环境与生态
学习目标
- ✅ 掌握本课 50 个词及常见搭配
- ✅ 能在高级情景对话中听懂并跟读
- ✅ 会用「哪怕…也…」连接句子
课程介绍
本课围绕环境与生态主题展开，你将在柬埔寨本地真实场景中练习相关汉语表达。学完你可以流利讨论环保政策、生态保护类话题，也能准确运用本次的HSK6高频词汇。我们搭配了情景对话和实用例句，帮你快速实现听说双向提升。
本课两步
本课必背词
「奉献」= 指心甘情愿地贡献出自己的时间、精力甚至生命，不求回报。常说「无私奉献」「奉献青春」。和「贡献」不同：「奉献」更强调主动付出、不计回报的精神。
许多环保志愿者主动奉献时间，参与金边城市绿化工作。
អ្នកស្ម័គ្រចិត្តការពារបរិស្ថានជាច្រើននាក់បានផ្តល់ពេលវេលាដោយស្ម័គ្រចិត្ត ចូលរួមក្នុងកិច្ចការបង្កើនដើមឈើក្នុងទីក្រុង金边。
表彰志愿者或谈论教师、医生的职业精神时说，语气感动。可说「他把一生都奉献给了乡村教育事业」。
「否决」= 指对提案、决议投票表示不同意，使其不能通过。常说「一票否决」「否决提案」。多用于会议、法律、政治议事语境。
那份会破坏红树林生态的开发方案被官方正式否决了。
「那份会破坏红树林生态的开发方案被官方正式否决了。」 គម្រោងអភិវឌ្ឍន៍ដែលនឹងបំផ្លិចបំផ្លាញប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ីព្រៃកោងកាងនោះត្រូវបានផ្លូវការបដិសេដ្ឋីដោយផ្នែកផ្លូវការ។
谈论会议投票结果或议会程序时说，语气正式。可说「这项提案因为反对票太多被否决了」。
「敷衍」= 指做事不认真、只做表面文章来应付了事。常说「敷衍了事」「态度敷衍」。和「应付」近义，但「敷衍」更强调缺乏诚意的应对态度。
对待污水治理工作千万不能敷衍，不然会危害周边居民健康。
「对待污水治理工作千万不能敷衍，不然会危害周边居民健康。」 ចំពោះការងារគ្រប់គ្រងទឹកស្អុយ មិនអាច 「敷衍」 បានឡើយ បើមិនដូច្នោះទេ នឹងប៉ះពាល់ដល់សុខភាពអ្នកស្រុកជុំវិញ។
批评工作态度不认真或对待客户不用心时说，语气不满。可说「他对待这份工作总是敷衍了事」。
「服气」= 指对结果或对方的能力心悦诚服地承认，不再有异议。常说「不服气」「让人服气」。多用于比赛、竞争结果的口语表达。
环保部门的处理结果公平公正，涉事企业都很服气。
「环保部门的处理结果公平公正，涉事企业都很服气。」 លទ្ធផលដោះស្រាយរបស់នាយកដ្ឋានបរិស្ថានគឺស្មើភាពគ្មានលំនឹង សាជីវកម្មដែលពាក់ព័ន្ធទាំងអស់សុទ្ធតែ 「服气」 ណាស់។
比赛输了心服口服或夸赞对手实力时说，语气坦诚。可说「这次输得心服口服，对方确实实力更强」。
「俘虏」= 指在战争中被抓获的敌方人员，作动词也指抓获、征服。常说「俘虏敌军」「成为俘虏」。多用于军事、历史语境。
很多游客都被湄公河沿岸的美丽生态俘虏，特意留下来做志愿者。
「很多游客都被湄公河沿岸的美丽生态俘虏，特意留下来做志愿者。」 អ្នកទេសចរជាច្រើនត្រូវបាន 「俘虏」 ដោយប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ីស្រស់ស្អាតនៅតាមច្រាំងទន្លេមេគង្គ ទើបត្រឡប់មកស្នាក់នៅដើម្បីធ្វើជាអ្នកស្ម័គ្រចិត្ត។
讲述战争历史或战俘故事时说，语气严肃。可说「这场战役中，我军俘虏了大量敌方士兵」。
「符号」= 指用来代表某种意义的图形、标志或记号。常说「数学符号」「文化符号」。多用于科学、语言、文化学习语境。
现在绿色环保已经成为柬埔寨发展的一个重要符号。
ឥឡូវនេះ ការការពារបរិស្ថានបៃតងបានក្លាយជា 符号 សំខាន់មួយនៃការអភិវឌ្ឍន៍ 柬埔寨 ។
学数学公式或谈论文化象征物时说，语气客观。可说「这个符号在数学里代表无穷大」。
「幅度」= 指事物变动的程度或范围大小。常说「涨价幅度」「波动幅度」。多用于经济、数据分析语境，常与具体数值搭配。
这两年湄公河沿岸的森林覆盖率提升幅度超出了所有人预期。
ក្នុងរយៈពេល 2 ឆ្នាំថ្មីៗនេះ 幅度 ការកើនឡើងអត្រាគ្របដណ្តប់ព្រៃឈើតាមបណ្តោយទន្លេមេគង្គ លើសពីការរំពឹងទុករបស់មនុស្សទាំងអស់។
谈股价涨跌或工资调整比例时说，语气客观。可说「这次工资调整的幅度还是挺大的」。
「福利」= 指国家、单位为员工或民众提供的额外物质待遇或帮助。常说「员工福利」「社会福利」。多用于企业管理、社会保障语境。
参与社区垃圾分类的居民，每个月都能领到相应的福利。
ប្រជាជនដែលចូលរួមក្នុងការបែងចែកសំរាមតាមប្រភេទនៅសង្កាត់ នឹងអាចទទួលបាន 福利 សមស្របរៀងរាល់ខែ។
谈公司待遇或社会保障政策时说，语气客观。可说「这家公司的福利待遇在同行里算不错的」。
「福气」= 指命中注定的好运气、幸福的命，多含吉祥祝福的意味。常说「有福气」「托您的福气」。和「运气」不同：「福气」更强调长久积累的好命。
能生活在空气清新、环境优美的城市，是所有人的福气。
ការអាចរស់នៅក្នុងទីក្រុងដែលមានខ្យល់អាកាសស្អាត បរិស្ថានស្រស់ស្អាត គឺជា 福气 របស់មនុស្សគ្រប់គ្នា។
祝福老人长寿或夸家庭美满时说，语气祝福。可说「您真是有福气，子女都这么孝顺」。
「辐射」= 指能量以波或粒子形式向外传播扩散，也比喻影响力向周边扩散。常说「核辐射」「辐射带动周边」。多用于物理、经济发展语境。
这个垃圾处理站的防辐射设施很完善，不会对周边居民造成危害。
«这个垃圾处理站的防辐射设施很完善，不会对周边居民造成危害»៖ គោលការណ៍ការពារកាំរស្មីនៃស្ថានីយ៍កែច្នៃសំរាមនេះពេញលេញណាស់ នឹងមិនបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់អ្នកស្រុកជុំវិញទេ។
谈核安全防护或经济区域带动效应时说，语气不同。可说「这个开发区将辐射带动周边地区的经济发展」。
「抚养」= 指长辈或监护人养育、照顾未成年人使其成长。常说「抚养孩子」「抚养费」。和「养育」近义，但「抚养」更常用于法律、亲子关系语境。
生态变好之后，当地农户靠养殖生态鱼，足够抚养家里的老人孩子。
«生态变好之后，当地农户靠养殖生态鱼，足够抚养家里的老人孩子»៖ បន្ទាប់ពីបរិស្ថានប្រសើរឡើង កសិករក្នុងតំបន់អាចចិញ្ចឹមត្រីបរិស្ថាន ល្មមនឹងចិញ្ចឹមមាតាបិតាវ័យចំណាស់ និងក្មេងៗក្នុងគ្រួសារបាន។
谈离婚孩子归属或感谢父母养育之恩时说，语气正式或感恩。可说「法院判定孩子由母亲抚养」。
「俯仰」= 指低头和抬头的动作，多用于书面固定搭配「俯仰之间」，形容时间短暂。常说「俯仰之间」「无愧于天地」。多用于书面文学语境。
站在湄公河岸边俯仰之间，就能看到水鸟飞过、鱼虾游动的景象。
«站在湄公河岸边俯仰之间，就能看到水鸟飞过、鱼虾游动的景象»៖ ឈរនៅច្រាំងទន្លេមេគង្គ បន្តិចបន្តួចអាចមើលឃើញទេសភាពបក្សីទឹកហោះហើរ ត្រីនិងបង្គាហែលទឹក។
感叹时光飞逝或形容人生短暂时说，语气感慨。可说「人生俯仰之间，转眼已过了几十年」。
「辅助」= 指从旁帮助、支持主要的工作或人员，本身不是主体。常说「辅助工具」「辅助治疗」。和「帮助」不同：「辅助」强调处于次要、协助的地位。
当地公益组织会辅助农户学习绿色种植技术，提升作物产量。
«当地公益组织会辅助农户学习绿色种植技术，提升作物产量»៖ អង្គការសប្បុរសធម៌ក្នុងតំបន់នឹងជួយកសិកររៀនបច្ចេកទេសដាំដុះបៃតង បង្កើនទិន្នផលដំណាំ។
介绍教学工具或医疗配合治疗方案时说，语气客观。可说「这款软件可以辅助学生更高效地记单词」。
「腐败」= 指官员或组织利用职权谋取私利，违法乱纪，也指物质腐烂变质。常说「反腐败」「腐败现象」。多用于政治批判或食物变质语境。
我们要严厉打击环保项目审批过程中的腐败行为，保障项目质量。
「我们要严厉打击环保项目审批过程中的腐败行为，保障项目质量。」 យើងត្រូវប្រយុទ្ធយ៉ាងតឹងរ៉ឹងប្រឆាំងនឹងអាកប្បកិរិយាពុករលួយក្នុងដំណើរការអនុម័តគម្រោងការពារបរិស្ថាន ដើម្បីធានាបាននូវគុណភាពគម្រោង។
谈反贪治理或食品变质时说，语气严肃。可说「政府正在大力打击官员腐败现象」。
「腐烂」= 指有机物质因微生物作用而分解变质、发臭。常说「食物腐烂」「尸体腐烂」。和「烂」近义，但「腐烂」更书面，多用于描述较严重的变质过程。
随便丢弃的厨余垃圾腐烂后会产生异味，污染周边的空气。
「随便丢弃的厨余垃圾腐烂后会产生异味，污染周边的空气。」 សំរាមអាហារដែលបោះចោលដោយចៃដន្យ នៅពេលពុករលួយនឹងបង្កើតក្លិនមិនល្អ បំពុលខ្យល់នៅតំបន់ជុំវិញ។
描述食物变质或森林中枯木分解时说，语气客观。可说「这些水果放太久，都已经腐烂发霉了」。
「腐蚀」= 指化学物质逐渐侵蚀、损坏材料，也比喻思想或作风被逐渐消极影响。常说「金属腐蚀」「思想被腐蚀」。多用于化学或道德堕落的比喻语境。
工业排出的强酸废水会腐蚀河道，破坏水生生物的生存环境。
「工业排出的强酸废水会腐蚀河道，破坏水生生物的生存环境。」 ទឹកសំណល់អាស៊ីតខ្លាំងដែលបញ្ចេញពីឧស្សាហកម្ម នឹងញ៉ាំបំផ្លាញដងទន្លេ បំផ្លាញបរិយាកាសរស់នៅរបស់សត្វទឹក។
讲解金属防锈处理或警示不良风气影响年轻人时说，语气不同。可说「长期接触酸性物质会腐蚀金属表面」。
「腐朽」= 指木材等因霉变而失去原有强度，也比喻思想陈旧落后、制度衰败。常说「腐朽的木头」「腐朽的制度」。多用于书面批判语境。
这些腐朽的枯木经过处理后，可以变成生态种植的优质肥料。
「这些腐朽的枯木经过处理后，可以变成生态种植的优质肥料。」 ឈើងាប់ដែលពុករលួយទាំងនេះ បន្ទាប់ពីដំណើរការកែច្នៃ អាចក្លាយជាជីគុណភាពខ្ពស់សម្រាប់ដាំដុះតាមបែបអេកូឡូស៊ី។
描述老旧建筑材质或批判落后制度时说，语气严肃。可说「这根木梁已经腐朽不堪，随时可能断裂」。
「负担」= 指承受的经济、精神或体力上的压力，也作动词表示承担。常说「减轻负担」「经济负担」。和「压力」不同：「负担」更强调承受的具体重量或责任。
政府的补贴政策，大大减轻了农户购买环保农具的经济负担。
「政府的补贴政策，大大减轻了农户购买环保农具的经济负担」：គោលនយោបាយឧបត្ថម្ភរបស់រដ្ឋាភិបាល បានកាត់បន្ថយបន្ទុកសេដ្ឋកិច្ចរបស់កសិករក្នុងការទិញឧបករណ៍កសិកម្មមិត្តបរិស្ថានយ៉ាងខ្លាំង។
谈教育支出压力或减负政策时说，语气客观。可说「学费上涨给不少家庭增加了经济负担」。
「附和」= 指盲目地随声应和别人的意见，没有自己的主见。常说「随声附和」「盲目附和」。多含贬义，批评缺乏独立思考。
讨论环保方案时要提出自己的想法，不要盲目附和别人的观点。
「讨论环保方案时要提出自己的想法，不要盲目附和别人的观点」：នៅពេលពិភាក្សាគម្រោងការពារបរិស្ថាន ត្រូវបញ្ចេញគំនិតផ្ទាល់ខ្លួន កុំយល់ស្របតាមមតិអ្នកដទៃដោយខ្វាក់គំនិត។
批评开会时随大流不表态或形容跟风行为时说，语气不满。可说「他从不发表自己的意见，只会附和领导」。
「附件」= 指随主体文件、设备一起提供的补充材料或配套部件。常说「邮件附件」「设备附件」。多用于办公、电子设备语境。
这份环保项目申报书的附件里，详细列出了项目的预期生态效益。
「这份环保项目申报书的附件里，详细列出了项目的预期生态效益」：នៅក្នុងឯកសារភ្ជាប់នៃសំណើស្នើសុំគម្រោងការពារបរិស្ថាននេះ បានរាយប្រយោជន៍អេកូឡូស៊ីដែលរំពឹងទុកនៃគម្រោងយ៉ាងលម្អិត។
发邮件提醒查看资料或说明设备配件时说，语气实用。可说「详细资料请查看邮件附件」。
「附属」= 指依附于主体、隶属于某个机构或组织。常说「附属医院」「附属机构」。多用于教育、医疗机构名称语境。
这个生态公园的附属设施都采用了可降解材料，十分环保。
「这个生态公园的附属设施都采用了可降解材料，十分环保」：គ្រឿងបរិក្ខារបន្ថែមនៃឧទ្យានអេកូឡូស៊ីនេះសុទ្ធតែប្រើវត្ថុធាតុរលាយបាន ជាមិត្តបរិស្ថានយ៉ាងខ្លាំង។
介绍学校下设机构或医院隶属关系时说，语气客观。可说「这所学校有一所附属医院供学生实习」。
「复活」= 指死后重新获得生命，也比喻已消失或废止的事物重新出现、恢复活力。常说「死而复活」「传统复活」。多用于宗教、文化复兴语境。
经过三年的治理，这片曾经干涸的湖泊终于复活，重现了生机。
បន្ទាប់ពីមានការគ្រប់គ្រងអស់រយៈពេល ៣ ឆ្នាំ បឹងដែលធ្លាប់ស្ងួតហួតហែងទាំងស្រុង ទីបំផុតក៏បាន「复活」 ហើយបង្ហាញភាពរស់រវើកឡើងវិញ។
谈宗教节日或传统习俗重新流行时说，语气不同。可说「这项濒临失传的手艺近年又复活了」。
「复兴」= 指衰落的事物重新兴旺发展起来，多用于国家、文化、民族层面。常说「民族复兴」「文艺复兴」。多用于宏观、历史性的书面语境。
生态修复项目的推进，为当地乡村旅游的复兴打下了坚实基础。
ការជំរុញគម្រោងជួសជុលប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ី បានបង្កើតមូលដ្ឋានរឹងមាំសម្រាប់「复兴」ទេសចរណ៍ជនបទក្នុងតំបន់។
谈国家发展战略或传统文化重新兴盛时说，语气庄重。可说「实现民族复兴是几代人共同的梦想」。
「副」= 表示居于次要地位、辅助性的，也作量词用于成套的东西，如「一副眼镜」。常说「副经理」「一副手套」。需据语境判断词性用法。
这位是环保部门的李副主任，今天来给大家讲解最新的政策要求。
នេះគឺលោក李「副主任」នៃផ្នែកបរិស្ថាន ថ្ងៃនេះមកបង្រៀនតម្រូវការគោលនយោបាយថ្មីបំផុតដល់អ្នកទាំងអស់គ្នា។
介绍职位级别或描述成套物品时说，语气客观。可说「他是公司的副总经理，负责日常运营」。
「副作用」= 指药物或事物在产生主要效果的同时带来的负面影响。常说「药物副作用」「政策副作用」。多用于医学、社会政策语境。
这款新型的除虫药剂对环境几乎没有副作用，很适合生态种植。
ថ្នាំសម្លាប់សត្វល្អិតប្រភេទថ្មីនេះ ស្ទើរតែគ្មាន「副作用」ទៅលើបរិស្ថាន ស័ក្តិសមណាស់សម្រាប់ដាំដុះអេកូឡូស៊ី។
医生说明药物注意事项或分析政策负面影响时说，语气谨慎。可说「这种药疗效不错，但副作用也不小」。
「富裕」= 形容物质生活充裕、经济条件好，家底殷实。常说「生活富裕」「富裕家庭」。和「有钱」近义，但「富裕」更书面，常修饰生活状态。
只要坚持走绿色发展的道路，当地村民的日子一定会越来越富裕。
只要坚持走绿色发展的道路，当地村民的日子一定会越来越富裕。
谈家庭经济状况或地区经济发展水平时说，语气客观。可说「这个地区这些年发展得很快，居民生活日渐富裕」。
「赋予」= 指给予、授予某种权利、意义或使命，语气正式庄重。常说「赋予权力」「赋予意义」。和「给予」不同：「赋予」多用于抽象、重大事物的授予。
守护好湄公河的生态环境，是时代赋予我们这代人的重要责任。
守护好湄公河的生态环境，是时代赋予我们这代人的重要责任。
谈法律授权或人生意义的探讨时说，语气庄重。可说「法律赋予每个公民平等的受教育权利」。
「腹泻」= 指肠胃功能紊乱导致排便次数增多、粪便稀薄的病症。常说「急性腹泻」「腹泻脱水」。医学常用词，多用于描述消化系统疾病。
喝了被污染的生水很容易引发腹泻等不适症状，大家一定要注意。
喝了被污染的生水很容易引发腹泻等不适症状，大家一定要注意。
看病描述症状或提醒饮食卫生时说，语气关切。可说「他吃了不干净的东西，晚上开始腹泻」。
「覆盖」= 指从上面遮盖住某物，也指范围、信号等所能到达的区域。常说「积雪覆盖」「信号覆盖」。多用于自然景观或通信网络语境。
金边周边的荒山目前已经被各类耐旱绿植覆盖，水土流失少了很多。
金边周边的荒山目前已经被各类耐旱绿植覆盖，水土流失少了很多。
描述大雪覆盖大地或谈网络信号范围时说，语气客观。可说「这个地区的网络信号已经实现全面覆盖」。
「夫妇」= 指结为婚姻关系的丈夫和妻子，语气比「夫妻」更正式书面。常说「一对夫妇」「新婚夫妇」。多用于正式场合或书面称呼。
那对中国夫妇在柬埔寨种树十几年，把一片荒地变成了绿色森林。
គូស្វាមីភរិយាជនជាតិចិននោះបានដាំដើមឈើនៅកម្ពុជាអស់ជាងដប់ឆ្នាំ ហើយបានប្រែក្លាយដីគោកទំនេរមួយដុំទៅជាព្រៃបៃតង។
参加婚礼致辞或介绍新人时说，语气正式。可说「祝福这对新婚夫妇白头偕老」。
「夫人」= 对已婚女性的尊称，多用于对他人配偶的礼貌称呼。常说「总统夫人」「李夫人」。多用于正式、外交或礼节性场合。
张夫人每周都会组织邻居一起参与社区的垃圾清理志愿活动。
张夫人រៀបចំអ្នកជិតខាងឱ្យចូលរួមសកម្មិត្តស្ម័គ្រចិត្តសម្អាតសំរាមនៅសង្កាត់រាល់សប្តាហ៍។
商务宴请介绍对方配偶或外交场合致辞时说，语气礼貌。可说「欢迎大使先生和夫人光临我们的晚宴」。
「改良」= 指对原有事物加以改进，使其更完善，程度比「改革」温和。常说「品种改良」「土壤改良」。多用于农业、技术革新语境。
经过专家改良的抗旱水稻，在干旱年份也能保持不错的收成。
ដំណាំអង្ករទប់ទល់នឹងគ្រោះរាំងស្ងួតដែលអ្នកជំនាញបានធ្វើ改良 អាចរក្សាទិន្នផលល្អបានទាំងនៅឆ្នាំមានគ្រោះរាំងស្ងួត។
谈农作物品种优化或产品工艺改进时说，语气客观。可说「经过多年改良，这个品种的产量提高了不少」。
「盖章」= 指在文件上加盖印章，以表示确认或生效。常说「盖章确认」「合同盖章」。多用于办公、行政审批语境。
所有环保审批文件都要加盖官方盖章才能生效，缺一不可。
ឯកសារអនុម័តការពារបរិស្ថានទាំងអស់ត្រូវមានត្រាផ្លូវការ盖章ដើម្បីមានសុពលភាព មិនអាចខ្វះបានឡើយ។
办理证明手续或提交盖章文件时说，语气正式。可说「这份证明还需要单位盖章才能生效」。
「甘心」= 指心里愿意、不觉得委屈或不满，也常用于否定句表示不甘。常说「甘心情愿」「不甘心失败」。多用于表达内心的接受或不服。
很多老华侨甘心放弃国外的优渥生活，回到柬埔寨参与生态建设。
ជនជាតិចិនវ័យច្រើនជាច្រើននាក់ 甘心 បោះបង់ជីវិតដ៏ល្អប្រសើរនៅប្រទេសបរទេស វិលត្រឡប់មកកាន់ប្រទេសកម្ពុជាចូលរួមក្នុងការកសាងប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ី។
表明心甘情愿付出或表达不服输的心态时说，语气坚定。可说「这次比赛输了，我实在不甘心」。
「尴尬」= 形容处境为难、场面难堪，令人不知所措。常说「场面尴尬」「陷入尴尬」。多用于描述社交场合的窘迫情境。
之前有人把有害垃圾扔进可回收桶，场面一度十分尴尬。
មុននេះមានមនុស្សម្នាក់បោះសំរាមបង្កគ្រោះថ្នាក់ចូលធុងសំរាមអាចកែច្នៃបាន ស្ថានភាពពេលនោះ 尴尬 ខ្លាំងណាស់។
描述当众出丑或社交场合冷场时说，语气无奈。可说「他忘了对方的名字，场面一度非常尴尬」。
「感慨」= 指因有所感触而发出深切的感叹，多用于书面表达内心情绪。常说「发出感慨」「感慨万千」。和「感叹」近义，但「感慨」更强调情感的深沉复杂。
看着曾经污染严重的河道变清，不少老居民都感慨万分。
ឃើញទន្លេដែលធ្លាប់មានការបំពុលខ្លាំងបានប្រែក្លាយទៅជាស្អាត អ្នកស្រុកចាស់ជាច្រើននាក់សុទ្ធតែ 感慨万分។
谈人生经历或回顾往事时说，语气深沉。可说「重回母校，他不禁感慨时间过得真快」。
「感染」= 指病毒、细菌侵入身体致病，也比喻被某种情绪或氛围影响、带动。常说「病毒感染」「被气氛感染」。需据语境判断具体所指。
他坚持环保的行为感染了身边很多人，大家都开始参与垃圾分类。
អាកប្បកិរិយារក្សាបរិស្ថានជាប្រចាំរបស់គាត់ បាន 感染 មនុស្សជាច្រើននៅក្បែរគាត់ ទាំងអស់គ្នាបានចាប់ផ្តើមចូលរួមក្នុងការចាត់ថ្នាក់សំរាម។
描述生病原因或被现场气氛打动时说，语气不同。可说「他被现场热烈的气氛深深感染了」。
「干旱」= 指长期缺雨、土地干燥缺水的气候状况。常说「干旱地区」「持续干旱」。多用于气象、农业语境。
每年旱季的干旱问题，都会对当地的农业生产造成不小的影响。
បញ្ហា 干旱 ក្នុងរដូវប្រាំងរៀងរាល់ឆ្នាំ សុទ្ធតែប៉ះពាល់យ៉ាងខ្លាំងដល់ផលិតកម្មកសិកម្មក្នុងតំបន់។
报道旱灾新闻或谈论农业受灾情况时说，语气担忧。可说「持续的干旱导致今年的粮食大幅减产」。
「干劲」= 指做事情的积极性和冲劲、热情。常说「干劲十足」「鼓足干劲」。多用于形容工作热情高涨的状态。
听到生态项目有政策支持，村民们搞绿色种植的干劲更足了。
នៅពេលលឺថាគម្រោងបរិស្ថានមានការគាំទ្រពីគោលនយោបាយ ប្រជាជនភូមិកាន់តែមាន 干劲 ក្នុងការធ្វើដាំដុះបៃតង។
表扬员工工作积极或动员团队士气时说，语气鼓励。可说「新来的员工干劲十足，大家都很佩服」。
「干扰」= 指从外部对正常活动或信号造成阻碍、破坏。常说「信号干扰」「干扰工作」。多用于电子技术或影响他人正常活动的语境。
我们不要随意进入候鸟栖息地，避免干扰它们的正常栖息繁衍。
យើងកុំចូលទៅកាន់កន្លែងរស់នៅសត្វស្លាបអន្តេវាសិកដោយចៃដន្យ ដើម្បីកុំ 干扰 ដល់ការរស់នៅ និងបន្តពូជធម្មតារបស់វា។
说明设备信号受阻或提醒别打扰他人工作时说，语气客观。可说「附近的电磁设备会干扰无线信号」。
「干涉」= 指强行介入、过问不该管的事情，多含贬义。常说「干涉他国内政」「不要干涉」。和「干预」近义，但「干涉」贬义更明显，带侵犯意味。
其他国家不能以环保为借口，干涉柬埔寨正常的发展规划。
ប្រទេសដទៃមិនអាចប្រើការពារបរិស្ថានជាហេតុផល ដើម្បី 干涉 គម្រោងអភិវឌ្ឍន៍ធម្មតារបស់ 柬埔寨 បានឡើយ។
批评过度介入他人事务或国际关系语境中使用时说，语气不满。可说「他这样干涉我的私生活让我很不舒服」。
「干预」= 指主动介入并施加影响，以改变事情的发展方向，语气比「干涉」中性。常说「政府干预」「市场干预」。多用于经济、政策语境。
如果人类不过度干预自然生态，很多物种都能得到很好的保护。
如果人类不过度干预自然生态，很多物种都能得到很好的保护。
谈政府调控经济或专业人士介入解决问题时说，语气客观。可说「政府出手干预，房价才逐渐趋于稳定」。
「杠杆」= 指利用支点撬动重物的简单机械原理，也比喻能产生巨大效果的手段或力量。常说「利用杠杆原理」「金融杠杆」。多用于物理或经济语境。
我们可以用好政策的杠杆作用，撬动更多社会资本参与生态建设。
我们可以用好政策的杠杆作用，撬动更多社会资本参与生态建设。
讲解物理原理或分析投资借贷风险时说，语气专业。可说「过度使用金融杠杆投资风险很大」。
「纲领」= 指政党、团体制定的行动准则和奋斗目标的总纲。常说「行动纲领」「党的纲领」。多用于政治、组织章程的正式语境。
这份国家生态发展纲领，为接下来十年的环保工作指明了方向。
这份国家生态发展纲领，为接下来十年的环保工作指明了方向。
谈政党政策方针或组织行动指导时说，语气正式。可说「这份文件确立了未来五年的发展纲领」。
「岗位」= 指工作中担任的具体职位或站立值守的位置。常说「工作岗位」「坚守岗位」。多用于职场、职责语境。
生态旅游项目的开发，为当地村民提供了近两百个就业岗位。
生态旅游项目的开发，为当地村民提供了近两百个就业岗位。
谈职责分工或表扬坚守工作的人时说，语气认真。可说「每个人都要在自己的岗位上尽职尽责」。
「港口」= 指供船只停靠、装卸货物的水域及设施。常说「货运港口」「港口城市」。多用于地理、交通、贸易语境。
西哈努克港最近出台了新规定，严格管控港口的船舶排污问题。
西哈努克港 ថ្មីៗនេះបានចេញបទប្បញ្ញត្តិថ្មី ដោយត្រួតពិនិត្យយ៉ាងតឹងរ៉ឹងនូវបញ្ហាការបញ្ចេញកាកសំណល់ពីកប៉ាល់នៅ 港口 ។
介绍沿海城市优势或谈国际贸易运输时说，语气客观。可说「这座城市因港口发达而成为贸易枢纽」。
「港湾」= 指海岸凹进陆地、可供船只避风停泊的水域，也比喻可以让人安心休憩的地方。常说「避风港湾」「心灵的港湾」。多用于地理或比喻语境。
这片红树林是很多海洋生物的港湾，我们一定要好好保护它。
ព្រៃកោងកាងនេះជា 港湾 សម្រាប់សត្វសមុទ្រជាច្រើន យើងត្រូវតែការពារវាឱ្យបានល្អបំផុត។
描写海边风景或比喻家是心灵归宿时说，语气温暖。可说「家永远是我们疲惫时最温暖的港湾」。
「高超」= 形容技艺、水平非常出色，远超一般水平。常说「技艺高超」「医术高超」。多用于赞美专业技能、手艺的语境。
环保专家用高超的技术，解决了当地污水治理的长期难题。
អ្នកជំនាញបរិស្ថានបានប្រើបច្ចេកវិទ្យា 高超 ដោះស្រាយបញ្ហារដ្ឋានទឹកកខ្វក់ដែលជាបញ្ហាដូរទស្សន៍នៅតំបន់នោះបានជោគជ័យ។
夸赞医生手术精湛或工匠手艺出众时说，语气赞叹。可说「这位医生医术高超，治好了不少疑难病症」。
「高潮」= 指事情发展中最紧张、最精彩或达到顶点的阶段。常说「故事高潮」「气氛达到高潮」。多用于文学、影视、活动场景描写。
这次的环保宣传月活动，今天在湄公河畔迎来了活动高潮。
សកម្មភាពខែផ្សព្វផ្សាយការពារបរិស្ថានលើកនេះ ថ្ងៃនេះនៅច្រាំងទន្លេ 湄公河 បានឈានដល់ 高潮 នៃសកម្មភាព។
描述小说情节转折或演出精彩瞬间时说，语气兴奋。可说「演出到最后达到了高潮，全场掌声雷动」。
「高峰」= 指山的最高处，也比喻事物发展的最高点或时段最集中的时刻。常说「交通高峰」「事业高峰」。多用于交通、事业发展语境。
上下班高峰的时候，我们建议大家乘坐公共交通，减少碳排放。
ពេលម៉ោងទៅធ្វើការ និងត្រឡប់ផ្ទះមានការកកស្ទះ「高峰」 យើងស្នើឱ្យអ្នកទាំងអស់គ្នាប្រើយានជំនិះសាធារណៈ ដើម្បីកាត់បន្ថយការបំភាយកាបូន។
谈上下班拥堵或形容事业顶峰时说，语气客观。可说「早晚高峰时段，地铁里挤满了上班族」。
关键句跟读
本课话题「环境与生态」。听示范后跟读；若出现「对方说 / 请你答」，先听对方，再跟读你的回答。
请跟读：
「腐败/腐烂/腐朽」都含「腐」但对象不同：腐败多指官员渎职或食物变质，腐烂指有机物分解发臭，腐朽指木材失去强度或制度思想陈旧落后。
请跟读：
「干扰/干涉/干预」易混：干扰指外部信号或活动受阻，干涉带贬义指不该管却强行介入，干预语气较中性指主动施加影响改变走向。
请跟读：
「附和/附件/附属」形近提醒：附和是盲目随声应和（贬义动词），附件指配套文件或部件，附属指隶属于主体机构——词性和意思都不同。
请跟读：
本课词「服气」：先看整句，再记住它在「环境与生态」话题里怎么用。
请跟读：
本课词「俘虏」：先看整句，再记住它在「环境与生态」话题里怎么用。
请跟读：
本课词「符号」：先看整句，再记住它在「环境与生态」话题里怎么用。
情景应答
对方说：
请你答：
先听懂对方的话，再用完整句子回答。注意礼貌。
情景应答
对方说：
请你答：
先听懂对方的话，再用完整句子回答。注意礼貌。
场景对话（听熟跟读）
完整场景对话，上下句连贯。听熟后练习「上半句→怎么答」。
金边中文班
ថ្ងៃនេះយើងពិភាក្សាអំពីគម្រោងជួសជុលប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ីនៅច្រាំងទន្លេមេគង្គ តើអ្នកទាំងអស់គ្នាមានមតិយ៉ាងដូចម្តេចខ្លះ?
សប្តាហ៍មុនខ្ញុំទៅធ្វើការស្ទាវស្រាវជ្រាវ ទោះបីជាជួបភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំងក៏ដោយ ខ្ញុំនៅតែបន្តដើរឆ្លងកាត់ភូមិចំនួន 3 នៅតាមច្រាំងទន្លេបានជោគជ័យ។
អ្នកស្រុកក្នុងតំបន់ជាច្រើនព្រមទុកប្រាក់ចំណេញពីការនេសាទរយៈពេលខ្លីទុក ដើម្បីសហការកិច្ចការការពារដីសើម។
គម្រោងអភិវឌ្ឍន៍ដែលបំផ្លាញបរិស្ថានដែលមនុស្សម្នាក់បានស្នើមុននេះ ត្រូវបាននាយកដ្ឋានការពារបរិស្ថានច្រានចោលដោយផ្ទាល់ អ្នកទាំងអស់គ្នាសុទ្ធតែយល់ស្រប។
មែនហើយ នាយកដ្ឋានដែលទាក់ទងក៏បានផ្តល់សិទ្ធិប្រយោជន៍បន្ថែមដល់គ្រួសារដែលចូលរួមការពារបរិស្ថាន ដើម្បីកាត់បន្ថយបន្ទុកសេដ្ឋកិច្ចរបស់ពួកគេ។
ខ្ញុំលឺថាជនជាតិចិនកំណើតកម្ពុជាមួយចំនួនក៏បានបូជនីយ៍ពេលវេលានិងថវិកាផ្ទាល់ខ្លួន ដើម្បីជួយជំរុញគម្រោងឱ្យទៅមុខ។
ឥឡូវនេះអត្រាគ្របដណ្តប់ដើមឈើនៅតាមច្រាំងទន្លេបានកើនឡើងខ្លាំងណាស់ បើប្រៀបធៀបនឹង 3 ឆ្នាំមុន។
金边华人商会
ថ្ងៃនេះសហគមន៍ពាណិជ្ជកម្មបានអញ្ជើញអ្នកជំនាញខាងការពារបរិស្ថាន មកពិភាក្សាអំពីផ្លូវស្តារនីតិឧស្សាហកម្មអេកូឡូស៊ីនៅកម្ពុជា។
មុននេះខ្ញុំព្រួយបារម្ភថាគម្រោងការពារបរិស្ថានមានផលប៉ះពាល់អវិជ្ជមាន បន្ទាប់ពីស្តាប់ការប្រាប់ពីអ្នកជំនាញរួច ខ្ញុំទើបមានចិត្តសប្បាយទាំងស្រុង។
ឥឡូវនេះពាណិជ្ជករជនជាតិចិនដែលមានទ្រព្យសម្បត្តិច្រើនមួយចំនួន ចុះចូលរួមដាំព្រៃសុខាភិបាលដោយស្ម័គ្រចិត្ត ដើម្បីចូលរួមវិភាគទានថាមពលផ្ទាល់ខ្លួន។
យើងមិនអាចប្រព្រឹត្តដោយខ្ជិលខ្ជាលក្នុងការបំពេញតម្រូវការអភិរក្សបរិស្ថានបានទេ បើមិនដូច្នេះទេ នឹងធ្វើឱ្យកេរ្តិ៍ឈ្មោះក្នុងឧស្សាហកម្មដែលយើងខិតខំសាងសង់យ៉ាងលំបាកមកបានខូចខាត។
គោលនយោបាយពាក់ព័ន្ធក៏ផ្តល់អត្ថប្រយោជន៍លើពន្ធដល់សាជីវកម្មអភិរក្សបរិស្ថានផងដែរ ដើម្បីជម្រុញឱ្យមនុស្សគ្រប់គ្នាចូលរួមក្នុងគម្រោងបៃតង។
មែនហើយ ទោះបីជាការវិនិយោគដំណាក់កាលដំបូងមានទំហំធំប៉ុណ្ណាក៏ដោយ យើងក៏ត្រូវប្រកាន់ខ្ជាប់ដំណើរអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយនិរន្តរភាពដែរ។
នៅពេលដែលគម្រោងកែលម្អរបស់យើងឆ្លងកាត់ការយល់ព្រមដោយផ្សារត្រារួចរាល់ យើងនឹងអាចធ្វើការសាកល្បងនៅ西哈努克港បាន។
练习（熟悉题型）
下面练习不计最终成绩，做错了也没关系，先熟悉听选和判断。
上半句：「你对这个方案怎么看？」——下半句怎么回答？
上半句：「需要我帮忙吗？」——下半句怎么回答？
上半句：「事情顺利吗？」——下半句怎么回答？
听一听，选出听到的词
听一听，选出听到的词
练习
本课测验：多练上下句应答。题少没关系，做对更重要。