目的意图与动机
学习目标
- ✅ 掌握本课 50 个词及常见搭配
- ✅ 能在高级情景对话中听懂并跟读
- ✅ 会用「之所以…是因为…」连接句子
课程介绍
本节课围绕「目的意图与动机」主题展开，重点掌握因果句式「之所以…是因为…」的用法，同时积累相关高频词汇。你可以通过两段贴合柬埔寨本地生活的情景对话熟悉表达场景，再配合例句巩固词汇。学完后你可以清晰表述各类行为的深层动因，应对HSK考试与日常深度交流都更轻松。
本课两步
本课必背词
「心态」= 名词，指人对事物较稳定的整体看法和情绪倾向，常说「调整心态」「心态平和」。多用于心理、职场、竞技语境，强调长期状态。和「心情」不同：「心情」指一时的情绪波动，「心态」更宏观、更持久。
备考HSK的时候保持平稳的心态，才能发挥出自己的真实水平。
ពេលត្រៀមប្រឡង HSK ត្រូវរក្សា心态ឱ្យថេរ ទើបអាចបង្ហាញកម្រិតពិតប្រាកដរបស់ខ្លួនបាន។
教练赛前叮嘱队员「放松心态，正常发挥」，语气安抚。
「心疼」= 动词，指因喜爱或吝惜而感到难受，常说「心疼孩子」「心疼钱」。既可用于疼爱他人，也可用于舍不得花费。和「疼爱」不同：「心疼」带一丝无奈或不舍的情绪色彩。
妈妈看到我手上的烫伤特别心疼，连夜给我买了专用烫伤膏。
ម្ដាយឃើញកន្លែងរលត់ដោយកំដៅនៅលើដៃខ្ញុំ មានអារម្មណ៍心疼ខ្លាំងណាស់ ទិញថ្នាំលាបរលត់ជាពិសេសមកឱ្យខ្ញុំពេលយប់ភ្លាមៗ។
看到孩子摔倒哭了，妈妈心疼得赶紧抱起他，语气急切。
「心血」= 名词，指为某事付出的精力和心思，常说「倾注心血」「心血没有白费」。多用于形容创作、教育、事业上的长期投入。和「精力」不同：「心血」更强调情感上的珍贵付出。
这座由华人捐资修建的学校，凝聚了很多老一辈人的心血。
សាលារៀននេះដែលជនជាតិចិនបានបរិច្ចាគថវិកាសាងសង់ បានប្រមូលផ្តុំ心血របស់មនុស្សជំនាន់ចាស់ៗជាច្រើន។
老师看到学生成才，感慨「多年的心血总算有了回报」，语气欣慰。
「心眼儿」= 名词，口语词，指人的心思或机灵劲儿，常说「心眼儿多」「小心眼儿」。可褒可贬：形容人机灵用褒义，形容人计较狭隘则含贬义。和「心思」不同：「心眼儿」更口语、更带评价色彩。
他是个没什么心眼儿的人，有什么想法都会直接说出来。
គាត់ជាមនុស្សដែលគ្មាន 心眼儿 អ្វីទាំងអស់ មានគំនិតអ្វីគាត់នឹងនិយាយចេញដោយផ្ទាល់។
朋友评价同事「他心眼儿不坏，就是嘴笨」，语气宽厚。
「辛勤」= 形容词，形容做事勤劳而辛苦，常说「辛勤劳动」「辛勤耕耘」。书面语色彩较浓，多用于赞美劳动者或园丁式的付出。和「勤劳」不同：「辛勤」更强调过程的艰辛。
柬埔寨的农民们辛勤耕作，终于迎来了今年的粮食大丰收。
កសិករនៃប្រទេស 柬埔寨 ធ្វើការដាំដំណាំដោយ 辛勤 ទីបំផុតក៏ទទួលបានទិន្នផលស្បៀងអាហារច្រើនសម្បូរក្នុងឆ្នាំនេះ។
颁奖词写道「感谢老师们辛勤的付出」，语气郑重感激。
「欣慰」= 形容词，指因看到好结果而感到安心满足，常说「感到欣慰」「深感欣慰」。多用于长辈、老师对晚辈成长的欣赏。和「高兴」不同：「欣慰」带有如释重负的情感层次。
老师看到学生们都顺利通过HSK6考试，感到十分欣慰。
គ្រូឃើញសិស្សទាំងអស់ឆ្លងកាត់ការប្រឡង HSK6 ដោយជោគជ័យ ទើប 感到十分欣慰 ។
看到女儿独立生活得很好，父母感到十分欣慰，语气温暖。
「欣欣向荣」= 成语，形容草木茂盛生长，也比喻事业蓬勃发展，常说「一派欣欣向荣的景象」。多用于描写经济、城市或行业的繁荣局面。和「蒸蒸日上」近义，但「欣欣向荣」更偏静态的整体气象。
现在中柬两国的贸易合作发展得欣欣向荣，机遇非常多。
បច្ចុប្បន្នកិច្ចសហប្រតិបត្តិការពាណិជ្ជកម្មរវាងប្រទេស 中柬 កំពុងរីកចម្រើនយ៉ាង 欣欣向荣 មានឱកាសជាច្រើនណាស់។
报道写「这座小城如今呈现出欣欣向荣的景象」，语气赞叹。
「新陈代谢」= 名词，生物学指机体不断更新物质的过程，也比喻事物新旧更替，常说「新陈代谢加快」。既可用于医学健康语境，也可比喻社会人才的更新换代。和「更新换代」不同：「新陈代谢」更偏生物或自然规律。
我们平时多做有氧运动，可以加快身体的新陈代谢更健康。
យើងធ្វើលំហាត់អេរ៉ូប៊ីចបានច្រើននៅពេលធម្មតា អាចពន្លឿន 新陈代谢 នៃរាងកាយ ឲ្យមានសុខភាពកាន់តែល្អ។
医生建议「多运动能促进新陈代谢，保持身材」，语气专业。
「新郎」= 名词，指刚结婚的男方，常说「新郎新娘」「新郎官」。婚礼、喜庆场合专用词，感情色彩喜庆。和「丈夫」不同：「新郎」仅指婚礼当天或刚结婚的身份。
婚礼上的新郎穿着笔挺的西装，站在新娘旁边特别开心。
新郎 នៅក្នុងពិធីអាពាហ៍ពិពាហ៍ ស្លៀកអាវុតរឹងស្អាត រង់ចំនាំក្បែរ 新娘 មានអារម្មណ៍រីករាយជាពិសេស។
司仪宣布「有请新郎新娘入场」，语气欢快隆重。
「新娘」= 名词，指刚结婚的女方，常说「新娘礼服」「迎娶新娘」。婚礼场合高频词，常与新郎搭配出现。和「妻子」不同：「新娘」特指婚礼当天的身份角色。
今天的新娘穿着红色的中式礼服，看起来既端庄又美丽。
新娘 នៃថ្ងៃនេះ ស្លៀកសម្លៀកបំពាក់បែបចិនពណ៌ក្រហម មើលទៅទាំងថ្លៃថ្នូរ ទាំងស្រស់ស្អាត។
摄影师说「新娘的婚纱照拍得非常唯美」，语气赞美。
「新颖」= 形容词，形容想法、设计与众不同、富有创意，常说「构思新颖」「款式新颖」。多用于评价创作、产品或方案。和「新奇」不同：「新颖」侧重独创性而非单纯的稀奇。
这家店的奶茶包装设计很新颖，一上市就受到年轻人的欢迎。
ការរចនាខ្ចប់តែទឹកដោះគោរបស់ហាងនេះគឺ 新颖 ខ្លាំង ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីចាក់ផ្សាយទីផ្សារបានទទួលការពេញនិយមពីមនុស្សវ័យក្មេង។
评委点评作品「构思新颖，令人眼前一亮」，语气赞赏。
「薪水」= 名词，指工作所得的报酬，常说「薪水丰厚」「涨薪水」。书面和口语都常用，略带传统色彩。和「工资」意思相近，但「薪水」更常出现在正式合同或谈薪场合。
他每个月都会把一半的薪水存起来，准备明年去中国旅游。
គាត់រក្សាទុកកន្លះនៃ 薪水 រាល់ខែ ដើម្បីរៀបចំធ្វើដំណើរទេសចរណ៍ទៅប្រទេសចិននៅឆ្នាំក្រោយ។
面试时对方问「你期望的薪水是多少」，语气正式。
「信赖」= 动词，指信任并依靠，常说「相互信赖」「值得信赖」。多用于形容长期建立的深厚信任关系，比「信任」更强调依赖感。和「信任」不同：「信赖」含有依托对方的意味，感情色彩更重。
你只要一直说到做到，身边的朋友自然会越来越信赖你。
ដរាបណាអ្នកតែងតែនិយាយហើយធ្វើតាម ទីនេះមិត្តភ័ក្តិនៅជុំវិញអ្នកនឹងកាន់តែ 信赖 អ្នកបន្តិចម្តងៗ។
客户说「这家公司做事踏实，值得信赖」，语气肯定。
「信念」= 名词，指自己坚信不疑的想法或目标，常说「坚定信念」「理想信念」。多用于励志、精神层面的语境，强调内心的执着。和「信仰」不同：「信念」范围更广，不局限于宗教或主义。
只要抱着必胜的信念努力，哪怕遇到再大的困难也能跨过去。
ដោយគ្រាន់តែមាន 信念 នៃជ័យជម្នះ ហើយខិតខំប្រឹងប្រែង ទោះបីជាជួបប្រទះការលំបាកធំប៉ុនណាក៏អាចជះឱ្យផុតបាន។
运动员受伤仍坚持训练，靠的是不放弃的信念，语气坚定。
「信仰」= 名词，指对宗教、主义或理想的极度尊崇和信奉，常说「宗教信仰」「坚定信仰」。多用于精神、政治、宗教语境，庄重色彩浓。和「信念」不同：「信仰」通常有明确的体系或对象。
不同的信仰都值得被尊重，我们要学会理解和包容他人。
信仰 ផ្សេងៗគ្នាសុទ្ធតែគួរឱ្យគោរព យើងត្រូវរៀនយល់ និងទទួលយកភាពខុសគ្នារបស់អ្នកដទៃ។
文章写道「信仰给了他面对困境的勇气」，语气庄重。
「信誉」= 名词，指别人对某人或某机构诚信度的评价，常说「信誉良好」「维护信誉」。多用于商业、金融、社会评价语境。和「信任」不同：「信誉」是客观积累的声誉，可量化评估。
做买卖最重要的就是讲信誉，回头客才会变得越来越多。
ធ្វើអាជីវកម្មសំខាន់បំផុតគឺត្រូវមាន 信誉 ទើបអតិថិជនចាស់ត្រឡប់មកវិញកាន់តែច្រើនឡើងៗ។
老板强调「做生意最重要的是信誉，不能失信于人」，语气严肃。
「腥」= 形容词，形容鱼虾等食物特有的令人不悦的气味，常说「一股腥味」「鱼很腥」。多用于描写海鲜、肉类未处理干净时的气味。和「臭」不同：「腥」专指鱼类血水类的气味。
这条鱼处理的时候要多放些姜片，不然煮出来会有很重的腥味儿。
ពេលសម្អាតត្រីនេះត្រូវដាក់ខ្ញីបន្តិចបន្ថែម បើមិនដូច្នេះទេ ពេលចម្អិនរួចនឹងមានក្លិន 腥 ខ្លាំងណាស់។
厨师说「加点姜可以去腥」，语气传授经验。
「刑事」= 形容词，指与犯罪、刑罚有关的（区别于民事），常说「刑事案件」「刑事责任」。法律专业术语，正式场合高频。和「民事」相对，专指涉及国家追究刑罚的案件。
他因为触犯了相关刑事法律，现在要承担对应的法律责任。
「他因为触犯了相关刑事法律，现在要承担对应的法律责任。」 គាត់ព្រោះបានរំលោភច្បាប់ទាក់ទងនឹង「刑事」 ឥឡូវនេះត្រូវទទួលខុសត្រូវតាមច្បាប់សមស្រប។
律师解释「这属于刑事案件，程序会更严格」，语气专业。
「行列」= 名词，指排成的队列，也比喻某个群体或阵营，常说「加入…的行列」「站在…行列」。多用于描写人群队伍或抽象归属。和「队伍」不同：「行列」更强调整齐排列或归属感。
越来越多的柬埔寨年轻人加入学习中文的行列，提升自我。
「越来越多的柬埔寨年轻人加入学习中文的行列，提升自我。」 មានយុវជន「柬埔寨」កាន់តែច្រើនចូលរួមក្នុងជួរសិក្សាភាសាចិន ដើម្បីលើកកម្ពស់ខ្លួនឯង។
越来越多年轻人加入了志愿者的行列，语气赞许。
「行政」= 形容词/名词，指国家或机构的管理事务，常说「行政部门」「行政管理」。政府、公司组织架构常用术语，正式色彩浓。和「管理」不同：「行政」多指制度化的公共或组织事务。
这家公司的行政部门负责处理员工的考勤和福利相关事宜。
「这家公司的行政部门负责处理员工的考勤和福利相关事宜。」 នាយកដ្ឋាន「行政」របស់ក្រុមហ៊ុននេះទទួលខុសត្រូវដោះស្រាយកិច្ចការទាក់ទងនឹងវត្តមានបុគ្គលិក និងសិទ្ធិប្រយោជន៍របស់ពួកគេ។
公司通知「相关手续请到行政部办理」，语气正式。
「形态」= 名词，指事物存在或表现的形式状态，常说「意识形态」「经济形态」「生活形态」。多用于抽象、学术语境，描述结构或表现方式。和「形状」不同：「形态」偏抽象整体，不限于具体外形。
湄公河两岸的树木形态各异，构成了一道非常美丽的风景线。
「湄公河两岸的树木形态各异，构成了一道非常美丽的风景线。」 មានន័យថា ដើមឈើនៅសងខាងទន្លេមេគង្គមានទម្រង់ខុសៗគ្នា បង្កើតជាទេសភាពស្រស់ស្អាតខ្លាំងមួយ។
论文提到「城市化改变了传统社会的生活形态」，语气分析。
「兴高采烈」= 成语，形容非常高兴、情绪饱满的样子，常说「兴高采烈地宣布」。多用于描写得知好消息或参加喜庆活动时的状态。和「兴致勃勃」不同：「兴高采烈」侧重外在表现的欢快。
同学们兴高采烈地讨论着下周去中国交流的活动安排。
「同学们兴高采烈地讨论着下周去中国交流的活动安排。」 មានន័យថា សិស្សទាំងអស់កំពុងពិភាក្សាដោយរីករាយខ្លាំងអំពីផែនការកម្មវិធីផ្លាស់ប្តូរបទពិសោធន៍ទៅប្រទេសចិននៅសប្តាហ៍ក្រោយ។
孩子们兴高采烈地跑向操场庆祝放假，语气欢快。
「兴隆」= 形容词，形容生意或事业繁荣昌盛，常说「生意兴隆」「财源兴隆」。多用于商业、贺词语境，带传统吉祥色彩。和「兴旺」不同：「兴隆」几乎只用于形容买卖生意。
逢年过节的时候，奥林匹克市场的各家店铺生意都很兴隆。
「逢年过节的时候，奥林匹克市场的各家店铺生意都很兴隆。」 មានន័យថា នៅឱកាសបុណ្យផ្សេងៗ អាជីវកម្មរបស់ហាងផ្សេងៗនៅផ្សារអូឡាំពិកទាំងអស់សុទ្ធតែរីកចម្រើនខ្លាំង។
开业当天亲友送来「生意兴隆」的贺匾，语气喜庆。
「兴旺」= 形容词，形容事业、家族或国家蓬勃发展，常说「家业兴旺」「国家兴旺」。适用范围比「兴隆」更广，可用于家庭、国家等多层面。和「兴隆」不同：「兴旺」不局限于生意。
只要大家一起努力，我们的中文社团肯定会发展得越来越兴旺。
ដរាបណាមនុស្សគ្រប់គ្នាខំប្រឹងរួមគ្នា សមាគមភាសាចិនរបស់យើងប្រាកដជាអភិវឌ្ឍកាន់តែ 兴旺 ឡើងៗ។
长辈祝福新人「愿你们家庭幸福，人丁兴旺」，语气祝福。
「兴致勃勃」= 成语，形容兴趣浓厚、劲头十足的样子，常说「兴致勃勃地讲述」。多用于描写做某事时的投入热情。和「兴高采烈」不同：「兴致勃勃」强调对某件事的浓厚兴趣，而非单纯高兴。
他兴致勃勃地给大家讲自己去中国西安旅游时的所见所闻。
គាត់ 兴致勃勃 និយាយប្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នាអំពីអ្វីដែលបានឃើញ និងបានលឺពេលទៅធ្វើដំណើរកន្លែង 西安 ប្រទេសចិន។
他兴致勃勃地向大家介绍自己的旅行经历，语气热情。
「幸好」= 副词，表示由于某种有利条件而避免了不好的结果，常说「幸好…否则…」。口语和书面都常用，句首多带庆幸语气。和「幸亏」近义，可互换，但「幸好」语气略轻松。
幸好我出门前看了天气预报带了伞，不然肯定被大雨淋透。
幸好 មុនពេលខ្ញុំចេញទៅខាងក្រៅបានមើលការព្យាករណ៍អាកាសធាតុ យកឆ័ត្រមក បើមិនដូច្នោះទេ ប្រាកដជាត្រូវទឹកភ្លៀងធំជាប់អោយសើមទាំងស្រុង។
幸好带了雨伞，不然全身都会淋湿，语气庆幸。
「性感」= 形容词，形容外表或姿态具有吸引力、富有魅力，常说「性感的身材」「打扮性感」。多用于时尚、娱乐语境，带一定主观评价色彩。和「漂亮」不同：「性感」偏重身体魅力而非单纯外貌。
她今天穿的这条连衣裙设计简约，看起来既大方又性感。
រ៉ូបដែលនាងស្លៀកថ្ងៃនេះមានការរចនាសាមញ្ញ មើលទៅទាំងសមរម្យ និង 性感 ផងដែរ។
杂志评论她「气质优雅又不失性感」，语气赞美。
「性命」= 名词，指人的生命，尤指在危险情况下强调生死攸关，常说「保住性命」「拼上性命」。多用于紧急、危险语境，比「生命」更强调具体的死活。和「生命」不同：「性命」更口语化、场景更紧迫。
过马路的时候一定要遵守交通规则，不然很可能有性命危险。
ឧទាហរណ៍៖ 过马路的时候一定要遵守交通规则，不然很可能有性命危险。
医生全力抢救，才保住了病人的性命，语气紧张。
「性能」= 名词，指机械、设备或产品所具备的功能和效果，常说「性能优良」「提升性能」。多用于科技、产品评测语境。和「功能」不同：「性能」侧重整体表现水平，不只是单项功用。
这款新出的手机性能特别好，价格也很合适，性价比非常高。
ឧទាហរណ៍៖ 这款新出的手机性能特别好，价格也很合适，性价比非常高。
评测文章说「这款手机拍照性能非常出色」，语气客观。
「性情」= 名词，指人先天或长期形成的性格脾气，常说「性情温和」「性情急躁」。多用于描写人的天性特点。和「性格」近义，但「性情」更强调情绪化的一面。
他的性情很温和，认识他这么久我从来没见过他发脾气。
ឧទាហរណ៍៖ 他的性情很温和，认识他这么久我从来没见过他发脾气。
同事都说他性情随和，很好相处，语气赞许。
「凶恶」= 形容词，形容表情或态度非常凶狠可怕，常说「面目凶恶」「表情凶恶」。多用于描写人或动物的外貌神态。和「凶狠」不同：「凶恶」更偏重外在样貌给人的恐惧感。
虽然这条狗看起来很凶恶，但是它对自己的主人特别温顺忠诚。
ទោះបីជាឆ្កែក្បាលនេះមើលទៅហាក់ដូចជា凶恶 យ៉ាងណាក៏ដោយ វាស្ថិតស្ថេរ និងស្មោះត្រង់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះម្ចាស់របស់វា។
小说描写反派「相貌凶恶，一看就不好惹」，语气渲染。
「凶手」= 名词，指杀人或行凶的人，常说「抓获凶手」「凶手落网」。新闻、刑侦语境高频词，感情色彩强烈负面。和「罪犯」不同：「凶手」专指施行暴力伤害的人。
警方花了整整三个月的时间，终于把这个案件的凶手抓获了。
រថប៉ូលីសបានចំណាយពេលពេញ 3 ខែ ទីបំផុតបានចាប់ខ្លួន凶手 នៃឧក្រិដ្ឋករណីនេះបានជោគជ័យ។
警方经过调查终于将凶手绳之以法，语气郑重。
「胸怀」= 名词，指人内心的气量和抱负，常说「胸怀宽广」「胸怀天下」。多用于形容人的气度或格局，带书面语色彩。和「心胸」近义，但「胸怀」更常作为动词短语「胸怀…」使用。
做大事的人一定要有广阔的胸怀，不要为小事斤斤计较。
មនុស្សដែលធ្វើការធំ ត្រូវតែមាន胸怀 ទូលាយ កុំចេះគិតគូរខ្លាំងពេកលើរឿងតូចតាច។
领导夸他「年纪轻轻却胸怀大局」，语气赞赏。
「胸膛」= 名词，指人体胸部（身体部位），常说「挺起胸膛」「拍打胸膛」。多用于描写动作或体格，具体而非抽象。和「胸怀」不同：「胸膛」是实际身体部位，不涉及内心品格。
他拍了拍自己的胸膛说，这件事情交给我你就放心好了。
គាត់បានទះផ្នែក「胸膛」របស់ខ្លួនហើយនិយាយថា រឿងនេះប្រគល់ឱ្យខ្ញុំ អ្នកអាចស្ងប់ចិត្តបាន។
他挺起胸膛，自信地走上领奖台，语气坚定。
「雄厚」= 形容词，形容力量、资金等充足坚实，常说「资金雄厚」「实力雄厚」。多用于经济、军事、科研语境，形容基础深厚。和「充足」不同：「雄厚」强调深厚、经得起考验的实力。
这家华人企业的资金实力很雄厚，在柬埔寨投资了很多项目。
ក្រុមហ៊ុនជនជាតិចិននេះមានមូលនិធិនិងសមត្ថភាព「雄厚」ខ្លាំងណាស់ បានវិនិយោគគម្រោងជាច្រើននៅ「柬埔寨」។
这家企业资金雄厚，扩张速度非常快，语气客观。
「休养」= 动词，指停止工作、休息调养以恢复健康，常说「休养身体」「回家休养」。多用于病后恢复或长期劳累后的调理。和「休息」不同：「休养」时间更长，强调恢复元气。
你刚做完手术就安心在家休养，工作的事情先不要担心。
អ្នកទើបបញ្ចប់ការវះកាត់ សូមស្ងប់ចិត្ត「休养」នៅផ្ទះ កុំបារម្ភអំពីរឿងការងារជាមុនសិន។
医生建议他出院后再休养一个月，语气叮嘱。
「修复」= 动词，指使受损的事物恢复原状，常说「修复关系」「修复文物」「修复生态」。适用对象广泛，可指人际、建筑、自然等。和「修理」不同：「修复」更强调恢复到完整或和谐的状态。
当地政府花了两年的时间，才把这座老建筑完全修复完毕。
រដ្ឋាភិបាលមូលដ្ឋានបានចំណាយពេល 2 ឆ្នាំ ទើបអាច「修复」អគារចាស់នេះឱ្យបានពេញលេញរួចរាល់។
专家们花了三年时间修复这座古老的壁画，语气敬佩。
「修建」= 动词，指从无到有地建造（道路、建筑等），常说「修建道路」「修建大桥」。多用于工程、基础设施语境。和「修复」不同：「修建」是新建，不涉及恢复损坏的东西。
当地华人集资修建了这座中文图书馆，方便大家借阅各类书籍。
ជនជាតិចិនក្នុងតំបន់បានប្រមូលថវិការួមគ្នា修建បណ្ណាល័យភាសាចិននេះ ដើម្បីងាយស្រួលដល់អ្នកគ្រប់គ្នាយកសៀវភៅផ្សេងៗមកអាន។
政府计划在这条河上修建一座新桥，语气客观。
「修理」= 动词，指对损坏的机器或物品进行维修，常说「修理机器」「修理家电」。日常生活高频动词，对象多为具体器物。和「修复」不同：「修理」多指日常小故障，规模较小。
我的自行车坏了，明天要推到市场旁边的修车铺修理一下。
កង់របស់ខ្ញុំខូចហើយ ថ្ងៃស្អែកខ្ញុំនឹងរុញវាទៅហាងជួសជុលកង់ក្បាលផ្សារដើម្បី修理បន្តិច។
师傅两下就把坏掉的电视修理好了，语气利落。
「羞耻」= 名词/形容词，指因做错事而感到难堪、不光彩，常说「感到羞耻」「羞耻心」。多用于道德、心理层面的自我评价。和「惭愧」不同：「羞耻」程度更重，含强烈的道德谴责意味。
做错事要勇于承认，不要觉得羞耻，知错能改就很好。
ប្រសិនបើធ្វើខុសអ្វីមួយ ត្រូវមានភាពក្លាហានទទួលស្គាល់ កុំមានអារម្មណ៍羞耻 បើដឹងខុសហើយអាចកែប្រែបាន គឺល្អណាស់។
他因为撒了谎而深感羞耻，决定向朋友道歉，语气自责。
「绣」= 动词，指用针线在织物上做出图案，常说「绣花」「刺绣」。传统手工艺语境高频，也可作名词指绣品。和「织」不同：「绣」是在成品布料上加工图案，而非编织布料本身。
她的外婆手工特别好，给她绣了一个有吴哥窟图案的手帕。
អើយីរបស់នាងមានជំនាញដៃល្អខ្លាំង បាន「绣」កន្សែងដៃមួយដែលមានគំនូរ「吴哥窟」ឱ្យនាង។
奶奶年轻时最擅长绣牡丹花，手艺非常精细，语气怀念。
「嗅觉」= 名词，指辨别气味的感觉能力，常说「嗅觉灵敏」「嗅觉迟钝」。既可用于生理描写，也常比喻对形势变化的敏锐判断力，如「商业嗅觉」。和「感觉」不同：「嗅觉」专指与气味相关的感知。
狗的嗅觉比人类灵敏很多，所以经常被用来协助警方工作。
「嗅觉」របស់ឆ្កែរសើបជាងមនុស្សខ្លាំងណាស់ ដូច្នេះវាញឹកញាប់ត្រូវបានប្រើដើម្បីជួយដល់ការងារប៉ូលីស។
评论说这位投资人「商业嗅觉极其敏锐」，语气赞叹。
「须知」= 名词，指必须知道的注意事项，常说「旅客须知」「使用须知」。多用于说明书、通知一类的正式文书标题。和「注意」不同：「须知」是名词性文体标题，不作谓语单独使用。
进入考场前一定要仔细阅读考生须知，避免违反相关考试规则。
មុនចូលបន្ទប់ប្រឡង ត្រូវអាន「考生须知」ឱ្យបានយ៉ាងហ្មត់ចត់ ដើម្បីកុំឱ្យបំពានច្បាប់ប្រឡងដែលពាក់ព័ន្ធ។
登机前请仔细阅读安全须知，语气提醒。
「虚假」= 形容词，形容内容不真实、经过伪造，常说「虚假广告」「虚假信息」。多用于批评造假、欺骗行为，书面色彩浓。和「假」不同：「虚假」更正式，常搭配抽象名词。
我们交朋友的时候要擦亮眼睛，远离那些虚假的伪君子。
នៅពេលយើងរកមិត្ត យើងត្រូវប្រុងប្រយ័ត្នយ៉ាងខ្លាំង ឱ្យឆ្ងាយពីមនុស្សសមល្អខាងក្រៅអាក្រក់ខាងក្នុងដែល「虚假」ទាំងនោះ។
监管部门查处了一批虚假宣传的商家，语气严肃。
「虚荣」= 名词/形容词，指爱面子、追求表面光鲜的心理，常说「虚荣心」「虚荣心作祟」。多用于批评讲排场、爱攀比的行为。和「骄傲」不同：「虚荣」侧重对外在评价的过度在意。
做人不要太虚荣，一味追求物质享受会错过很多美好事物。
ក្នុងការរស់នៅ កុំឱ្យ「虚荣」ពេក ប្រសិនបើត្រឹមតែប្រាថ្នាទៅរកសេចក្តីរីករាយនៃវត្ថុធាតុប៉ុណ្ណោះ នឹងខកខានរបស់ល្អៗជាច្រើន។
朋友劝她「别为了虚荣心去买超出预算的东西」，语气规劝。
「虚伪」= 形容词，形容言行不一、表里不一，常说「为人虚伪」「虚伪的笑容」。多用于批评人品，感情色彩强烈负面。和「虚假」不同：「虚伪」专指人的品行，不用于形容信息内容。
他这个人特别虚伪，嘴上说的特别好听，实际根本不会去做。
គាត់ជាមនុស្ស「虚伪」ខ្លាំងណាស់ និយាយល្អខ្លាំងណាស់តាមមាត់ ប៉ុន្តែតាមពិតមិនដឹងទៅធ្វើទាល់តែសោះ។
同事私下抱怨他「表面客气，其实很虚伪」，语气不满。
「需求」= 名词，指对某种事物的需要和要求，常说「市场需求」「满足需求」。经济、商业、心理学语境高频名词。和「要求」不同：「需求」偏客观存在的需要，不带指令性。
我们要先了解客户的真实需求，才能做出让他们满意的方案。
យើងត្រូវស្វែងយល់ពី「需求」ពិតរបស់អតិថិជនជាមុនសិន ទើបអាចបង្កើតផែនការដែលធ្វើអោយពួកគេពេញចិត្តបាន។
报告分析「消费者对健康食品的需求持续增长」，语气客观。
「许可」= 名词/动词，指允许或批准，常说「营业许可」「未经许可」。法律、行政语境高频，正式色彩浓。和「允许」不同：「许可」多用于书面或制度性的批准。
你要去其他省份旅游的话，需要提前申请相关的通行许可。
「你要去其他省份旅游的话，需要提前申请相关的通行许可。」 ប្រសិនបើអ្នកចង់ទេសចរទៅខេត្តផ្សេងទៀត ត្រូវដាក់ពាក្យស្នើ「通行许可」ដែលពាក់ព័ន្ធជាមុនសិន។
没有得到许可，不能擅自进入实验室，语气严肃。
「序言」= 名词，指书籍正文前的说明性文字，常说「作者序言」「写序言」。出版、写作语境专用词，正式书面色彩浓。和「前言」近义，可互换，但「序言」更常见于书籍开头。
这本书的序言是一位著名的中国作家写的，内容特别动人。
「这本书的序言是一位著名的中国作家写的，内容特别动人。」 「序言」នៃសៀវភៅនេះសរសេរដោយអ្នកនិពន្ធចិនដ៏ល្បីម្នាក់ មាតិកាពិតជាប៉ះពាល់ចិត្តខ្លាំងណាស់។
他在序言中说明了写这本书的初衷，语气诚恳。
「酗酒」= 动词，指没有节制地大量饮酒，常说「酗酒成性」「因酗酒住院」。多用于健康、社会问题语境，含明显负面评价。和「喝酒」不同：「酗酒」强调失控、上瘾的负面状态。
酗酒对身体的伤害特别大，平时喝酒一定要控制好量。
「酗酒对身体的伤害特别大，平时喝酒一定要控制好量。」 「酗酒」ប៉ះពាល់ដល់សុខភាពយ៉ាងខ្លាំង ពេលផឹកស្រាធម្មតាត្រូវគ្រប់គ្រងបរិមាណឱ្យបានល្អ។
医生警告他「长期酗酒会严重损害肝脏」，语气严肃。
关键句跟读
本课话题「目的意图与动机」。听示范后跟读；若出现「对方说 / 请你答」，先听对方，再跟读你的回答。
请跟读：
「信赖/信念/信仰/信誉」——信赖指信任并依靠对方，信念是坚定的想法和目标，信仰指对宗教或主义的极度尊崇，信誉指别人对诚信度的客观评价；说「企业信誉」不能换成「企业信仰」。
请跟读：
「修复/修建/修理」——修复用于恢复受损的关系、文物或生态，修建用于从无到有地建造道路楼房，修理用于机器工具出故障后的日常维修；三者对象层次完全不同。
请跟读：
「虚假/虚荣/虚伪」——虚假指内容不真实，虚荣指爱面子讲排场的心理，虚伪指言行不一、表里不一的人品；批评广告用虚假，批评人品用虚伪，不能混用。
请跟读：
本课词「心眼儿」：先看整句，再记住它在「目的意图与动机」话题里怎么用。
请跟读：
本课词「辛勤」：先看整句，再记住它在「目的意图与动机」话题里怎么用。
请跟读：
本课词「欣慰」：先看整句，再记住它在「目的意图与动机」话题里怎么用。
情景应答
对方说：
请你答：
先听懂对方的话，再用完整句子回答。注意礼貌。
情景应答
对方说：
请你答：
先听懂对方的话，再用完整句子回答。注意礼貌。
场景对话（听熟跟读）
完整场景对话，上下句连贯。听熟后练习「上半句→怎么答」。
金边皇家大学中文班教室
「阿明」 អ្នកធ្លាប់និយាយពីមុនថាបន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការសិក្សាចង់ធ្វើការនៅ 「华人商会」 តើអ្នកមានហេតុផលអ្វីដែលចង់ធ្វើដូច្នេះ?
ខ្ញុំចង់ចូលរួមក្នុងជួរនេះ ពីព្រោះខ្ញុំតែងតែចង់ធ្វើការទាក់ទងនឹងពាណិជ្ជកម្ម 「中柬」។
ខ្ញុំបានលឺថាការងារប្រភេទនេះមានប្រាក់ខែមិនទាបទេ តើអ្នកមកធ្វើការនេះដោយសារប្រាក់ខែឬ?
ពិតជាមិនមែនទេ ឪពុកជំនាន់មុនរបស់ខ្ញុំបានធ្វើពាណិជ្ជកម្ម 「中柬」 អស់រយៈពេលជាងដប់ឆ្នាំមកហើយ ខ្ញុំបានឃើញការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ពួកគេជាផ្ទាល់។
វ៉ៅ បើដូច្នេះមែន ឪពុកម្តាយរបស់អ្នកប្រាកដជាមានអារម្មណ៍ 「欣慰」 ខ្លាំងណាស់នៅពេលដឹងគំនិតរបស់អ្នកមែនទេ?
ប្រសិនបើមានជំនឿច្បាស់លាស់គាំទ្រ ផ្លូវអាជីពរបស់អ្នកនាពេលខាងមុខប្រាកដជាដំណើរការបានស្ថិរភាពជាងមុន។
បាទ ខ្ញុំក៏ចង់ចូលរួមចំណែកជួយអភិវឌ្ឍពាណិជ្ជកម្មនៅស្រុកកំណើតផងដែរ ខ្ញុំក៏មានអារម្មណ៍សប្បាយចិត្តនៅពេលឃើញឧស្សាហកម្មកំពុងរីកចម្រើន។
金边湄公河畔川味中餐馆
អ្នកទាំងអស់គ្នាមើលទៅ ភោជនីយដ្ឋាននេះបើកធ្វើការទើបតែកន្លះឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែអាជីវកម្មរីកចម្រើនខ្លាំងម្ល៉េះ ពិតជាអស្ចារ្យណាស់។
ខ្ញុំស្គាល់ម្ចាស់ភោជនីយដ្ឋាននេះ គាត់ជ្រើសរើសបើកហាងនៅច្រាំងទន្លេ 「湄公河」 ពីព្រោះគាត់ឃើញថាកន្លែងនេះមានចំនួនភ្ញៀវទេសចរច្រើន។
ការរចនាមុខម្ហូបរបស់ហាងនេះទាំងអស់សុទ្ធតែថ្មីប្លែកណាស់ មិនអស្ចារ្យទេដែលយុវជនក្នុងស្រុកជាច្រើនក៏ចូលចិត្តមក 打卡 ផងដែរ
ជាលើកមុនខ្ញុំបានលឺម្ចាស់ហាងនិយាយថា ពេលទើបបង្កើតអាជីវកម្មដំបូង គាត់ត្រូវឡើងព្រឹកដេកយឺត រៀបចំគ្រឿងផ្សំម្ហូបយ៉ាងខ្លាំងក្លា រង់ចាំបីខែទើបអាជីវកម្មដំណើរការបានធម្មតា
មែនហើយ សំណាងល្អដែលពេលនោះគាត់មិនបានបោះបង់ទេ បើមិនដូច្នោះទេយើងនឹងមិនអាចញ៉ាំម្ហូបឈ្ងុយឆ្ងាញ់បែបនេះបានទាល់តែសោះ
ឥឡូវនេះមនុស្សគ្រប់គ្នាសុទ្ធតែជឿជាក់លើគុណភាពរបស់ហាងនេះ កេរ្តិ៍ឈ្មោះកាន់តែល្អឡើងៗ អាជីវកម្មពិតជារីកចម្រើនណាស់
ដរាបណារក្សាគុណភាពដូចបច្ចុប្បន្ននេះ អាជីវកម្មពេលខ្លះពិតជានឹងកាន់តែរីកចម្រើនឡើងៗជាប្រាកដ
练习（熟悉题型）
下面练习不计最终成绩，做错了也没关系，先熟悉听选和判断。
上半句：「你对这个方案怎么看？」——下半句怎么回答？
上半句：「需要我帮忙吗？」——下半句怎么回答？
上半句：「事情顺利吗？」——下半句怎么回答？
听一听，选出听到的词
听一听，选出听到的词
练习
本课测验：多练上下句应答。题少没关系，做对更重要。