科技与媒体
学习目标
- ✅ 掌握本课23个单词以及常用搭配
- ✅ 能听懂情景对话，并且流利跟读
- ✅ 学会用「由于…因此」连接句子
课程介绍
本课围绕「科技与媒体」主题，学习23个HSK4级词汇。大家可以先记单词和用法，再读关键句和情景对话，最后完成随堂练习。
本课两步
本课必背词
「网站」就是网页站点，常用搭配：学校网站、登录网站
报名信息都在学校网站上。
报名信息都在学校网站上。（ព័ត៌មានចុះឈ្មោះមានទាំងអស់នៅលើគេហទំព័រសាលា។）
使用场景：查信息、报名的时候用，语气平实自然
「密码」就是口令，常用搭配：输入密码、修改密码
千万别把密码告诉别人。
千万别把密码告诉别人哦。（កុំប្រាប់ពាក្យសម្ងាត់ដល់អ្នកដទៃឡើយ។）
使用场景：登录账号提醒别人保密的时候用，语气偏认真
「广播」就是电台播出的节目，常用搭配：听广播、广播新闻
我每天早上都听广播。
我每天早上都听广播。（ខ្ញុំស្តាប់វិទ្យុរាល់ព្រឹកគ្រប់ថ្ងៃ។）
使用场景：说自己获取资讯的方式时用，语气很日常
「广告」指商业宣传的内容，常用说法：看广告、广告牌。
这个广告拍得特别有意思。
广告 នេះថតបានគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាពិសេស
用在聊媒体、推销的场景，是中性语气。
「消息」就是信息、音讯，常用说法：收到消息、好消息。
我刚收到一条消息。
ខ្ញុំទើបតែទទួលបាន 消息 មួយសារ
常指手机通知这类内容，侧重信息来得及时。
「记者」指做采访报道工作的人，常用说法：记者采访、记者提问。
那位记者正在采访路人。
记者 ម្នាក់នោះកំពុងសម្ភាសអ្នកដើរតាមផ្លូវ
用在新闻相关的场景，语气比较正式。
「报道」可做动词也可做名词，指播报新闻的动作或内容，常用：新闻报道。
这篇报道写得非常真实。
报道 នេះសរសេរបានមានភាពពិតប្រាកដយ៉ាងខ្លាំង
用在转述新闻的场景，语气偏客观。
「复印」指复制纸质文件，常用说法：复印材料、复印机。
麻烦帮我复印两份这份材料。
សូមជួយខ្ញុំ 复印 ឯកសារនេះចំនួន 2 ច្បាប់បានទេ។
多用在办公室、图书馆的场景，语气很务实。
「数字」指数目、数码类内容，常用说法：数字技术、写数字。
现在数字技术发展得特别快。
បច្ចុប្បន្ន 数字技术 រីកចម្រើនយ៉ាងលឿនខ្លាំងណាស់។
用在聊统计、数字化相关内容的场景，是中性语气。
「技术」指技能、科技手段，常用说法：新技术、技术问题。
这项技术很实用。
技术 នេះមានប្រយោជន៍ខ្លាំងណាស់។
用在评价工具、方法的场景，语气偏分析性。
「科学」指符合客观规律的知识或方法，常用说法：科学方法、很科学。
你这个方法很科学，就按你说的做。
វិធីសាស្ត្ររបស់អ្នក 很科学 យើងធ្វើតាមអ្នកនិយាយបាន។
用来强调有事实依据，语气偏理性。
「工具」就是做事用的用具，也可以指做事的手段，常用搭配：学习工具、网上工具。
手机是我们现在离不开的学习工具。
ទូរស័ព្ទដៃគឺជា 工具 សិក្សាដែលយើងមិនអាចខ្វះបាននាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ។
用在介绍软件、设备的场景，语气平实实用就好。
「使用」就是「用」的意思，比「用」稍微正式一点，常用搭配：使用方法、经常使用。
你知道这个软件的使用方法吗？
អ្នកដឹងទេថា 使用方法 នៃកម្មវិធីនេះជាអ្វី?
用在说明操作步骤的场景，语气平实清楚就好。
「台」读tái，是量词，用来计算机器、电器的数量，常用搭配：一台电脑、一台电视。
我家有三台电脑。
ផ្ទះខ្ញុំមានកុំព្យូទ័រ បី 台។
用在说设备数量的场景，用日常语气就行。
「敲」指用手或者东西轻轻打，常用搭配：敲门、敲键盘。和「打」比，「敲」的动作更轻、更礼貌，进别人房间前记得要敲门。
我正在敲键盘写作业呢。
ខ្ញុំកំពុង 敲键盘 សរសេរកិច្ចការផ្ទះនេះ។
用在进门前、打字的场景，日常语气就可以，比如可以说"进之前请先敲门"。
「响」就是发出声音的意思，常用搭配：手机响了、声音很响。
你听，外面的门铃响了。
你听，外面的门铃响了。 (សូមស្តាប់ កណ្ដឹងទ្វារខាងក្រៅបានលឺហើយ។)
用在被声音打断的场景，语气可以带点突然的感觉。
「效果」指做一件事最后得到的结果、成效，常用搭配：效果很好、没有效果。
这个学习软件的背单词效果特别好。
这个学习软件的背单词效果特别好。 (កម្មវិធីរៀននេះមានប្រសិទ្ធភាពល្អបំផុតក្នុងការចងចាំពាក្យ។)
用在评价方法、广告效果的场景，语气带判断感就可以。
「详细」就是内容细致、周全的意思，常用搭配：详细说明、更详细。
你可以给我详细讲一下这道题怎么做吗？
你可以给我详细讲一下这道题怎么做吗？ (អ្នកអាចនិយាយបញ្ជាក់បន្ថែមអំពីវិធីធ្វើលំហាត់នេះបានទេ?)
用在要求对方讲清楚内容的场景，语气认真一点就好。
「说明」可以做动词，意思是解释、讲清楚；也可以做名词，比如「使用说明」。
请先阅读使用说明。
请先阅读使用说明。 (សូមអានការណែនាំអំពីការប្រើប្រាស់មុនគេ។)
用在请对方解释规则的场景，语气礼貌一点就好。
「文章」指成篇的文字作品，常用搭配：读文章、写文章。
这篇文章写得特别好，你也看看？
អត្ថបទនេះសរសេរបានល្អខ្លាំងណាស់ អ្នកក៏សូមមើលផងទេ?
聊学习内容、分享文章链接的时候用，语气自然就可以
「杂志」指定期出版的刊物，常用说法：买杂志、杂志文章
我每周都会买一本时尚杂志看
ខ្ញុំទិញទស្សនាវដ្តីម៉ូដមួយក្បាលរៀងរាល់សប្តាហ៍ដើម្បីអាន
聊平时读什么读物的时候用，语气日常就可以
这里「当」读dāng，意思是担任、看作，常用说法：当老师、当作工具，别和读dàng的「当时」搞混。
我长大以后想当医生
ខ្ញុំចង់ធ្វើជាវេជ្ជបណ្ឌិតនៅពេលធំឡើង
介绍身份、说物品用途的时候用，语气平实就行
「刀」是用来切东西的工具，量词用「把」，常用说法：一把刀、用刀切。它是厨房常用工具，别和剪刀的「剪」搞混。
切水果的时候记得用干净的刀
នៅពេលកាត់ផ្លែឈើ សូមចងចាំប្រើកាំបិតស្អាត
聊做饭、说工具用法的时候用，语气要具体，比如可以说「小心，刀很锋利」
关键句跟读
本课话题「科技与媒体」。听示范后跟读；若出现「对方说 / 请你答」，先听对方，再跟读你的回答。
请跟读：
关联词汇：网站、密码、使用、说明。上网常用操作：登网站、输密码、看使用说明
请跟读：
本课生词「密码」：先读熟整个句子，再记住它在「科技与媒体」话题里的用法就好
请跟读：
关联词汇：技术、科学、数字、工具、效果、详细。评价科技类内容常用：新方法要看效果，解释要写得详细
请跟读：
本课生词「广告」：先读熟整个句子，再记住它在「科技与媒体」话题里的用法就好
请跟读：
本课生词「消息」：先读熟整个句子，再记住它在「科技与媒体」话题里的用法就好
请跟读：
本课生词「记者」：先读熟整个句子，再记住它在「科技与媒体」话题里的用法就好
情景应答
对方说：
请你答：
先听懂对方的话，再用完整句子回答。注意礼貌。
情景应答
对方说：
请你答：
先听懂对方的话，再用完整句子回答。注意礼貌。
场景对话（听熟跟读）
完整场景对话，上下句连贯。听熟后练习「上半句→怎么答」。
学校电脑室
学校网站打不开，是不是我密码输错了？ គេហទំព័រសាលាមិនអាចបើកបានទេ តើខ្ញុំបញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់ខុសមែនទេ?
ខ្ញុំទើបតែទទួលបានសេចក្តីជូនដំណឹងថា ម៉ាស៊ីនមេកំពុងជួសជុល។
សកម្មភាពដែលអ្នកយកព័ត៌មានបានរាយការណ៍នោះ ការចុះឈ្មោះបញ្ចប់នៅថ្ងៃនេះហើយ។
អ្នកសាកល្បងប្រើទូរស័ព្ទដៃភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិតមើល កុំចុចលើការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មចម្លែកៗ។
មានការពន្យល់លំអិតនៅទីនេះទេ?
មានហើយ បុគ្គលិកបច្ចេកទេសនឹងធ្វើឱ្យប្រើបានធម្មតាវិញនៅពេលរសៀល
បានហើយ ខ្ញុំនឹងថតចម្លងឯកសារឌីជីថលមួយច្បាប់ទុកជាមុនសិន
学生杂志社
ឥទ្ធិពលចំណងជើងអត្ថបទនេះមិនទាន់លេចធ្លោគ្រប់គ្រាន់នៅឡើយ
អ្នកអាចប្រើឧបករណ៍ថ្មីដើម្បីលៃតម្រូវទំហំអក្សរឱ្យធំបន្តិចបាន
រូបភាពជាប់គាំងជានិច្ច យូរមកហើយក៏មិនបានផ្ញើមកដល់
អ្នកពិនិត្យបណ្តាញមុនសិន បន្ទាប់មកផ្ញើឯកសារតាមទូរសារមកខ្ញុំ
ផ្នែកវិទ្យាសាស្ត្រនៅខ្វះអត្ថបទពន្យល់មួយផ្នែកទៀត
ខ្ញុំនឹងសរសេរ អ្នកគ្រាន់តែទទួលខុសត្រូវត្រួតពិនិត្យខ្លឹមសារបានហើយ
បាទ ហើយម្សិលមិញទស្សនាវដ្តីនឹងអាចបោះពុម្ពផ្សាយដោយរលូនបានហើយ។
练习（熟悉题型）
下面练习不计最终成绩，做错了也没关系，先熟悉听选和判断。
上半句：「你对这个安排怎么看？」——下半句怎么回答？
上半句：「需要我帮忙吗？」——下半句怎么回答？
上半句：「事情顺利吗？」——下半句怎么回答？
听一听，选出听到的词
听一听，选出听到的词
练习
本课测验：多练上下句应答。题少没关系，做对更重要。