方式手段与途径 · វិធីសាស្ត្រ និងផ្លូវ
学习目标 · គោលដៅ
- ✅ 掌握本课 50 个词及常见搭配
- ✅ 能在高级情景对话中听懂并跟读
- ✅ 会用「固然…但是…」连接句子
课程介绍 · សេចក្តីណែនាំមេរៀន
本课围绕「方式手段与途径」主题展开，你将学习HSK6级核心词汇及「固然…但是…」转折句式。你可以结合两段真实生活情景练习对话，在语境中掌握词汇用法。学完后你能流畅表达做事的路径选择，也能自如讨论文化、职场、日常等多场景话题。
本课两步 · ២ ជំហាន
本课必背词 · ពាក្យត្រូវចងចាំ
「宣誓」= 动词，指在正式场合公开表达自己的誓言或承诺，常说「宣誓就职」「举手宣誓」。多用于就职、入党、结婚等庄重仪式。和「发誓」不同：「宣誓」通常有固定仪式和誓词，更正式。
新入职的公职人员今天在礼堂集体宣誓，承诺坚守岗位职责。
新任市长在就职典礼上庄严宣誓，语气郑重。
「宣扬」= 动词，指广泛传播、大力介绍某种主张或事迹，常说「宣扬正能量」「大肆宣扬」。可褒可贬：介绍好事用褒义，过度炫耀则含贬义。和「宣传」不同：「宣扬」更强调反复大力地推广。
这家公益机构常年宣扬环保理念，号召大家减少塑料用品使用。
媒体应多宣扬见义勇为的正能量故事，语气倡导。
「悬挂」= 动词，指将物体挂在高处，常说「悬挂国旗」「悬挂横幅」。多用于描写旗帜、灯笼、装饰品等的安置方式，书面色彩较浓。和「挂」不同：「悬挂」更正式，多用于书面描述。
中秋期间，唐人街的各家商铺都悬挂了中式灯笼，氛围特别浓。
ក្នុងអំឡុងពេលបុណ្យចុងឆ្នាំចិន ហាងជួលនានានៅតាមផ្លូវចិនទាំងអស់ បាន「悬挂」តង្កៀបបែបចិន បង្កើតបរិយាកាសរីករាយជាពិសេស។
广场上空悬挂着庆祝国庆的巨幅横幅，语气庄重。
「悬念」= 名词，指使人牵挂、急于知道结果的心理状态，常说「设置悬念」「留下悬念」。多用于小说、影视、比赛语境，带吸引读者观众的意味。和「疑问」不同：「悬念」专指刻意制造的期待感。
这部悬疑电影的结尾留了很大悬念，观众都在讨论会不会出续集。
ភាពយន្តរឿងអាថ៌កំបាំងនេះនៅចុងបញ្ចប់បានទុក「悬念」ដ៏ធំ ទស្សនិកជនទាំងអស់កំពុងពិភាក្សាថានឹងមានផ្នែកបន្តទេ។
这部电影结尾留了一个巨大的悬念，语气吸引。
「悬崖峭壁」= 成语，形容高耸陡峭、极其险峻的山崖，常说「攀爬悬崖峭壁」。多用于描写险峻地貌或比喻极端危险的处境。和「山崖」不同：「悬崖峭壁」语气更强烈、画面感更突出。
这个景区的悬崖峭壁上长了不少珍稀植物，吸引了很多科研人员。
នៅលើ「悬崖峭壁」នៃតំបន់ទេសចរណ៍នេះ ដុះឡើងនូវរុក្ខជាតិកម្រជាច្រើន ទាក់ទាញអ្នកស្រាវជ្រាវវិទ្យាសាស្ត្រជាច្រើននាក់។
登山队沿着悬崖峭壁艰难前行，语气紧张。
「旋律」= 名词，指音乐中音符组成的曲调，常说「优美的旋律」「熟悉的旋律」。音乐、艺术语境专用词，感情色彩偏美好。和「节奏」不同：「旋律」指音高变化的曲调走向，而非快慢节拍。
这首中文民谣的旋律特别舒缓，压力大的时候听很放松。
「旋律」នៃបទចម្រៀងប្រជាប្រិយចិនរឿងនេះមានភាពប្រណីតជាពិសេស នៅពេលមានសម្ពាធខ្លាំង ឮវាក៏ធ្វើឲ្យមានអារម្មណ៍ស្រួលបំផុត។
这首歌的旋律一响起就让人想起童年，语气怀念。
「旋转」= 动词，指围绕一个中心点转动，常说「旋转木马」「地球旋转」。多用于描写机械、天体或舞蹈动作。和「转动」近义，但「旋转」更强调持续、有规律的圆周运动。
游乐园里的旋转木马是小朋友们最喜欢的游乐项目之一。
旋转木马 នៅក្នុងសួនកម្សាន្តគឺជាគម្រោងកម្សាន្តមួយក្នុងចំណោមគម្រោងដែលកុមារតូចៗចូលចិត្តបំផុត។
花样滑冰选手在冰面上快速旋转，语气赞叹。
「选拔」= 动词，指通过层层考核挑选出优秀人才，常说「选拔人才」「层层选拔」。多用于体育、招聘、竞赛语境，带竞争性和权威性。和「挑选」不同：「选拔」强调经过标准化的选拔程序。
公司这次的管理岗选拔会综合考察员工的业务能力和沟通能力。
ការ 选拔 ទីតាំងគ្រប់គ្រងរបស់ក្រុមហ៊ុនលើកនេះនឹងពិនិត្យសមត្ថភាពប្រតិបត្តិការ និងសមត្ថភាពទំនាក់ទំនងរបស់បុគ្គលិកជាសរុប។
学校将通过考试选拔出参赛队员，语气严谨。
「选手」= 名词，指参加比赛的人，常说「参赛选手」「优秀选手」。体育、竞赛语境高频名词。和「运动员」不同：「选手」范围更广，可用于任何类型的比赛，不限体育。
这次中文演讲比赛的选手来自柬埔寨各个省份，水平都很高。
「选手」នៃការប្រកួតសុន្ទរកថាភាសាចិនលើកនេះមកពីខេត្តផ្សេងៗគ្នានៃ 柬埔寨 សមត្ថភាពទាំងអស់សុទ្ធតែខ្ពស់។
本届比赛吸引了来自全国的顶尖选手，语气客观。
「削弱」= 动词，指使力量、程度逐渐减弱，常说「削弱实力」「削弱影响」。多用于政治、经济、竞技语境，描述力量的下降。和「减弱」不同：「削弱」多带主动施加影响的意味。
长期熬夜会削弱人体的免疫力，容易引发各类慢性疾病。
ការដេកយឺតជាប់ៗយូរអង្វែងនឹង「削弱」ភាពស៊ាំរបស់រាងកាយ មានហានិភ័យងាយបង្កជាជំងឺរ៉ាំរ៉ៃផ្សេងៗ។
长期的内耗严重削弱了公司的竞争力，语气担忧。
「学历」= 名词，指个人所受教育的经历和取得的文凭，常说「学历要求」「提升学历」。求职、教育语境高频词。和「学位」不同：「学历」指整体受教育经历，「学位」是具体授予的头衔。
找工作的时候学历是敲门砖，但个人能力才是长期发展的核心。
នៅពេលស្វែងរកការងារ 「学历」 ជាឧបករណ៍ជំនួយបើកទ្វារឱ្យមានឱកាស ប៉ុន្តែសមត្ថភាពផ្ទាល់ខ្លួនទើបជាគោលការណ៍សំខាន់នៃការអភិវឌ្ឍន៍រយៈពេលយូរ។
招聘启事写着「本科以上学历优先」，语气客观。
「学说」= 名词，指系统性的理论主张，常说「进化论学说」「提出新学说」。多用于学术、科学语境，正式书面色彩浓。和「理论」近义，但「学说」更强调完整的思想体系。
这位语言学家提出的新学说，在学界引发了非常广泛的讨论。
「新学说」ដែលអ្នកជំនាញភាសានេះបានស្នើ បានបង្កឱ្យមានការពិភាក្សាយ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងរង្វង់អ្នកស្រាវជ្រាវសិក្សា។
达尔文的进化学说改变了人们对生物的认识，语气客观。
「学位」= 名词，指高等教育机构授予的学术称号，常说「硕士学位」「攻读学位」。教育语境专用名词。和「学历」不同：「学位」是具体授予的头衔证书，可与学历并列使用。
他花了三年时间在金边皇家大学攻读，顺利拿到了硕士学位。
គាត់ចំណាយពេល 3 ឆ្នាំសិក្សានៅសាកលវិទ្យាល័យរាជវាំង金边 បានទទួលថ្នាក់បរិញ្ញាបត្រជាន់ខ្ពស់学位 ដោយជោគជ័យ។
他打算继续深造，攻读博士学位，语气坚定。
「雪上加霜」= 成语，比喻在已有困难的基础上又遭受新的打击，常说「真是雪上加霜」。多用于描写祸不单行的处境，感情色彩沉重。和「屋漏偏逢连夜雨」近义，可互换使用。
他家本来就不富裕，父亲生病更是雪上加霜，日子过得很艰难。
គ្រួសាររបស់គាត់ដើមឡើយមិនសូវអ្នកមាន ឪពុកធ្លាក់ឈឺធ្វើឱ្យកាន់តែ「雪上加霜」 ជីវិតរស់នៅមានការលំបាកខ្លាំង។
工厂本已亏损，一场大火更让处境雪上加霜，语气沉重。
「血压」= 名词，指血液对血管壁产生的压力，常说「血压升高」「量血压」。医学健康语境专用词。和「心跳」不同：「血压」是压力值指标，需用血压计测量。
上了年纪的人要定期测量血压，才能及时发现潜在的健康问题。
មនុស្សដែលមានអាយុច្រើនត្រូវវាស់「血压」ជាទៀងទាត់ ទើបអាចរកឃើញបញ្ហាសុខភាពដែលលាក់កំបាំងទាន់ពេលវេលា។
医生提醒他要定期检测血压，语气关切。
「熏陶」= 动词，指长期接受某种环境或文化的潜移默化的影响，常说「受文化熏陶」「艺术熏陶」。多用于描写教育、家庭、艺术环境的长期影响。和「影响」不同：「熏陶」强调缓慢渗透式的塑造过程。
他从小在华人家庭长大，受父母熏陶，中文说得特别流利。
គាត់ធំឡើងនៅក្នុងគ្រួសារជនជាតិចិនចាប់តាំងពីក្មេង ទទួល「熏陶」ពីឪពុកម្តាយ និយាយ「中文」បានចេះរីងស្ងួតខ្លាំង។
从小受音乐熏陶，他对旋律格外敏感，语气欣赏。
「寻觅」= 动词，指仔细寻找，常说「四处寻觅」「寻觅良机」。文学、书面语境色彩浓，比「寻找」更诗意。和「寻找」不同：「寻觅」多用于书面表达，口语较少使用。
很多游客来柬埔寨旅行，都想寻觅当地最地道的高棉传统美食。
「很多游客来柬埔寨旅行，都想寻觅当地最地道的高棉传统美食。」
他辗转多地寻觅失散多年的老友，语气感人。
「巡逻」= 动词，指来回走动查看、维持秩序，常说「警察巡逻」「巡逻队」。治安、军事语境高频词。和「巡查」近义，但「巡逻」更强调持续来回走动的动作。
春节期间，当地警方会增加巡逻频次，保障市民的出行安全。
「春节期间，当地警方会增加巡逻频次，保障市民的出行安全。」
夜里常有民警在街道上巡逻，居民感到安心，语气踏实。
「循环」= 动词/名词，指周而复始、往复运转，常说「恶性循环」「血液循环」。自然、经济、生理语境常用。和「重复」不同：「循环」强调按固定轨迹持续运转，形成闭环。
我们要养成垃圾分类的习惯，让可回收资源得到循环利用。
「我们要养成垃圾分类的习惯，让可回收资源得到循环利用。」
报告指出「必须打破这种低效的恶性循环」，语气警示。
「循序渐进」= 成语，指按照一定的步骤逐步深入，常说「学习要循序渐进」。多用于教育、训练语境，强调不能急于求成。和「一蹴而就」相对，强调过程的稳步推进。
学习中文要循序渐进，不能急于求成，基础打牢才能进步快。
ការរៀនភាសាចិនត្រូវអនុវត្តតាមគោលការណ៍ 循序渐进 មិនអាចប្រញាប់ចង់ទទួលជោគជ័យភ្លាមៗបានទេ នៅពេលមូលដ្ឋានរឹងមាំនឹងរីកចម្រើនបានលឿនជាងមុន។
老师建议初学者循序渐进，不要急着学难的内容，语气耐心。
「压迫」= 动词，指用强力使人屈服，或指物理上的挤压，常说「受到压迫」「反抗压迫」。多用于社会、政治、历史语境，也可指身体某部位受压。和「欺压」近义，但「压迫」范围更广、更正式。
长期久坐会压迫腰部神经，容易引发腰酸背痛的不适症状。
ការអង្គុយយូរអង្វែងជាយូរយារនឹង 压迫 សរសៃប្រសាទតំបន់ចង្កេះ ងាយបង្កឲ្យមានរោគសញ្ញាមិនស្រួលដូចជាឈឺខ្នង ឈឺចង្កេះ។
历史书上记载了人民反抗封建压迫的斗争，语气沉重。
「压岁钱」= 名词，指春节长辈给晚辈的红包钱，常说「发压岁钱」「收压岁钱」。中国传统节日习俗专用词，感情色彩喜庆。和「红包」不同：「压岁钱」特指春节时的这一习俗性行为。
春节的时候，长辈会给家里的小朋友发压岁钱，祝福他们平安。
នៅឱកាសបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មីចិន មនុស្សវ័យចំណាស់នឹង 发压岁钱 ឲ្យក្មេងៗនៅក្នុងគ្រួសារ ដើម្បីប្រាថ្នាឲ្យពួកគេមានសុវត្ថិភាព។
过年时爷爷给孙子发了厚厚的压岁钱，语气喜庆。
「压缩」= 动词，指施加压力使体积变小，也可指削减开支或时间，常说「压缩成本」「压缩文件」。科技、经济语境常用，比喻和实指都可用。和「减少」不同：「压缩」强调通过外力挤压使之收紧。
公司最近要压缩运营成本，所以很多不必要的开支都砍掉了。
ក្រុមហ៊ុនថ្មីៗនេះត្រូវការ 压缩 ថ្លៃដំណើរការ ដូច្នេះការចំណាយដែលមិនចាំបាច់ជាច្រើនត្រូវបានលុបចោលទាំងអស់។
公司决定压缩不必要的开支，渡过难关，语气坚决。
「压抑」= 动词/形容词，指抑制情感使之不能表达，也可形容令人感到沉闷的气氛，常说「压抑情绪」「气氛压抑」。心理、氛围描写常用。和「抑制」不同：「压抑」更强调情感被强行憋住的感受。
长时间待在封闭的空间里，人很容易产生压抑的负面情绪。
ការស្នាក់នៅក្នុងកន្លែងបិទជិតយូរៗ មនុស្សងាយនឹងកើតមានអារម្មណ៍អវិជ្ជមាន 压抑 ។
他长期压抑自己的情绪，终于在那天崩溃大哭，语气心疼。
「压榨」= 动词，指用力挤压出液体，也比喻过度剥削劳动力，常说「压榨劳动力」「压榨果汁」。物理和社会含义并存，比喻义带强烈贬义。和「剥削」近义，但「压榨」形象感更强。
正规企业都会严格遵守劳动法，不会压榨员工的合法休息时间。
សហគ្រាសស្របច្បាប់ទាំងអស់នឹងគោរពក្រមការងារយ៉ាងតឹងរឹង នឹងមិន 压榨 ពេលវេលាសម្រាកស្របច្បាប់របស់បុគ្គលិកទេ។
工人抗议老板长期压榨他们的劳动时间，语气愤慨。
「压制」= 动词，指用力量或权力打压、抑制某种意见或行为，常说「压制言论」「压制不满」。多用于政治、舆论语境，带明显负面评价。和「压抑」不同：「压制」施加者多为外部权力，对象常是他人的表达。
遇到不同的意见要耐心沟通，不能用强制手段压制别人的想法。
ពេលជួបមតិខុសគ្នាត្រូវទំនាក់ទំនងដោយអត់ធ្មត់ មិនអាចប្រើមធ្យោបាយបង្ខំ 压制 គំនិតរបស់អ្នកដទៃបានទេ។
评论批评政府不该压制正常的批评声音，语气严肃。
「押金」= 名词，指作为担保暂时交纳的钱，常说「交押金」「退押金」。租房、租车等日常消费语境高频词。和「定金」不同：「押金」通常在归还物品后可全额退还。
租房子的时候，一般要先交三个月的房租和一个月的押金。
នៅពេល「租房子」的时候 ជាទូទៅត្រូវបង់ថ្លៃជួលផ្ទះ 3 ខែ និងប្រាក់「押金」1 ខែជាមុនសិន។
退房时房东痛快地把押金退还给了我们，语气满意。
「亚军」= 名词，指比赛中获得第二名的选手或队伍，常说「获得亚军」「屈居亚军」。体育、竞赛语境专用名词。和「冠军」相对，仅低一个名次。
他上次参加全柬中文辩论赛发挥稳定，最终拿到了亚军的好成绩。
គាត់លើកមុនបានចូលរួម「全柬中文辩论赛」 បង្ហាញសមត្ថភាពថេរ ទីបំផុតបានទទួលលទ្ធផលល្អគឺឈ្នះ「亚军」។
球队在决赛中不敌对手，屈居亚军，语气遗憾。
「烟花」= 名词，指燃放时呈现绚丽光彩的爆竹，常说「放烟花」「烟花绽放」。节庆、喜庆场合专用词，画面感强。和「鞭炮」不同：「烟花」以绚丽的光影效果为主，声响不是重点。
跨年的时候，很多人会聚集在湄公河畔看烟花，庆祝新年到来。
នៅពេល「跨年」的时候 មានមនុស្សជាច្រើនប្រមូលផ្តុំគ្នានៅ「湄公河畔」មើល「烟花」 ដើម្បីអបអរការមកដល់នៃឆ្នាំថ្មី។
新年夜的天空被绚丽的烟花点亮，语气赞叹。
「淹没」= 动词，指被水覆盖或比喻被声音、事物完全掩盖，常说「洪水淹没村庄」「掌声淹没了发言」。既可用于实际的水患，也可比喻性使用。和「覆盖」不同：「淹没」强调完全没入、无法显现。
雨季的时候，湄公河水位上涨，河边的部分小路会被水淹没。
នៅរដូវភ្លៀង កម្ពស់ទឹកទន្លេ湄公河ឡើងខ្ពស់ ផ្លូវតូចមួយចំនួននៅច្រាំងទន្លេនឹងត្រូវទឹក「淹没」។
暴雨导致河水暴涨，淹没了低洼的农田，语气担忧。
「延期」= 动词，指把预定的时间推迟，常说「延期举行」「合同延期」。多用于活动、协议、还款等正式语境。和「推迟」近义，但「延期」更常用于正式书面表达。
因为突发暴雨，原定于本周六举办的户外活动决定延期一周举行。
ដោយសារភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំងភ្លាមៗ សកម្មភាពក្រៅផ្ទះដែលគ្រោងធ្វើនៅថ្ងៃសៅរ៍សប្តាហ៍នេះ បានសម្រេចចិត្ត「延期」មួយសប្តាហ៍ទៀត។
由于天气原因，比赛不得不宣布延期，语气无奈。
「延伸」= 动词，指在空间或范围上向外扩展，常说「道路向远方延伸」「业务延伸」。多用于描写空间的延展或抽象领域的拓展。和「延续」不同：「延伸」侧重空间或范围，而非时间上的持续。
这条新修的公路会一直延伸到边境口岸，方便两国的贸易往来。
ផ្លូវហាយវេថ្មីនេះនឹង「延伸」រហូតដល់ច្រកព្រំដែន ធ្វើឲ្យពាណិជ្ជកម្មរវាងប្រទេសទាំងពីរមានភាពងាយស្រួលជាងមុន។
公司决定把业务延伸到海外市场，语气有信心。
「延续」= 动词，指在时间上持续不间断，常说「延续传统」「延续生命」。多用于描写文化、习俗、生命等在时间维度上的传承。和「延伸」不同：「延续」强调时间的持续，不涉及空间扩展。
这个华人家庭的春节习俗已经延续了三代人，从来没有中断过。
គ្រួសារជនជាតិចិនមួយនេះ ទំនៀមទម្លាប់បុណ្យចូលឆ្នាំចិនរបស់ពួកគេបាន「延续」មក ៣ ជំនាន់ហើយ មិនដែលផ្អាកបន្តរួចមកទេ។
这项传统手艺已经延续了上百年，语气感慨。
「严寒」= 形容词/名词，形容天气极其寒冷，常说「严寒的冬天」「抵御严寒」。多用于描写恶劣天气或气候环境。和「寒冷」不同：「严寒」程度更深，带文学色彩。
就算是遇到严寒天气，负责边境值守的工作人员也不会松懈。
ទោះបីជាជួបប្រទះអាកាសធាតុ「严寒」ក៏ដោយ បុគ្គលិកដែលទទួលខុសត្រូវយាមព្រំដែនក៏នឹងមិនបន្ធូរបន្ថយការប្រុងប្រយ័ត្នទេ។
战士们在严寒中坚守边境，毫不退缩，语气敬佩。
「严禁」= 动词，指严格禁止，常说「严禁吸烟」「严禁携带」。公告、规定语境专用词，语气强硬正式。和「禁止」不同：「严禁」语气更重，多出现在告示、条例中。
机场入口处有明显的标识，严禁旅客携带易燃易爆物品登机。
នៅច្រកចូលអាកាសយានដ្ឋានមានសញ្ញាច្បាស់លាស់ថា 「严禁」អ្នកដំណើរយកវត្ថុដែលឆេះបាន ឬផ្ទុះបានឡើងយន្តហោះ។
车厢内严禁吸烟，请配合乘务员管理，语气严肃。
「严峻」= 形容词，形容形势非常严重、不容乐观，常说「形势严峻」「考验严峻」。多用于经济、社会、疫情等宏观语境。和「严重」不同：「严峻」多形容抽象的局势而非具体事件。
现在就业市场的形势比较严峻，毕业生要提前做好求职准备。
បច្ចុប្បន្នស្ថានការណ៍ទីផ្សារការងារមានលក្ខណៈ「严峻」ជាងធម្មតា និស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សាត្រូវរៀបចំការស្វែងរកការងារមុនពេលដល់ពេល។
报告指出「当前就业形势依然严峻」，语气凝重。
「严厉」= 形容词，形容态度或惩罚十分严格，不留情面，常说「严厉批评」「严厉惩罚」。多用于描写教育方式或管理手段。和「严格」不同：「严厉」更强调态度上的强硬，带压迫感。
老师对学生的要求很严厉，但私底下和大家的关系特别好。
「老师对学生的要求很严厉，但私底下和大家的关系特别好。」 គ្រូមានសំណើមតឹងរឹងយ៉ាង「严厉」ចំពោះសិស្ស ប៉ុន្តែនៅពេលក្រៅម៉ោងសិក្សា មានទំនាក់ទំនងល្អបំផុតជាមួយសិស្សទាំងអស់។
老师对迟到的同学进行了严厉的批评，语气严肃。
「严密」= 形容词，形容组织周密、没有漏洞，常说「组织严密」「逻辑严密」。多用于描写计划、防守、论证等的紧密无隙。和「周密」不同：「严密」更强调紧凑不留缺口。
这次大型活动的安保措施很严密，各个出入口都有专人值守。
「这次大型活动的安保措施很严密，各个出入口都有专人值守。」 មធ្យោបាយសន្តិសុខសម្រាប់ព្រឹត្តិការណ៍ធំលើកនេះមានភាព「严密」ខ្លាំង មានមន្ត្រីឯកទេសមើលថែរក្សាច្រកចូលច្រកចេញទាំងអស់។
警方布下了严密的搜捕网，语气紧张。
「言论」= 名词，指发表的意见或说的话，常说「言论自由」「发表言论」。政治、法律、媒体语境常用，正式书面色彩浓。和「话语」不同：「言论」更强调公开发表的观点。
我们在公共平台发言要负责任，不能传播不实言论误导他人。
「我们在公共平台发言要负责任，不能传播不实言论误导他人。」 យើងនៅលើវេទិកាសាធារណៈនៅពេលនិយាយត្រូវមានទំនួលខុសត្រូវ មិនអាចផ្សព្វផ្សាយ「言论」មិនពិតបំភាន់អ្នកដទៃបានទេ។
宪法保障公民的言论自由，语气庄重。
「岩石」= 名词，指构成地壳的坚硬矿物质，常说「岩石层」「坚硬的岩石」。地质、自然语境专用名词。和「石头」不同：「岩石」更偏地质学术语，指整体地质构造。
湄公河岸边的岩石被水流冲刷了很多年，表面变得特别光滑。
湄公河岸边的岩石被水流冲刷了很多年，表面变得特别光滑។ ផ្ទៃចំហៀងទន្លេមេគង្គមាន岩石ត្រូវទឹកបោកបក់អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ ផ្ទៃរបស់វាក្លាយជារលោងខ្លាំងណាស់
地质学家在山区采集岩石样本，语气专注。
「沿海」= 名词/形容词，指靠近海洋的地区，常说「沿海城市」「沿海地区」。地理、经济语境高频词。和「海边」不同：「沿海」范围更大，通常指一整片地区。
柬埔寨的沿海地区有很多漂亮的海滩，每年都吸引大量游客。
柬埔寨的沿海地区有很多漂亮的海滩，每年都吸引大量游客។ តំបន់沿海របស់កម្ពុជាមានឆ្នេរសមុទ្រស្អាតម្យ៉ាងជាច្រើន រាល់ឆ្នាំទាក់ទាញភ្ញៀវទេសចរមួយចំនួនធំ
改革开放以来，沿海城市率先发展起来，语气客观。
「炎热」= 形容词，形容天气极其闷热，常说「炎热的夏天」「气候炎热」。多用于描写夏季气候，书面口语都常用。和「热」不同：「炎热」程度更强，带描写性色彩。
柬埔寨的四月份天气特别炎热，大家出门要注意做好防晒措施。
柬埔寨的四月份天气特别炎热，大家出门要注意做好防晒措施។ ខែមេសានៃកម្ពុជាមានអាកាសធាតុក្តៅខ្លាំងណាស់ អ្នកទាំងអស់គ្នាទៅក្រៅផ្ទះត្រូវប្រយ័ត្នធ្វើវិធានការការពារកម្តៅថ្ងៃឱ្យបានល្អ
南方的夏天格外炎热，出门都要打伞遮阳，语气无奈。
「掩盖」= 动词，指遮住或隐瞒事实真相，常说「掩盖事实」「白雪掩盖大地」。既可实指遮盖景物，也可比喻隐瞒问题。和「掩饰」不同：「掩盖」范围更广，对象可以是具体物体也可以是抽象事实。
你犯了错误要主动承认，不能用谎言掩盖自己的过失。
អ្នកធ្វើកំហុសត្រូវសារភាពដោយស្ម័គ្រចិត្ត មិនអាចប្រើការកុហកដើម្បី掩盖 កំហុសផ្ទាល់ខ្លួនបានទេ។
他试图掩盖自己犯下的错误，最终还是被发现，语气批评。
「掩护」= 动词，指用行动保护、遮蔽对方，常说「掩护撤退」「相互掩护」。多用于军事、行动配合语境，也可比喻暗中帮助。和「保护」不同：「掩护」强调在暴露、危险状态下的遮蔽性保护。
消防队员用身体掩护被困的小朋友，把他们安全送到了安全区。
កម្មករពន្លត់អគ្គីភ័យប្រើរាងកាយ掩护 កុមារដែលជាប់ខ្លួន បានផ្ញើពួកគេទៅដល់តំបន់សុវត្ថិភាពដោយមិនបានរងគ្រោះថ្នាក់។
战友们相互掩护，成功突破了敌人的包围，语气紧张。
「掩饰」= 动词，指用手段隐藏内心真实的想法或错误，常说「掩饰紧张」「掩饰错误」。多用于描写情绪或过失的隐藏。和「掩盖」不同：「掩饰」多用于个人的情绪、表情、态度层面。
他听到自己获奖的消息，脸上的喜悦根本掩饰不住。
គាត់លឺព័ត៌មានថាខ្លួនទទួលបានរង្វាន់ អារម្មណ៍រីករាយនៅលើមុខមិនអាច掩饰 បានទាំងស្រុង។
他努力掩饰内心的紧张，声音却微微发抖，语气细腻。
「眼光」= 名词，指观察和判断事物的能力，也指视线，常说「眼光独到」「有眼光」。多用于评价审美、判断力，也可实指目光方向。和「视线」不同：「眼光」更常用于抽象的判断能力。
老板的眼光特别准，选的几个项目都给公司带来了很高的收益。
眼光របស់ម្ចាស់ក្រុមហ៊ុនមានភាពត្រឹមត្រូវជាពិសេស គម្រោងពីរបីដែលគាត់ជ្រើសរើស បាននាំមកនូវប្រាក់ចំណេញខ្ពស់ដល់ក្រុមហ៊ុនទាំងអស់។
朋友夸她「买东西很有眼光，总能挑到好的」，语气赞赏。
「眼色」= 名词，指用眼神传达的暗示或信号，常说「使眼色」「察言观色」。多用于描写人际间不便明说时的暗中示意。和「眼神」不同：「眼色」专指带有交流意图的信号。
你要是不方便直接说，就给我使个眼色，我就知道该怎么做了。
ប្រសិនបើអ្នកមិនសំរួលក្នុងការនិយាយដោយផ្ទាល់ទេ សូមផ្តល់「眼色」មកខ្ញុំ ខ្ញុំនឹងដឹងថាត្រូវធ្វើដូចម្តេច។
她悄悄给同事使了个眼色，示意先别提这件事，语气机灵。
「眼神」= 名词，指眼睛流露出的神情，常说「眼神坚定」「眼神迷茫」。多用于描写人的情绪状态或性格特征。和「眼色」不同：「眼神」是自然流露的表情，不一定带有传递信息的意图。
老师鼓励的眼神让我本来紧张的心情一下子放松了下来。
「眼神」ដែលគ្រូផ្តល់ការលើកទឹកចិត្តបានធ្វើឱ្យអារម្មណ៍ថប់បារម្ភរបស់ខ្ញុំធូរស្រាលភ្លាមៗ។
他的眼神里透着一股不服输的劲儿，语气欣赏。
「眼下」= 名词，指现在这个时候，常说「眼下情况」「眼下最重要的是」。口语和书面都常用，语气比「目前」更随和。和「目前」不同：「眼下」更口语化，常用于日常交流。
眼下最重要的事是把HSK6级考试准备好，其他事可以先放一放。
「眼下」អ្វីដែលសំខាន់បំផុតគឺរៀបចំការប្រឡង HSK6 ឱ្យបានល្អ ការិយាល័យផ្សេងទៀតអោយពន្យាពេលមុនសិន។
眼下最要紧的是先把身体养好，语气关切。
「演变」= 动词，指事物经过较长时间逐渐发展变化，常说「历史演变」「局势演变」。多用于描写语言、社会、局势等的渐进变化。和「变化」不同：「演变」强调长期、渐进的发展过程。
中文的很多汉字经过了上千年的演变，才变成现在的写法。
អក្សរចិនជាច្រើននៅក្នុងភាសាចិន បានឆ្លងកាត់ការវិវត្តរាប់ពាន់ឆ្នាំ ទើបក្លាយជាទម្រង់សរសេរបច្ចុប្បន្ន។
学者研究了这个方言随时代演变的过程，语气严谨。
关键句跟读
本课话题「方式手段与途径」。听示范后跟读；若出现「对方说 / 请你答」，先听对方，再跟读你的回答。
请跟读 · សូមអានតាម：
「压迫/压抑/压制/压榨」——压迫指用强力使人屈服，压抑指抑制情绪使之无法发泄，压制指用权力打压不同意见，压榨指剥削劳动力或榨取汁液；四词施加对象各不相同，不能随意互换。
请跟读 · សូមអានតាម：
「延期/延伸/延续」——延期指把时间推迟到以后，延伸指空间或范围向外扩展，延续指时间上持续不断；说「活动延期」不能说成「活动延伸」，要分清维度。
请跟读 · សូមអានតាម：
「严寒/严峻/严厉/严密」——严寒形容天气极冷，严峻形容形势严重，严厉形容态度或惩罚严格，严密形容组织或逻辑紧密无漏洞；四词各有固定搭配对象。
请跟读 · សូមអានតាម：
本课词「悬念」：先看整句，再记住它在「方式手段与途径」话题里怎么用。
请跟读 · សូមអានតាម：
本课词「悬崖峭壁」：先看整句，再记住它在「方式手段与途径」话题里怎么用。
请跟读 · សូមអានតាម：
本课词「旋律」：先看整句，再记住它在「方式手段与途径」话题里怎么用。
情景应答
对方说 · គេនិយាយ：
请你答 · សូមឆ្លើយ：
先听懂对方的话，再用完整句子回答。注意礼貌。
情景应答
对方说 · គេនិយាយ：
请你答 · សូមឆ្លើយ：
先听懂对方的话，再用完整句子回答。注意礼貌。
场景对话（听熟跟读） · សន្ទនាឈុត
完整场景对话，上下句连贯。听熟后练习「上半句→怎么答」。 · សន្ទនាឈុតពេញ។ ហាត់「ឃ្លាលើ→ឆ្លើយ」。
金边大学校园礼堂门口
ការជ្រើសរើសប្រកួតអ្នកច្រៀងសាលាលើកនេះនឹងចាប់ផ្តើមនៅសប្តាហ៍ក្រោយ តើអ្នកចង់ចុះឈ្មោះសាកល្បងទេ?
ខ្ញុំគ្រោងចុះឈ្មោះណា ខ្ញុំចូលចិត្ត 旋律 នៃបទចម្រៀងប្រធានបទលើកនេះខ្លាំងណាស់ ហើយបានហាត់រយៈពេលកន្លែងខែរួចហើយ។
ល្អខ្លាំងណាស់ ទ្វារខាងមុខសាលប្រជុំកំពុងព្យួរក្រដាសផ្សព្វផ្សាយអំពីប្រកួតនេះ អ្នកអាចទៅមើលក្បួនប្រកួតជាមុនសិន។
ខ្ញុំបានឃើញនៅពេលព្រឹកហើយ ប្រកួតលើកនេះមានគោលបំណងផ្សព្វផ្សាយវប្បធម៌ពេញនិយមចិន មនុស្សចូលរួមច្រើនខ្លាំងណាស់។
ចាស អ្នកប្រកួតដែលត្រូវជ្រើសរើសនឹងត្រូវថ្វាយស្បថនៅថ្ងៃចាប់ផ្តើមប្រកួត សន្យាថានឹងចូលរួមប្រកួតដោយស្មើភាពគ្នា។
ខ្ញុំពេលនេះនៅមានការងឿងឆ្ងល់នៅសិន មិនដឹងថានៅក្នុងក្រុមគណៈវិនិច្ឆ័យឆ្នាំនេះមានអ្នកច្រៀងចិនដែលខ្ញុំចូលចិត្តដែរឬទេ។
កុំបារម្ភទេ បញ្ជីឈ្មោះនឹងត្រូវប្រកាសនៅថ្ងៃស្អែក យើងអាចប្រើពេលនេះទៅស្គាល់ទីតាំងការប្រកួតជាមួយគ្នាបានទេ
金边湄公河畔华人商会活动现场
ឆ្នាំនេះ សកម្មភាពបុណ្យ春节 នៅច្រាំងទន្លេ湄公河 នឹងចែកប្រាក់អបអរសាទរឱ្យកុមារដែលមកចូលរួម មានការរីករាយខ្លាំងណាស់
បាទ/ចាស នៅយប់ថ្ងៃចុងឆ្នាំចាស់ក៏នឹងបាញ់ភ្លើងផ្កា ពលរដ្ឋជាច្រើននៅតំបន់ជុំវិញនឹងមកមើលផងដែរ
ក្នុងពេលនេះ ទីក្រុង金边 ទោះបីមិនត្រជាក់ខ្លាំងក៏ដោយ ពេលយប់ខ្យល់បក់ខ្លាំងណាស់ ត្រូវរំលឹកអ្នកទាំងអស់គ្នាយកអាវក្រៅបន្ថែមមកផង
យើងបានរៀបចំអ្នកយាមសន្តិសុខអោយល្បាតនៅតំបន់ជុំវិញរួចរាល់ហើយ ដើម្បីជៀសវាងការកកស្ទះរបស់មនុស្ស
នៅកន្លែងធ្វើសកម្មភាពក៏ត្រូវមានប្រអប់ថ្នាំបន្ទាន់ផង ដើម្បីបើករំលឹកមានមនុស្សចាស់មានសម្ពាធឈាមឡើងខ្ពស់ ក៏អាចដោះស្រាយបានទាន់ពេលវេលា
ដំណើរការសកម្មភាពដំណើរការជារង្វិលជុំបន្តបន្ទាប់ គ្រប់គ្នាមកយឺតបន្តិចក៏អាចមើលផ្នែកបង្ហាញសំខាន់ៗបានដែរ
នៅច្រកចូលកន្លែងធ្វើសកម្មភាពបានបិទស្លាកជូនដំណឹង ហាមឃាត់យានយន្តដែលមិនទាក់ទងចូលទៅក្នុងតំបន់សកម្មភាព ដើម្បីធានាថាការធ្វើដំណើរមានភាពរលូន
练习（熟悉题型） · លំហាត់ (ស្គាល់ទម្រង់)
下面练习不计最终成绩，做错了也没关系，先熟悉听选和判断。 · លំហាត់នេះមិនគិតពិន្ទុចុងក្រោយ — ធ្វើខុសក៏មិនអីទេ រៀនស្គាល់ទម្រង់សំណួរ។
上半句：「你对这个方案怎么看？」——下半句怎么回答？
上半句：「需要我帮忙吗？」——下半句怎么回答？
上半句：「事情顺利吗？」——下半句怎么回答？
听一听，选出听到的词
听一听，选出听到的词
练习 · លំហាត់
本课测验：多练上下句应答。题少没关系，做对更重要。 · ប្រឡងមេរៀន៖ ហាត់ឆ្លើយឃ្លាបន្ទាប់។ សំណួរតិចក៏បាន។