mèng
孟
zi
子
xiǎo
小
shí
时
hòu
候
,
jiā
家
lǐ
里
zuì
最
kāi
开
shǐ
始
zhù
住
zài
在
yī
一
piàn
片
mù
墓
dì
地
páng
旁
biān
边
,
zhōu
周
wéi
围
jīng
经
cháng
常
yǒu
有
rén
人
lái
来
bàn
办
sāng
丧
shì
事
。
នៅពេល 孟子 នៅក្មេង ដំបូងគេផ្ទះរបស់គាត់នៅក្បែរទីបញ្ចុះសព មានអ្នកជាទៀងទាត់មកធ្វើពិធីសោយទីវង្សនៅជុំវិញ។
mèng
孟
zi
子
měi
每
tiān
天
kàn
看
dào
到
bié
别
rén
人
kū
哭
sāng
丧
、
tái
抬
guān
棺
cái
材
、
guì
跪
bài
拜
de
的
yàng
样
zi
子
,
jué
觉
de
得
hěn
很
xīn
新
qí
奇
,
jiù
就
xué
学
zhe
着
dà
大
rén
人
de
的
yàng
样
zi
子
kū
哭
sāng
丧
、
tái
抬
guān
棺
cái
材
wán
玩
shuǎ
耍
。
រាល់ថ្ងៃ 孟子 ឃើញមនុស្សយំទទួលសោយទីវង្ស លើកគ្រឿងញុះ ជង្គង់គោរព គាត់មានអារម្មណ៍ថាថ្មីស្គាល់ ទើបរៀនតាមច្បាប់មនុស្សធ្វើការយំទទួលសោយទីវង្ស លើកគ្រឿងញុះលេង។
mèng
孟
zi
子
de
的
mā
妈
mā
妈
kàn
看
dào
到
ér
儿
zi
子
zhěng
整
tiān
天
wán
玩
zhè
这
zhǒng
种
yóu
游
xì
戏
,
xīn
心
lǐ
里
fēi
非
cháng
常
dān
担
xīn
心
,
jué
觉
de
得
zhè
这
ge
个
huán
环
jìng
境
duì
对
hái
孩
zi
子
chéng
成
zhǎng
长
hěn
很
bù
不
hǎo
好
。
ម៉ាក់របស់ 孟子 ឃើញកូនប្រុសរបស់នាងលេងល្បែងបែបនេះពេញមួយថ្ងៃ នាងមានការព្រួយបារម្ភយ៉ាងខ្លាំង គិតថាបរិយាកាសនេះមិនល្អសម្រាប់ការលូតលាស់របស់កុមារទាល់តែសោះ។
yú
于
shì
是
tā
她
guǒ
果
duàn
断
dài
带
zhe
着
mèng
孟
zi
子
bān
搬
jiā
家
,
zhè
这
yī
一
cì
次
bān
搬
dào
到
le
了
rè
热
nào
闹
de
的
shì
市
chǎng
场
páng
旁
biān
边
jū
居
zhù
住
。
ដូច្នេះនាងសំរេចចិត្តយក 孟子 ទៅផ្លាស់ផ្ទះភ្លាមៗ លើកនេះផ្លាស់ទៅនៅក្បែរផ្សារដែលមានភាពរស់រវើក។
méi
没
xiǎng
想
dào
到
,
mèng
孟
zi
子
yòu
又
xué
学
qǐ
起
shāng
商
rén
人
zuò
做
shēng
生
yì
意
、
tǎo
讨
jià
价
huán
还
jià
价
、
zhāo
招
lǎn
揽
gù
顾
kè
客
de
的
yàng
样
zi
子
,
hái
还
xué
学
dé
得
yǒu
有
mú
模
yǒu
有
yàng
样
。
មិនបានគិតថា ៖ 孟子 វិញរៀនធ្វើដូចអ្នកជំនួញធ្វើអាជីវកម្ម ចរចាតម្លៃ អញ្ជើញអតិថិជន ហើយរៀនបានស្រដៀងគ្នាណាស់។
mā
妈
mā
妈
kàn
看
dào
到
zhè
这
ge
个
qíng
情
xíng
形
,
hái
还
shì
是
bù
不
mǎn
满
yì
意
,
xīn
心
xiǎng
想
zhè
这
yàng
样
xià
下
qù
去
hái
孩
zi
子
jiāng
将
lái
来
zhǐ
只
huì
会
zhuī
追
qiú
求
jīn
金
qián
钱
lì
利
yì
益
。
ម៉ាក់ឃើញស្ថានភាពបែបនេះ នៅតែមិនពេញចិត្ត គិតថាបើធ្វើដូចនេះបន្តទៅ ក្មេងៗនាពេលអនាគតនឹងគ្រាន់តែស្វែងរកប្រយោជន៍ផ្នែកប្រាក់ប៉ុណ្ណោះ។
yú
于
shì
是
mā
妈
mā
妈
dì
第
sān
三
cì
次
bān
搬
jiā
家
,
zhè
这
yī
一
cì
次
tè
特
yì
意
bān
搬
dào
到
le
了
xué
学
xiào
校
páng
旁
biān
边
jū
居
zhù
住
。
ដូច្នេះម្តាយបានផ្លាស់ផ្ទះលើកទី ៣ នៅលើកនេះ នាងបានជ្រើសរើសផ្លាស់ទៅរស់នៅក្បែរសាលារៀនជាពិសេស។
mèng
孟
zi
子
měi
每
tiān
天
kàn
看
jiàn
见
xué
学
shēng
生
men
们
rèn
认
zhēn
真
dú
读
shū
书
、
hù
互
xiāng
相
xíng
行
lǐ
礼
、
bīn
彬
bīn
彬
yǒu
有
lǐ
礼
de
的
yàng
样
zi
子
,
yě
也
gēn
跟
zhe
着
xué
学
xí
习
qǐ
起
lǐ
礼
yí
仪
hé
和
zhī
知
shí
识
lái
来
。
孟子 រាល់ថ្ងៃឃើញសិស្សានុសិស្សអានសៀវភៅដោយប្រុងប្រយ័ត្ន គោរពគ្នាទៅវិញទៅមក និងមានមរយៈទទឹងល្អៗ ក៏បានរៀនវិន័យនិងចំណេះដឹងតាមពួកគេផងដែរ។
mā
妈
mā
妈
kàn
看
dào
到
mèng
孟
zi
子
zhōng
终
yú
于
biàn
变
dé
得
hào
好
xué
学
yǒu
有
lǐ
礼
,
xīn
心
lǐ
里
fēi
非
cháng
常
gāo
高
xìng
兴
,
jué
觉
de
得
zhè
这
cì
次
de
的
huán
环
jìng
境
cái
才
zhēn
真
zhèng
正
shì
适
hé
合
hái
孩
zi
子
chéng
成
zhǎng
长
。
ម្តាយឃើញថា 孟子 ទីបំផុតបានក្លាយជាមនុស្សចូលចិត្តរៀន និងមានមរយៈទទឹង ក៏មានអារម្មណ៍រីករាយយ៉ាងខ្លាំង យល់ថាបរិយាកាសនេះទើបតែសមរម្យសម្រាប់ការលូតលាស់របស់កុមារពិត។
课文来源:
本站原创 · project-original
· 据公版典故改写