អាហារបន្ថែម
គោលដៅ
- ✅ អាចនិយាយពាក្យ 咖啡、牛奶、鸡蛋、羊肉、西瓜、鱼 បានត្រឹមត្រូវ
- ✅ អាចប្រើ 「好吃」 និង 「好喝」 បានត្រឹមត្រូវ
- ✅ អាចប្រើ 「洗」 និង 「完」 បានត្រឹមត្រូវ
សេចក្តីណែនាំមេរៀន
HSK2៖ ① ពាក្យ ② ឃ្លា+សន្ទនា ③ ពាក្យស្រដៀង (បើមាន) ④ និយាយ ⑤ លំហាត់។
២ ជំហាន
ពាក្យត្រូវចងចាំ
「好吃」 សំដៅទៅលើរសជាតិអាហារឈ្ងុយឆ្ងាញ់។ ភេសជ្ជៈប្រើ 「好喝」 ហើយអាហារញុំប្រើ 「好吃」។
这个很好吃。
អាហារនេះឈ្ងុយឆ្ងាញ់ណាស់។
ប្រើនៅពេលកោតសរសើររសជាតិម្ហូប ឬផ្លែឈើមានរសជាតិឈ្ងុយឆ្ងាញ់ ទឹកសម្លេងបង្ហាញពីការពេញចិត្តនិងរីករាយ។
「咖啡」 គឺជាភេសជ្ជៈ កិរិយាសព្ទដែលភ្ជាប់ជាមួយគឺ 「喝」 ជាទូទៅនិយាយថា៖ 喝咖啡។
我喝咖啡。
我喝咖啡。 → ខ្ញុំផឹកកាហ្វេ។
អាចប្រើនៅពេលបញ្ជាភេសជ្ជៈ ឬនៅពេលនិយាយអំពីអ្វីដែលញុំនៅពេលព្រឹក។
「牛奶」ជាភេសជ្ជៈ គេច្រើននិយាយថា「喝牛奶」 ក៏អាចភ្ជាប់ជាមួយ「咖啡」និយាយថា「咖啡和牛奶」បានដែរ។
早上喝牛奶。
早上喝牛奶。 → ផឹកទឹកដោះគោពេលព្រឹក។
ប្រើនៅពេលនិយាយអំពីទម្លាប់ញ៉ាំអាហារពេលព្រឹករបស់ខ្លួន ប្រើសម្លេងធម្មតាទេបាន។
「鸡蛋」ប្រើពាក្យរាប់「个」 ឧទាហរណ៍៖ 一个鸡蛋。
一个鸡蛋。
一个鸡蛋。 → ស៊ុតមួយ។
អាចប្រើនៅពេលបញ្ជាអាហារ ឬនៅពេលនិយាយអំពីអាហារដែលខ្លួនចង់ញ៉ាំ។
「羊肉」គឺជាសាច់ចៀម អាចប្រើពាក្យ「好吃」ដើម្បីពិពណ៌នារសជាតិរបស់វា។
羊肉很好吃。
羊肉很好吃。 → សាច់ចៀមឆ្ងាញ់ណាស់។
ប្រើនៅពេលណែនាំអ្នកឱ្យញ៉ាំ「羊肉」 ឬនៅពេលវាយតម្លៃរសជាតិ「羊肉」 អាចប្រើសម្លេងបញ្ចាក់ការសរសើរបាន។
「西瓜」ជាផ្លែឈើដែលគេច្រើនញ៉ាំនៅរដូវក្តៅ គេច្រើននិយាយថា「吃西瓜」「西瓜很甜」 មុននឹងញ៉ាំត្រូវនិយាយថា「洗西瓜」។
西瓜很甜。
西瓜很甜。 ទឹកកប្បាសផ្អែមខ្លាំង។
ប្រើនៅពេលនិយាយអំពីរសជាតិផ្លែឈើនៅរដូវក្តៅ ប្រើសម្លេងស្រួលៗទេបាន។
「鱼」 គឺជាត្រីសម្រាប់ញ៉ាំ ប្រើភ្ជាប់ជាមួយកិរិយាស័ព្ទ「吃」 ឧទាហរណ៍៖ 喜欢吃鱼。
他喜欢吃鱼。
他喜欢吃鱼។ គាត់ចូលចិត្តញ៉ាំត្រី។
អាចប្រើនៅពេលនិយាយអំពីទំលាប់ញ៉ាំអាហារ ឬពេលបញ្ជាអាហារ។
「洗」 មានន័យថាប្រើទឹកសម្អាត អាចនិយាយថា「洗一洗」 មានន័យថាបោកបន្តិច ពាក្យដែលប្រើជាទូទៅមាន「洗手」「洗完」។
洗一洗手。
洗一洗手។ បោកដៃបន្តិច។
ប្រើនៅពេលនិយាយថាមុនញ៉ាំអាហារត្រូវ 洗手 ត្រូវ 洗水果។
「完」 បង្ហាញថាបានបញ្ចប់ ដាក់នៅខាងក្រោយកិរិយាស័ព្ទប្រើ ឧទាហរណ៍៖ 吃完了、洗完了。
吃完了。
吃完了។ ញ៉ាំរួចរាល់ហើយ។
ប្រើនៅពេលបញ្ជាក់ករណីដូចជា 饭吃完了、水果洗完了 ជាដើម។
关键句跟读
本课话题「饮食扩展」。听示范后跟读;若出现「对方说 / 请你答」,先听对方,再跟读你的回答。
ត្រូវអានតាមឃ្លា「សូមអានតាម」ឱ្យជាប់ (~៦០) មុនម៉ោងបន្ទាប់។
សូមអានតាម: ជាប់ហើយ
吃的用「好吃」,喝的用「好喝」。咖啡、牛奶用「好喝」。
សូមអានតាម: ជាប់ហើយ
「想 + 吃 + 食物」= 想吃某样东西。
សូមអានតាម: ជាប់ហើយ
「洗 + 完 + 了吗?」= 洗好了吗?答「洗完了」。
សូមអានតាម: ជាប់ហើយ
「很好吃」= 味道非常好。夸食物常用。
情景应答
គេនិយាយ:
សូមឆ្លើយ: ជាប់ហើយ
先听懂对方的话,再用完整句子回答。注意礼貌。
情景应答
គេនិយាយ:
សូមឆ្លើយ: ជាប់ហើយ
先听懂对方的话,再用完整句子回答。注意礼貌。
情景应答
គេនិយាយ:
សូមឆ្លើយ: ជាប់ហើយ
先听懂对方的话,再用完整句子回答。注意礼貌。
对话跟读(服务员)
សូមអានតាម: ជាប់ហើយ
模仿语气,一口气读完;听准再跟读。
សន្ទនាឈុត
សន្ទនាឈុតពេញ។ ហាត់「ឃ្លាលើ→ឆ្លើយ」。
បញ្ជាកាហ្វេ ទឹកដោះ ពងមាន់ និងត្រី។
你们想吃什么? អ្នកទាំងអស់គ្នាចង់ញ៉ាំអ្វីខ្លះ?
我想吃鸡蛋和鱼។ ខ្ញុំចង់ញ៉ាំស៊ុតនិងត្រី។
ខ្ញុំសូមសាច់ចៀមមួយចំនុច ហើយសូមឪឡឹកមួយផ្លែទៀត។
សូមសួរថា តើអ្នកចង់ផឹកអ្វីខ្លះ?
ខ្ញុំសូមកាហ្វេ តើអ្នកលេ?
ខ្ញុំផឹកទឹកដោះគោគ្រប់គ្រាន់ហើយ។
បានហើយ សូមរង់ចាំបន្តិចបន្តួចនា។
ត្រីនេះឈ្ងុយណាស់ណា!
ត្រឡប់ផ្ទះ លាងឪឡឹក និងពងមាន់។
ឪឡឹកទិញមកហើយទេ?
ទិញមកហើយ ខ្ញុំកំពុងលាងវាអស់នៅ។
លាងរួចរាល់ហើយ ប្រាប់ខ្ញុំផងនា។
បានហើយ ឪឡឹកផ្អែមណាស់ ឈ្ងុយណាស់ដែរ។
ចុះពងមាន់លេ?
ពងមាន់ក៏លាងរួចរាល់ហើយដែរ។
បានហើយ! យើងទាំងអស់គ្នាញ៉ាំជាមួយគ្នាទៅ។
លំហាត់ (ស្គាល់ទម្រង់)
លំហាត់នេះមិនគិតពិន្ទុចុងក្រោយ — ធ្វើខុសក៏មិនអីទេ រៀនស្គាល់ទម្រង់សំណួរ។
មើល ឃ្លាលើ:「想喝什么?」— ឆ្លើយយ៉ាងម៉េច?
មើល ឃ្លាលើ:「好吃吗?」— ឆ្លើយយ៉ាងម៉េច?
មើល ឃ្លាលើ:「洗完了吗?」— ឆ្លើយយ៉ាងម៉េច?
មើល ស្តាប់ រើសពាក្យដែលបានឮ
មើល ស្តាប់ រើសពាក្យដែលបានឮ
លំហាត់
ប្រឡងមេរៀន៖ ហាត់ឆ្លើយឃ្លាបន្ទាប់។ សំណួរតិចក៏បាន។