ (ស្គាល់ទម្រង់)
下面练习不计最终成绩，做错了也没关系，先熟悉听选和判断。 · លំហាត់នេះមិនគិតពិន្ទុចុងក្រោយ — ធ្វើខុសក៏មិនអីទេ រៀនស្គាល់ទម្រង់សំណួរ។
上半句：「你对这个方案怎么看？」——下半句怎么回答？
上半句：「需要我帮忙吗？」——下半句怎么回答？
上半句：「事情顺利吗？」——下半句怎么回答？
听一听，选出听到的词
听一听，选出听到的词
练习 · លំហាត់
本课测验：多练上下句应答。题少没关系，做对更重要。 · ប្រឡងមេរៀន៖ ហាត់ឆ្លើយឃ្លាបន្ទាប់។ សំណួរតិចក៏បាន។