艺术娱乐与体育
学习目标
- ✅ 学会本课23个单词和常用搭配
- ✅ 能听懂情景对话，还能跟着读
- ✅ 会用「即使…也」连句子
课程介绍
这节课我们围绕「艺术、娱乐与体育」主题，学习23个HSK4级词汇。大家先记单词和用法，再读重点句子和情景对话，最后完成课堂练习。
本课两步
本课必背词
「演出」就是表演活动，常用搭配：看演出、今晚的演出
今晚学校有演出。
「今晚学校有演出」។ មានន័យថា យប់នេះសាលាមានកម្មវិធីសម្ដែង។
买票、约人看演出的时候用，带期待的语气就可以
「演员」就是表演节目的人，常用搭配：演员表演、著名演员
这个演员的表演特别棒。
「演员」នេះសម្តែងល្អខ្លាំងណាស់។
介绍节目的时候用，可以带欣赏的语气
「观众」就是看演出、比赛的人，常用搭配：观众很多、观众们
观众热烈鼓掌。
「观众」ក្បាច់គុនយ៉ាងកក់ក្ដៅ។
描述活动现场的时候用，语气自然就好
「鼓掌」就是拍手表达称赞，常用搭配：热烈鼓掌、请鼓掌
节目太好看了，大家快鼓掌。
កម្មវិធីល្អខ្លាំងណាស់ អ្នករាល់គ្នា「鼓掌」បានហើយ។
表演、比赛结束的时候用，语气要热烈
「网球」是一种球类运动，常用搭配：打网球、网球比赛
周末要不要一起去打网球？
ថ្ងៃចុងសប្តាហ៍ចង់ទៅលេង「网球」ជាមួយគ្នាទេ?
约人一起运动的时候用，语气轻松就行
「羽毛球」是常见的球类运动，常用搭配：打羽毛球、羽毛球拍
我下班后常和同事打羽毛球。
ខ្ញុំតែងតែលេង 羽毛球 ជាមួយមិត្តរួមការងារ បន្ទាប់ពីចេញពីការងារ។
说选什么运动项目的时候用，语气很日常
「乒乓球」是很受欢迎的球类运动，也是中国的国球，常用搭配：打乒乓球、乒乓球台
爸爸周末总带我去打乒乓球。
ឪពុកតែងតែនាំខ្ញុំទៅលេង 乒乓球 នៅចុងសប្តាហ៍។
聊国球或者休闲运动的时候用，语气随意就好
「输」就是在比赛、竞争里失败，常用搭配：输了、输比赛，和“赢”意思相反。
今天的足球赛我们队输了。
ក្រុមយើងបាន 输 នៅការប្រកួតបាល់ទាត់ថ្ងៃនេះ។
比赛结束说输的时候，语气可以是坦然接受，也可以是觉得可惜。
「赢」就是在比赛、竞争里获得胜利，常用搭配：赢了、赢一场、赢得比赛，和“输”意思相反。也可以说“赢钱”，注意赌博相关的语境要少用。
这次象棋比赛我赢了哥哥。
ខ្ញុំបាន 赢 បងប្រុសនៅការប្រកួតអុកចិនលើកនេះ។
庆祝比赛胜利的时候用，语气一般很兴奋，比如可以喊：我们队赢了！
「精彩」意思是特别好看、很棒，常用搭配：很精彩、精彩的表演。
昨天的演唱会特别精彩。
ការប្រគុំតន្ត្រីកាលពីម្សិលមិញពិតជា 精彩 ខ្លាំងណាស់។
夸演出、比赛好看的时候用，语气是赞叹的。
「有趣」就是有意思、能吸引人，常用搭配：很有趣、有趣的故事。
这个动画片太有趣了。
ខ្សែរតុក្កតាផ្លាស់ទីនេះពិតជា 有趣 ខ្លាំងណាស់។
给别人推荐好玩的、好看的内容时用，语气是推荐的感觉。
「无聊」就是没意思、没乐趣，常用搭配：太无聊、无聊死了，和“有趣”意思相反。
这部电影好无聊，我看了一半就走了。
ខ្សែរភាពយន្តនេះពិតជា 无聊 ខ្លាំង ខ្ញុំមើលដល់ពាក់កណ្តាលក៏ចាកចេញទៅហើយ។
觉得没意思抱怨的时候用，语气很随意。
「笑话」有两个意思，一是能让人发笑的话，二是被人取笑的人或事。常用搭配：讲笑话、别开玩笑。
爸爸总爱给我讲笑话。
ឪពុកតែងតែចូលចិត្តនិយាយ 笑话 ឱ្យខ្ញុំស្តាប់ជានិច្ច។
轻松聊天的时候用，语气一般很幽默。
「开玩笑」就是说逗乐的话，不是当真的，常用搭配：我开玩笑的、别开玩笑。
刚才说的话我是开玩笑的，你别生气呀。
ការនិយាយដែលខ្ញុំនិយាយពេលខ្លះមុន គឺជាការ 开玩笑 ប៉ុណ្ណោះ អ្នកកុំខឹងទេ។
怕对方当真特意澄清的时候用，语气很轻松。
「小说」是讲故事的文学作品，有长有短，常用搭配：读小说、这本小说。
我周末总爱在家读小说。
ថ្ងៃចុងសប្តាហ៍ ខ្ញុំចូលចិត្ត 读小说 នៅផ្ទះជានិច្ច
聊阅读相关内容的时候用，语气很休闲。
「作者」就是写文章、写书的人，常用搭配：小说作者、著名作者。
这本书的作者是我很喜欢的作家。
作者 នៃសៀវភៅនេះ គឺជាអ្នកនិពន្ធដែលខ្ញុំចូលចិត្តខ្លាំងណាស់
介绍作品的创作者时用，语气尊重。
日记就是每天写的个人记录，常用搭配：写日记、看日记。
我从小学就开始写日记了。
ខ្ញុំចាប់ផ្តើម 写日记 តាំងពីរៀនថ្នាក់បឋមសិក្សាមក
聊个人习惯或者过往回忆时用，语气偏私人。
既指睡觉时做的梦，也可以指理想，常用搭配：做梦、实现梦想。
我昨晚做了一个很甜的梦。
ខ្ញុំកាលពីយប់មុនបានសុបិន 梦 មួយដ៏ផ្អែមល្ហែម
聊睡梦或者个人理想时用，语气可以是随意的，也可以带憧憬。
指想要实现的愿望、目标，常用搭配：理想工作、不理想。
我的理想是当一名汉语老师。
理想 របស់ខ្ញុំគឺចង់ក្លាយជាគ្រូភាសាចិនម្នាក់
聊未来的打算时用，语气比较认真。
意思是明白、体谅别人，常用搭配：理解你、不好理解。
这件事我完全能理解你的心情。
这件事我完全能理解你的心情。 ខ្ញុំយល់ចិត្តអារម្មណ៍របស់អ្នកទាំងស្រុងចំពោះរឿងនេះ។
和人沟通时用，语气很诚恳。
就是人的力量，常用搭配：没力气、花力气。
我跑完步一点力气都没有了。
我跑完步一点力气都没有了。 បន្ទាប់ពីខ្ញុំរត់ចប់ ខ្ញុំគ្មានកម្លាំងសូម្បីតែបន្តិចក៏ដោយ។
运动或者干活之后说，用来描述身体状态。
夸奖人能力很强，常用搭配：太厉害了、球打得很厉害。
你汉语说得也太厉害了吧！
你汉语说得也太厉害了吧！ អ្នកនិយាយភាសាចិនបានល្អខ្លាំងណាស់!
夸奖运动员或者表演者时用，语气带着佩服。
就是「比如」的意思，用来举例子，常用搭配：例如网球、例如这一本。
我很喜欢球类运动，例如网球、羽毛球。
我很喜欢球类运动，例如网球、羽毛球។ ខ្ញុំចូលចិត្តកីឡាប្រភេទបាល់ជាខ្លាំង ឧទាហរណ៍៖ បាល់ទិន្នីស、បាល់ស្លាបបក្សី។
要举例子说明的时候用，语气是解释说明的。
关键句跟读
本课话题「艺术娱乐与体育」。听示范后跟读；若出现「对方说 / 请你答」，先听对方，再跟读你的回答。
请跟读：
本课生词「演出」：先读完整句，再记住它在艺术娱乐、体育相关话题里的用法。
请跟读：
聊运动可以用这些词：网球、羽毛球、乒乓球、输、赢、力气、厉害。记住哦：赢了别得意，输了也很正常。
请跟读：
聊休闲话题可以用这些词：有趣、无聊、笑话、开玩笑、小说、作者、梦、理想，比如聊一本小说或者一项运动都可以。
请跟读：
本课生词「鼓掌」：先读完整句子，再记住它在艺术、娱乐、体育话题里的用法就好。
请跟读：
本课生词「网球」：先读完整句子，再记住它在艺术、娱乐、体育话题里的用法就好。
请跟读：
本课生词「羽毛球」：先读完整句子，再记住它在艺术、娱乐、体育话题里的用法就好。
情景应答
对方说：
请你答：
先听懂对方的话，再用完整句子回答。注意礼貌。
情景应答
对方说：
请你答：
先听懂对方的话，再用完整句子回答。注意礼貌。
场景对话（听熟跟读）
完整场景对话，上下句连贯。听熟后练习「上半句→怎么答」。
学校礼堂
យប់នេះមានការសម្តែងរបាំបុរាណ 演出 ， 演员 ទាំងអស់ត្រៀមរួចរាល់ហើយ។
ទស្សនិកជនច្រើនទេ? ខ្ញុំមកមើលលើកដំបូងនោះ។
ការសម្តែងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំងណាស់ ពេលបញ្ចប់ អ្នកទាំងអស់គ្នានឹងបាក់ដៃសូទ្វារទាំងអស់នោះ។
ខ្ញុំក៏បានចុះឈ្មោះចូលរួមការប្រកួតបាល់រុយដែរ ខ្លាចពេលក្រោយមកមិនដល់ទាន់ពេល។
ការប្រកួតម៉ោង 8 ទើបចាប់ផ្តើម អ្នកអាចមើលពាក់កណ្តាលដំបូងមុននៅទីនេះ។
រឿងកំប្លែងនេះគួរឱ្យសើចខ្លាំងណាស់ អ្នកទាំងអស់គ្នាសើចអស់ហើយ។
សិល្បៈអាចធ្វើឱ្យជីវិតនៅក្នុងសាលារៀនរបស់យើងកាន់តែសម្បូរបែប។
社区球场
អ្នកចូលចិត្តបាល់ទន្លិស ឬ បាល់បីជាន់?
ខ្ញុំចូលចិត្តបាល់ទន្លិសជាង ទោះបីជាញឹកញាប់ចាញ់ក៏ដោយ។
ចាញ់ក៏មិនអីទេ ទីសំខាន់បំផុតនៃការប្រកួតកីឡាគឺការបន្តស៊ូទ្រាំនោះ។
បំណងប្រាថ្នារបស់ខ្ញុំគឺចង់ក្លាយជាគ្រូបង្ហាត់ល្អម្នាក់។
បើដូច្នេះ អ្នកអាចអានកំណត់ហេតុនិងប្រលោមលោកដែលអត្តពលិកសរសេរខ្លះៗនៅទីនេះ។
អ្នកនិពន្ធនឹងសរសេរវិធីហាត់ប្រាណរបស់ពួកគេដែរឬទេ?
បាទ ឈប់សំបុកបែកគ្នាទៅ យើងទៅហាត់បាល់ជាមុនសិន។
练习（熟悉题型）
下面练习不计最终成绩，做错了也没关系，先熟悉听选和判断。
上半句：「你对这个安排怎么看？」——下半句怎么回答？
上半句：「需要我帮忙吗？」——下半句怎么回答？
上半句：「事情顺利吗？」——下半句怎么回答？
听一听，选出听到的词
听一听，选出听到的词
练习
本课测验：多练上下句应答。题少没关系，做对更重要。