← ត្រឡប់ទៅតារាងមេរៀន ដំណាក់ទី 2 · ម៉ោង 2 · ឋាននាមគ្រួសារ

ឋាននាមគ្រួសារ

គោលដៅ

  • ស្គាល់ពាក្យដែលសំដៅទៅលើ 兄弟姐妹។
  • អាចបែងចែកអត្ថន័យនៃ 丈夫、妻子、孩子 បានយ៉ាងច្បាស់។
  • អាចប្រើ 「有没有」 ដើម្បីសួរសំណួរបាន។

សេចក្តីណែនាំមេរៀន

HSK2៖ ① ពាក្យ ② ឃ្លា+សន្ទនា ③ ពាក្យស្រដៀង (បើមាន) ④ និយាយ ⑤ លំហាត់។

២ ជំហាន

  1. ① រៀន
  2. ② លំហាត់

ពាក្យត្រូវចងចាំ

gē ge
បងប្រុស
【របៀបប្រើ】

「哥哥」 សំដៅទៅលើសមាជិកគ្រួសារប្រុសដែលអាយុចាស់ជាងខ្លួន។ បុរសដែលមានទំនាក់ទំនងល្អ និងអាយុចាស់ជាងអ្នក នៅពេលស្គាល់គ្នាជិតស្និទ្ធក៏អាចហៅថា 哥哥 បានផងដែរ។ ក្នុងការនិយាយប្រចាំថ្ងៃ និយាយថា 「我哥」 ឬ 「我哥哥」 សុទ្ធតែអាចបាន។

wǒ gē gē hěn gāo。

我哥哥很高。

បងប្រុសរបស់ខ្ញុំខ្ពស់ណាស់។

【ពន្យល់ឃ្លាឧទាហរណ៍】

នៅពេលណែនាំ 哥哥 សូមនិយាយជាធម្មជាតិគ្រប់គ្រាន់ ឧទាហរណ៍អាចនិយាយថា 「这是我哥哥」、「我哥哥在 北京」។

dì di
ប្អូនប្រុស
【របៀបប្រើ】

「弟弟」 សំដៅទៅលើសមាជិកគ្រួសារប្រុសដែលអាយុតូចជាងខ្លួន។ វាជាគូនៃ 「哥哥」,哥哥 មានអាយុចាស់ជាង ចំណែក 弟弟 មានអាយុតូចជាង។

dì di qī suì。

弟弟七岁。

កូនប្រុសតូចអាយុ៧ឆ្នាំ។

【ពន្យល់ឃ្លាឧទាហរណ៍】

មានការប្រើប្រាស់ច្រើននៅពេលណែនាំសមាជិកគ្រួសារ និងនិយាយអំពីអាយុរបស់ 弟弟 ក៏អាចសួរអ្នកដទៃថា 「你弟弟几岁了?」 បានផងដែរ។

jiě jie
បងស្រី
【របៀបប្រើ】

「姐姐」 សំដៅទៅលើសមាជិកគ្រួសារស្រីដែលអាយុចាស់ជាងខ្លួន។ ក្នុងការនិយាយប្រចាំថ្ងៃ និយាយថា 「我姐」 ឬ 「我姐姐」 សុទ្ធតែអាចបាន។

jiě jiě zài běi jīng gōng zuò。

姐姐在北京工作。

姐姐 នៅ 北京 ធ្វើការ។

【ពន្យល់ឃ្លាឧទាហរណ៍】

នៅពេលណែនាំ 姐姐 អ្នកអាចនិយាយថានាងធ្វើការនៅទីណា ធ្វើការអ្វី បានដោយធម្មជាតិទាំងស្រុង។

mèi mei
ប្អូនស្រី
【របៀបប្រើ】

「妹妹」 សំដៅលើសមាជិកគ្រួសារស្រីដែលអាយុតូចជាងខ្លួន ជាគូជាមួយ「姐姐」។

mèi mèi hái shì hái zi。

妹妹还是孩子。

妹妹 នៅតែជា 孩子។

【ពន្យល់ឃ្លាឧទាហរណ៍】

នៅពេលនិយាយអំពី 妹妹 ដែលមានអាយុនៅតូច សំឡេងអ្នកអាចនិយាយថយបន្តិច ប្រសិនបើសួរថាអ្នកដទៃមាន 妹妹 ឬអត់ អ្នកអាចនិយាយថា 「你家有妹妹吗?」

zhàng fu
ប្តី
【របៀបប្រើ】

「丈夫」 គឺជាគូរៀបការរបស់ស្ត្រី ក្នុងនិយាយប្រចាំថ្ងៃក៏ហៅថា「老公」ដែរ អ្នកអាចនិយាយថា「她的丈夫」「我丈夫」។

tā de zhàng fū shì lǎo shī。

她的丈夫是老师。

她的丈夫 គឺជា 老师។

【ពន្យល់ឃ្លាឧទាហរណ៍】

នៅពេលណែនាំមុខរបរការងាររបស់ 丈夫 របស់ស្ត្រី សំឡេងប្រើធម្មតាក៏បាន សូមកត់សម្គាល់កុំនិយាយថា「她的男人」 នៅក្នុងនិយាយប្រចាំថ្ងៃ「男人」មិនមែនជាអត្ថន័យរបស់「丈夫」ទេ។

qī zǐ
ប្រពន្ធ
【របៀបប្រើ】

「妻子」 គឺជាគូរៀបការរបស់បុរស ក្នុងនិយាយប្រចាំថ្ងៃក៏ហៅថា「老婆」ដែរ ជាគូជាមួយ「丈夫」។

tā de qī zǐ hěn piào liàng。

他的妻子很漂亮。

他的妻子 ស្រស់ស្អាតខ្លាំង។

【ពន្យល់ឃ្លាឧទាហរណ៍】

នៅពេលណែនាំ 妻子 របស់បុរស សំឡេងប្រើធម្មតាក៏បាន នៅឯកាលបុគ្គលិកលក្ខណៈ និយាយថា「妻子、丈夫」 ហើយនៅពេលជជែកគ្នាធម្មតា និយាយថា「老婆、老公」ក៏បាន។

hái zi
កូន
【របៀបប្រើ】

「孩子」 គឺជាឈ្មោះរួមរបស់កូនប្រុស កូនស្រី និងក្មេងៗទាំងអស់ ប្រសិនបើសួរចំនួន អ្នកអាចនិយាយថា 「有几个孩子?」

tā men yǒu liǎng gè hái zi。

他们有两个孩子。

他们有两个孩子。 មានន័យថា៖ ពួកគេមានកូនពីរនាក់។

【ពន្យល់ឃ្លាឧទាហរណ៍】

ពេលបង្ហាញពីស្ថានភាពគ្រួសារ ជាទូទៅប្រើពាក្យនេះដើម្បីនិយាយថាក្នុងគ្រួសារមានកូនប៉ុន្មាននាក់។

nán rén
a man
【របៀបប្រើ】

「男人」 សំដៅលើបុរសពេញវ័យ។ បើចង់សួរអំពីអត្តសញ្ញាណបុគ្គលម្នាក់ អាចនិយាយថា៖ 那个男人是谁? សូមកុំយល់ច្រឡំជាមួយពាក្យ「丈夫」នោះ។

nà ge nán rén shì shuí?

那个男人是谁?

那个男人是谁? មានន័យថា៖ បុរសម្នាក់នោះជាអ្នកណា?

【ពន្យល់ឃ្លាឧទាហរណ៍】

ប្រើពាក្យនេះ ពេលនិយាយអំពីបុរសដែលនៅឆ្ងាយ ឬបុរសដែលអ្នកមិនស្គាល់ និងពេលសួរអំពីអត្តសញ្ញាណរបស់គាត់។

nǚ rén
woman
【របៀបប្រើ】

「女人」 សំដៅលើស្ត្រីពេញវ័យ។ ពេលបង្ហាញអ្នកផ្សេង អាចនិយាយថា៖ 那个女人是我妈妈。 សូមកុំយល់ច្រឡំជាមួយពាក្យ「妻子」នោះ។

nà ge nǚ rén shì wǒ mā mā。

那个女人是我妈妈。

那个女人是我妈妈។ មានន័យថា៖ ស្ត្រីម្នាក់នោះជាម្តាយរបស់ខ្ញុំ។

【ពន្យល់ឃ្លាឧទាហរណ៍】

ប្រើពាក្យនេះ ពេលសំដៅលើស្ត្រីម្នាក់ និងពេលពន្យល់អំពីអត្តសញ្ញាណរបស់នាង សំលេងប្រើប្រាស់មានលក្ខណៈធម្មជាតិ។

关键句跟读

本课话题「家庭称谓」。听示范后跟读;若出现「对方说 / 请你答」,先听对方,再跟读你的回答。

ត្រូវអានតាមឃ្លា「សូមអានតាម」ឱ្យជាប់ (~៦០) មុនម៉ោងបន្ទាប់។

សូមអានតាម: ជាប់ហើយ

【របៀបប្រើ】

介绍兄弟姐妹的时候用这个句式:「这是我……,那是……」。哥哥指比自己大的男性兄弟,弟弟指比自己小的男性兄弟。

សូមអានតាម: ជាប់ហើយ

【របៀបប្រើ】

用「姐姐」+ 有/没有 + 孩子的句式,就能说姐姐有没有小孩了。

សូមអានតាម: ជាប់ហើយ

【របៀបប្រើ】

男人、女人是说人的性别,丈夫、妻子是说婚姻关系,四个词不要弄混。

សូមអានតាម: ជាប់ហើយ

【របៀបប្រើ】

想问对方家里有没有妹妹,可以用「有……吗?」的句式,回答直接说「有」或者「没有」就可以。

情景应答

គេនិយាយ:

សូមឆ្លើយ: ជាប់ហើយ

【របៀបប្រើ】

先听懂对方的话,再用完整句子回答。注意礼貌。

情景应答

គេនិយាយ:

សូមឆ្លើយ: ជាប់ហើយ

【របៀបប្រើ】

先听懂对方的话,再用完整句子回答。注意礼貌。

情景应答

គេនិយាយ:

សូមឆ្លើយ: ជាប់ហើយ

【របៀបប្រើ】

先听懂对方的话,再用完整句子回答。注意礼貌。

对话跟读(小美)

សូមអានតាម: ជាប់ហើយ

【របៀបប្រើ】

模仿语气,一口气读完;听准再跟读。

សន្ទនាឈុត

សន្ទនាឈុតពេញ។ ហាត់「ឃ្លាលើ→ឆ្លើយ」。

ឈុត១៖ ណែនាំបងប្អូន

ស៊ាវម៉ីបញ្ជូនសុភាទៅស្គាល់បងប្អូន។

小美

សូហ្វីយ៉ា នេះគឺបងប្រុសរបស់ខ្ញុំ នេះគឺបងស្រីរបស់ខ្ញុំ។

索菲亚

សួស្តីបងប្រុស! សួស្តីបងស្រី!

哥哥

សួស្តី! តើអ្នកជាមិត្តរបស់ស៊ីយ៉ៅម៉ៃមែនទេ?

索菲亚

មែនហើយ តើក្នុងគ្រួសាររបស់អ្នកមានប្អូនប្រុស និងប្អូនស្រីទៀតទេ?

小美

មែនហើយ ខ្ញុំមានប្អូនប្រុសម្នាក់ និងប្អូនស្រីម្នាក់ទៀត។

姐姐

ប្អូនស្រីរបស់ខ្ញុំនៅតូច ឆ្នាំនេះអាយុ៥ឆ្នាំ។

索菲亚

ល្អណាស់ ខ្ញុំពិតជារីករាយណាស់ដែលបានស្គាល់អ្នកទាំងអស់គ្នា។

哥哥

យើងផងដែរ សូមស្វាគមន៍អ្នកមកលេងផ្ទះរបស់យើងនា!

ឈុត២៖ និយាយអំពីប្តី-ប្រពន្ធ

គ្រូសួរអំពីបុរស-ស្ត្រីក្នុងរូបថត។

老师

បុរសម្នាក់នេះដែលនៅក្នុងរូបថតគឺជានរណា?

学生

គាត់គឺឪពុករបស់ខ្ញុំ ស្ត្រីដែលនៅក្បែរគាត់គឺម្ដាយរបស់ខ្ញុំ។

老师

ឪពុករបស់អ្នកគឺជាស្វាមីរបស់ម្ដាយអ្នកមែនទេ?

学生

បាទ/ចាស ម្ដាយខ្ញុំជាប្រពន្ធរបស់គាត់។

老师

អញ្ចឹងពួកគេមានកូនប៉ុន្មាននាក់ទេ?

学生

មានកូន 3 នាក់៖ បងប្រុស、បងស្រី និងខ្ញុំ។

老师

អស្ចារ្យណាស់ អ្នករៀនបានទាំងអស់ហើយ!

លំហាត់ (ស្គាល់ទម្រង់)

លំហាត់នេះមិនគិតពិន្ទុចុងក្រោយ — ធ្វើខុសក៏មិនអីទេ រៀនស្គាល់ទម្រង់សំណួរ។

ស្តាប់ (ចៃដន្យ)

មើល ឃ្លាលើ:「这是谁?」— ឆ្លើយយ៉ាងម៉េច?

សំណួរ
ស្តាប់ (ចៃដន្យ)

មើល ឃ្លាលើ:「你家有妹妹吗?」— ឆ្លើយយ៉ាងម៉េច?

សំណួរ
ស្តាប់ (ចៃដន្យ)

មើល ឃ្លាលើ:「他是你丈夫吗?」— ឆ្លើយយ៉ាងម៉េច?

សំណួរ
ស្តាប់ (ចៃដន្យ)

មើល ស្តាប់ រើសពាក្យដែលបានឮ

សំណួរ
ស្តាប់ (ចៃដន្យ)

មើល ស្តាប់ រើសពាក្យដែលបានឮ

សំណួរ

លំហាត់

ប្រឡងមេរៀន៖ ហាត់ឆ្លើយឃ្លាបន្ទាប់។ សំណួរតិចក៏បាន។

ស្តាប់ (ចៃដន្យ)

មើល ឃ្លាលើ:「这是谁?」— ឆ្លើយយ៉ាងម៉េច?

សំណួរ
ស្តាប់ (ចៃដន្យ)

មើល ឃ្លាលើ:「你家有妹妹吗?」— ឆ្លើយយ៉ាងម៉េច?

សំណួរ
ស្តាប់ (ចៃដន្យ)

មើល ឃ្លាលើ:「他是你丈夫吗?」— ឆ្លើយយ៉ាងម៉េច?

សំណួរ
ជ្រើសអក្សរ

មើល បំពេញចន្លោះ៖ 这是我______,那是我弟弟。

ជ្រើសអក្សរ

មើល បំពេញចន្លោះ៖ 我______有一个孩子。

ស្តាប់ (ចៃដន្យ)

មើល ស្តាប់ រើសពាក្យ

សំណួរ

បញ្ចប់អានតាមមុនចូលម៉ោងបន្ទាប់